Istruzioni per l'uso HP STORAGEWORKS MSL5000 TAPE LIBRARY

[. . . ] hp StorageWorks Guida dell'utente della libreria Serie MSL5000 Numero di parte: 231910-003 Terza edizione (Agosto 2002) La presente guida contiene istruzioni dettagliate per l'installazione e può essere utilizzata come riferimento per l'utilizzo, la risoluzione dei problemi e per gli aggiornamenti successivi. © Hewlett-Packard Company, 2002. Hewlett-Packard Company non rilascia alcuna garanzia in relazione a questo documento, incluse, in via esemplificativa, le garanzie implicite di commerciabilità e di idoneità per uno scopo specifico. Hewlett-Packard declina ogni responsabilità per eventuali errori contenuti nel presente documento, oltre che per danni incidentali o indiretti derivanti dalla fornitura, dalle prestazioni o dall'uso di questo materiale. Il presente documento contiene informazioni proprietarie, protette da copyright. [. . . ] L'impostazione predefinita è Zero Based (Zero). Guida dell'utente della libreria Serie MSL5000 4­21 Funzionamento Tabella 4­2: View Library Options (Visualizza opzioni libreria) (Continua) Opzione Descrizione Library Mode (Modalità Libreria) Consente di impostare la modalità di funzionamento del sistema di automazione su Random (Casuale), Sequential Drv0 (Unità 0 sequenziale), Sequential Drv1 (Unità 1 sequenziale) e Sequential Split (Divisione sequenziale) per le librerie MSL5026/MSL5030. Il modello MSL5052/MSL5060 non è previsto nelle modalità sequenziali. L'impostazione predefinita è Random (Casuale) (modalità Sequenziale non disponibile). La selezione di una modalità sequenziale (mediante la modalità Libreria) consente di abilitare il sistema di automazione della libreria alla rimozione di una cartuccia a nastro completa (o a fine dati), di selezionare e installare la cartuccia a nastro successiva dall'appropriato caricatore e di fare in modo che le operazioni di lettura e scrittura proseguano senza alcun intervento da parte del software. È possibile scegliere tra due opzioni: Normal (Normale) e Recirculate (Nuova distribuzione). Sequential Mode (Modalità Sequenziale) LCD Contrast Adjust Tali controlli consentono di aumentare e di ridurre il contrasto (Regolazione contrasto LCD) del display LCD. Gli scarti di incremento vengono impostati regolando l'opzione LCD Contrast Adjust (Regolazione del contrasto LCD) dall'opzione Library (Libreria). Gli scarti di incremento possono variare tra 0 e 31, in base alle proprie preferenze. Mail Slot Mode (Modalità slot di posta) Consente l'abilitazione o la disabilitazione degli slot di posta della libreria. Per il modello MSL5026/MSL5030, l'impostazione predefinita è Mail Slot Enabled (Slot di posta abilitato). Per il modello MSL5052/MSL5060, l'impostazione predefinita è Both Mail Slots Enabled (Entrambi gli slot di posta abilitati). Consente di limitare la lunghezza dell'etichetta del codice a barre. L'impostazione predefinita è 8. Barcode Label Size (Dimensione etichetta codice a barre) 4­22 Guida dell'utente della libreria Serie MSL5000 Funzionamento Tabella 4­2: View Library Options (Visualizza opzioni libreria) (Continua) Opzione Descrizione Barcode Label Assignment (Assegnazione etichetta codice a barre) Consente di specificare l'allineamento dell'etichetta del codice a barre. Le opzioni sono Left (Sinistra) o Right (Destra). Se abbinata all'opzione relativa al ridimensionamento dell'etichetta, tale opzione taglia i caratteri di coda (allineamento a sinistra) o i caratteri di testa (allineamento a destra). L'impostazione predefinita è Left Align (Allinea a sinistra). Consente di specificare se abilitare o disabilitare la verifica di una cifra di controllo nell'etichetta con il codice a barre. L'impostazione predefinita è Disabled (Disabilitata). Consente di abilitare o disabilitare l'opzione di riprova del lettore di codici a barre. L'impostazione predefinita è Enabled (Abilitata). Consente di configurare una libreria per un utilizzo come unità autonoma, master o slave. L'impostazione predefinita è Standalone. Barcode Label Check Digit (Cifra di controllo etichetta codice a barre) Lettore di codici a barre Module Configuration (Configurazione moduli) Guida dell'utente della libreria Serie MSL5000 4­23 Funzionamento SCSI Options (Opzioni SCSI) Questa opzione consente di visualizzare le impostazioni definite tramite l'opzione SCSI nell'area Edit Options (Modifica opzioni), (vedere la Figura 4­22). NOTA: Per passare alla schermata delle opzioni SCSI successiva, selezionare . Per tornare alla schermata delle opzioni SCSI precedente, selezionare oppure il pulsante Back (Indietro) per tornare alla schermata Menu. Figura 4­22: Schermata di visualizzazione delle opzioni SCSI La Tabella 4­3 elenca e descrive le selezioni disponibili. Tabella 4­3: View SCSI Options (Visualizza opzioni SCSI) Opzione Descrizione Drive 0 Bus ID (ID Bus unità 1) Consente di impostare gli indirizzi SCSI dell'unità 0. [. . . ] Si consiglia di collegare la parte meccanica e le unità corrispondenti presenti sullo stesso bus al bus host 0. · · · · Guida dell'utente della libreria Serie MSL5000 E­1 Esempi di configurazione Esempi di configurazione 1 2 3 Figura E­1: MSL5026/MSL5030 singola, 1 host/1 unità 1 2 3 Terminazione SCSI Cavo da 0, 5 m Cavo host (Bus 0, a sistema host) 1 2 4 3 Figura E­2: MSL5026/MSL5030 singola, 1 host/2 unità 1 2 3 4 Terminazione SCSI Cavo da 0, 5 m Cavo da 0, 25 o 0, 5 m Cavo host (Bus 0, a sistema host) E­2 Guida dell'utente della libreria Serie MSL5000 Esempi di configurazione 1 2 1 3 4 Figura E­3: MSL5026/MSL5030 singola, 2 host/2 unità 1 2 3 4 Terminazione SCSI Cavo da 0, 5 m Cavo host (Bus 1, a sistema host) Cavo host (Bus 0, a sistema host) 1 2 Figura E­4: MSL5026/MSL5030 singola, 1 host/1 unità, modalità sequenziale 1 2 Terminazione SCSI Cavo host (a sistema host) Nota: · · Manca la connessione SCSI al modulo del controller della libreria. Un terminatore risulta installato sul modulo del controller della libreria. Guida dell'utente della libreria Serie MSL5000 E­3 Esempi di configurazione 1 1 2 3 Figura E­5: MSL5026/MSL5030 singola, 2 host/2 unità, modalità sequenziale split 1 2 3 Terminazione SCSI Cavo host (Bus 1, a sistema host) Cavo host (Bus 0, a sistema host) Nota: · · · Manca la connessione SCSI al modulo del controller della libreria. Un terminatore risulta installato sul modulo del controller della libreria. Questa configurazione richiede una terza terminazione SCSI LVD/SE. [. . . ]