Istruzioni per l'uso HP STORAGEWORKS 500 MODULAR SMART ARRAY

[. . . ] Software multipath per array Smart HP Guida dell'utente Giugno 2003 (Seconda edizione) Numero di parte 307958-062 © 2003 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Microsoft®, Windows® e Windows NT® sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti. Hewlett-Packard Company declina ogni responsabilità per eventuali omissioni o errori tecnici o editoriali contenuti nel presente documento. Le informazioni contenute in questa pubblicazione sono fornite nello stato in cui si trovano, senza alcun tipo di garanzia. [. . . ] Caricare il modulo nel caso in cui il driver multipath sia stato creato come modulo ma non sia stato caricato. Digitare: insmod multipath Questo comando esegue il caricamento del driver. Ricreare il modulo nel caso in cui il driver non carichi il modulo multipath. Consultare la sezione "Creazione e installazione del modulo" in questo capitolo. Una volta verificati i driver caricati, creare i file raid. Per utilizzare la tabella di partizione di esempio riportata nella sezione "Esempio di file di configurazione RAIDTAB", digitare: mkraid /dev/md0 mkraid /dev/md1 mkraid /dev/md2 mkraid /dev/md3 ATTENZIONE: Non utilizzare i comandi Fdisk o mkraid per creare altre partizioni su questa unità logica. L'uso di questi comandi provoca il danneggiamento e la perdita dei dati. Guida dell'utente del software multipath per array Smart HP 1-15 Preparazione del sistema 5. Nel caso in cui il comando mkraid indichi che la partizione contiene dati esistenti, procedere nel modo seguente: a. Forzare l'esecuzione del comando mkraid. Creare i file system sui dispositivi raid. Digitare: mkfs ­t ext2 /dev/md0 mkfs ­t ext2 /dev/md1 mkfs ­t ext2 /dev/md2 mkfs ­t ext2 /dev/md3 mkfs ­t ext2 /dev/md4 IMPORTANTE: Nell'esempio riportato al passaggio 5b viene utilizzato ext2 poiché gli errori noti nel file system ext3 possono causare il danneggiamento dei dati. 6. Il dispositivo RAID a percorsi multipli è operativo. Per montare il dispositivo /dev/md0, digitare: mount /dev/md0 /spare_filesystem Se necessario, è possibile interrompere o avviare il dispositivo RAID utilizzando i comandi seguenti: -- Per interrompere il dispositivo RAID, digitare: raidstop /dev/md0 Questo comando potrebbe richiedere l'avvio del dispositivo md in seguito a un riavvio del sistema. Inserire il comando nei file di configurazione rc /etc per i file system caricati all'avvio. -- Per avviare il dispositivo RAID, digitare: raidstart /dev/md0 Questo comando può essere inserito negli script di arresto in /etc. Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione del sistema operativo. 1-16 Guida dell'utente del software multipath per array Smart HP 2 Installazione e funzionamento Preparazione dell'installazione software Per preparare l'installazione software: 1. Completare l'installazione hardware del sistema di memorizzazione cluster per array Smart: a. Installare il sistema di memorizzazione cluster per array Smart. Installare il modulo di memorizzazione a 4 porte condivise. Se necessario, aggiornare il firmware del sistema. Completare l'installazione del server: a. Installare tutti i componenti hardware, incluso il secondo adattatore HBA supportato. IMPORTANTE: Per l'installazione del sistema operativo Microsoft, il server supporta solo un percorso SCSI durante l'installazione. [. . . ] Assicurarsi di avere seguito le istruzioni specifiche per il sistema operativo in uso: -- Per server con sistema operativo Red Hat o SuSE Linux, assicurarsi che il kernel attivo sia stato modificato correttamente. -- Per server con sistema operativo Microsoft, assicurarsi che il cavo SCSI del controller HBA ridondante sia stato scollegato prima dell'installazione del software multipath per array Smart. IMPORTANTE: Dopo aver definito una configurazione ridondante e aggiunto un volume logico, utilizzare Windows Disk Manager per rilevare il nuovo volume. 8. Se le indicazioni fornite non consentono la risoluzione del problema, contattare un Partner Ufficiale. 3-2 Guida dell'utente del software multipath per array Smart HP Risoluzione dei problemi Guasto all'adattatore HBA Se si verifica un guasto a un adattatore HBA del server, l'adattatore HBA ridondante esegue tutte le operazioni di I/O. Per sostituire l'adattatore HBA guasto: 1. [. . . ]