Istruzioni per l'uso HP STORAGEWORKS 500 G2 MODULAR SMART ARRAY

[. . . ] Software Smart Array Multipath HP Guida utente Dicembre 2005 (quarta edizione) Numero di parte 354907-064 © Copyright, 2005 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. Le garanzie per i prodotti e i servizi HP sono definite nelle dichiarazioni di garanzia esplicite fornite con i prodotti o servizi. Niente di quanto dichiarato nel presente documento potrà essere considerato come garanzia aggiuntiva. [. . . ] A livello della radice della struttura ad albero del sorgente kernel (normalmente, /usr/src/linux-xxx), immettere: uname -a b. Annotare il nome in modo da utilizzarlo per le procedure successive. Utilizzare un editor per modificare Makefile. Digitare, ad esempio: vi Makefile 3. Nel campo EXTRAVERSION, sostituire il valore corrente (in genere 3. ecustom) immettendo: E3. multipath Installazione e funzionamento con Red Hat Enterprise Linux 2. 1 27 NOTA: non utilizzare lo stesso nome per il suffisso di quello del kernel attivo. Questa definizione del nome assicura che un'eventuale configurazione errata non danneggi la configurazione corrente. Sovrascrittura del file . config attivo IMPORTANTE: prima di sovrascrivere un file, creare una copia di backup del file originale. Per sovrascrivere il file . config attivo nei sistemi operativi Red Hat, procedere come segue: 1. individuare il file . config specifico per il kernel modificato: a. A livello della radice del sorgente kernel, immettere: cd configs b. Identificare il file . config appropriato in base al nome, ad esempio 2. 4. 9-i686-enterprise. config 2. Copiare il kernel al livello della radice del sorgente kernel e sovrascrivere il file . config attivo. e digitare: cp kernel-2. 4. 9-i686-enterprise. config . . /. config 3. Quando viene richiesto di sovrascrivere il file esistente, digitare: s Modifica del file . config e creazione del kernel Per modificare il file . config, procedere come segue: 1. Selezionare Multi-device support (RAID and LVM) (Supporto multidispositivi, RAID e LVM). Selezionare RAID support (Supporto RAID). Verificare che l'opzione RAID support (Supporto RAID) sia selezionata con un asterisco. Se l'opzione non è selezionata, utilizzare la barra spaziatrice per scorrere le impostazioni fino a visualizzare un asterisco accanto all'opzione. Selezionare Multipath I/O support (Supporto I/O multipath). 28 Guida utente del software Smart Array Multipath HP 6. Verificare che l'opzione Multipath I/O support (Supporto I/O multipath) sia impostata come modulo. Se l'opzione non è impostata come modulo, utilizzare la barra spaziatrice per scorrere le impostazioni fino a visualizzare una "M" accanto all'opzione. Premere Esc due volte per uscire dai menu. Quando viene richiesto di salvare la nuova configurazione del kernel, premere il tasto Invio per selezionare Yes (Sì). Dal livello della directory principale, digitare: mrproper make dep make bzImage make modules make modules_install b. [. . . ] Se questi passaggi non consentono di risolvere il problema di installazione, contattare un rivenditore autorizzato. Risoluzione dei problemi 51 Guasto dell'adattatore HBA Se uno degli adattatori HBA del server si guasta, l'adattatore HBA ridondante esegue tutte le operazioni di I/O. Per sostituire l'adattatore HBA che ha subito un guasto, procedere come segue: 1. Spegnere l'adattatore HBA eseguendo una delle operazioni riportate di seguito: - Nel caso di un adattatore HBA basato su PCI in un sistema operativo Microsoft®, utilizzare la funzionalità hot plug PCI del server per spegnere l'adattatore mentre il server è in linea. Nel caso di un adattatore HBA incorporato in un sistema operativo Microsoft®, spegnere il server. - - 2. [. . . ]