Istruzioni per l'uso HP STORAGEWORKS LTO-4 ULTRIUM 1840 TAPE DRIVE STORAGEWORKS UNITÀ A NASTRO A TUTTA ALTEZZA ULTRIUM SCSI GUIDA DELL'UTENTE (EH

[. . . ] HP StorageWorks Unità a nastro a tutta altezza Ultrium SCSI Guida dell'utente Numero di parte: EH853­90909 Seconda edizione: giugno 2007 Informazioni legali e avvertenza © Copyright 2006-2007 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le garanzie relative ai prodotti e ai servizi di HP sono definite nelle dichiarazioni esplicite di garanzia che accompagnano tali prodotti e servizi. Niente di quanto dichiarato nel presente documento dovrà essere interpretato come garanzia aggiuntiva. [. . . ] Visitando il sito Web http://www. hp. com/go/connect, è possibile verificare la compatibilità software e installare gli aggiornamenti consigliati. Effettuare un backup e un ripristino di prova per verificare che l'unità sia in grado di scrivere i dati sul nastro. È possibile utilizzare Windows Backup oppure le applicazioni native di Unix per verificare le operazioni fondamentali dell'unità a nastro, ma non saranno disponibili le funzionalità avanzate. Si consiglia di aggiornare il programma software prima di eseguire questo test. Unità a nastro a tutta altezza Ultrium SCSI 41 42 Verifica dell'installazione 7 Descrizione dei LED Unità a nastro HP StorageWorks in uso Consultare la sezione "Significato delle sequenze dei LED" a pagina 43. 1. Interruttore di accensione/spegnimento (solo unità esterne) 2. LED Clean Figura 19 Vista anteriore dell'unità a nastro esterna Ultrium a tutta altezza Significato delle sequenze dei LED Il significato delle diverse sequenze dei LED è il seguente: Tabella 7 Sequenze dei LED Sequenza LED Causa L'unità potrebbe non essere alimentata, essere difettosa, oppure potrebbe essere stata spenta e riaccesa o ripristinata durante un aggiornamento del firmware. Tutti i LED sono SPENTI. Operazioni richieste Accertarsi che l'unità sia accesa. L'interruttore di accensione/spegnimento di un'unità esterna è dotato di un LED verde. Controllare il collegamento del cavo di alimentazione e, se necessario, sostituire il cavo. Nelle unità esterne, per verificare se il collegamento è funzionante, utilizzare il cavo di alimentazione del monitor o di un altro dispositivo. Se la corrente elettrica è presente e tutti i LED rimangono spenti spegnere l'unità e riaccenderla oppure premere il tasto di ripristino di emergenza (consultare la sezione "Problemi relativi alle cartucce" a pagina 66). Se il problema persiste rivolgersi al servizio di assistenza tecnica. Unità a nastro a tutta altezza Ultrium SCSI 43 Sequenza LED Causa L'unità non è riuscita ad eseguire il test di autodiagnostica all'accensione (POST). Operazioni richieste Riavviare o ripristinare l'unità (consultare la sezione "Problemi relativi alle cartucce" a pagina 66). Se la condizione di errore persiste, contattare l'assistenza. LED di dispositivo pronto e di pulizia SPENTI. I LED di unità e nastro LAMPEGGIANO. L'unità è pronta per l'uso. Questa condizione è normale. LED di dispositivo pronto ACCESO. L'unità sta funzionando normalmente (lettura, scrittura). Se l'unità sta aggiornando il proprio firmware, non ripristinarla né riavviarla. Il LED di dispositivo pronto LAMPEGGIA. L'unità è in modalità OBDR. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione "Esecuzione di HP OBDR" a pagina 58. Il LED di dispositivo pronto è LAMPEGGIANTE-FISSOLAMPEGGIANTE L'unità sta effettuando il download del firmware. Non ripristinare né spegnere e riaccendere l'unità. Il LED di dispositivo pronto LAMPEGGIA velocemente. 44 Descrizione dei LED Sequenza LED Causa È in corso la riprogrammazione del firmware. Operazioni richieste Nessuna. Non ripristinare né spegnere e riaccendere l'unità. Il LED di dispositivo pronto è SPENTO, gli altri LED sono ACCESI. [. . . ] Accertarsi che il terminatore sia saldamente collegato al connettore SCSI-OUT sul retro del dispositivo quando viene installato. 74 Guida alla configurazione SCSI Figura 26 Terminazione SCSI su un'unità a nastro Ultrium singola Se sul bus SCSI è presente più di un dispositivo, è opportuno eseguire un collegamento a margherita mediante un cavo LVD dal connettore SCSI-OUT del primo dispositivo al connettore SCSI-IN del secondo dispositivo. Se i due dispositivi collegati sono entrambi unità a nastro Ultrium, la terminazione è fornita dall'enclosure della seconda unità. Il LED verde ACT Term sul retro della prima unità sarà spento mentre quello sul retro della seconda sarà acceso. Se il secondo dispositivo non è un'unità esterna Ultrium, assicurarsi che esso sia dotato di terminazione con un terminatore LVD multimodalità. Figura 27 Terminazione SCSI nelle unità esterne collegate a margherita Unità a nastro a tutta altezza Ultrium SCSI 75 Cavi SCSI Nei sistemi SCSI i cavi sono importanti. [. . . ]