Istruzioni per l'uso HP VECTRA 21 INCH COLOR MONITOR

[. . . ] HP D2846A HP P1100 21-inch Color Monitor 19. 8 inch Viewable Image User's Guide 21-Zoll-Farbbildschirm 19. 8 Zoll Bildanzeige Benutzerhandbuch Moniteur couleur 21 pouces Affichage 19. 8 pouces Guide de l'utilisateur Pantalla de color de 21 pulgadas 19. 8 pulgadas de imagen visualizada Manual del Usuario Léase esto primero Video a colori da 21 pollici 19. 8 effetivi per l'immagine Manuale utente Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material. Hewlett-Packard assumes no responsibility for the use or reliability of its software on equipment that is not furnished by HewlettPackard. [. . . ] e usare e Temperatura di colore Per mostrare un'immagine a colori lo schermo si basa su una combinazione di rosso, blu e verde. In alcuni casi può essere necessario dover modificare la proporzione nella quali questi colori vengono usati dallo schermo. Questa operazione viene chiamata modifica della temperatura di colore. Lo schermo può memorizzare tre diverse temperature di colore. Quando esce dalla fabbrica tali colori sono preimpostati a 5000 Kelvin, 6500 Kelvin e 9300 Kelvin; tuttavia è possibile modificare tali valori preimpostati inserendo le temperature di colore volute. Selezione di una temperatura di colore preimpostata Selezionare principale. Usare e nel menu per selezionare la temperatura di colore. nel Creazione dei parametri personali di temperatura di colore Selezionare menu principale. Usare e per selezionare il valore di temperatura di colore che si desidera modificare. Usare e per selezionare il rosso, il verde o il blu, quindi usare e per regolare il livello di colore selezionato. 10 Italiano HP P1100 Video Manuale dell'utente Uso del video Restaurazione dei valori di temperatura di colore impostati in fabbrica Selezionare nel menu principale. Premere fabbrica verranno così ristabiliti. I valori preimpostati in Configurazione avanzata Questi controlli sono destinati ad utenti esperti che desiderino ottimizzare la purezza dell'immagine sullo schermo. Una regolazione non necessaria di questi controlli può per contro influire sulle prestazioni generali dello schermo. Tenere a mente che è sempre possibile tornare ai parametri preimpostati in fabbrica (riferirsi al paragrafo Annullamento individuale di parametri). Convergenza Usare questo controllo se nell'immagine sono visibili frange. Il fenomeno si evidenzia quando alcune zone dell'immagine -- tipicamente le zone scure -- presentano frange di colore sui bordi. La convergenza può essere regolata orizzontalmente e verticalmente su tutto lo schermo. I parametri di convergenza verticali possono essere regolati separatamente per la parte alta e quella bassa dello schermo. Si otterrà un'icona come questa e tre icone come questa . Evidenziare i parametri di convergenza che si desidera modificare e usare e per regolare. Per ottenere un risultato ottimale regolare i parametri di convergenza orizzontale e verticale prima di regolare i parametri individuali per la parte alta e bassa dello schermo. Atterraggio Usare questo controllo per correggere le variazioni nella temperatura di colore sull'immagine visualizzata. L'atterraggio del fascio in ciascun angolo dello schermo può essere regolato in modo indipendente. Evidenziare l'icona in alto e usare poi e per selezionare l'angolo dello schermo nel quale si desidera effettuare una regolazione. Premere poi per evidenziare l'icona in basso e usare e per regolare. Italiano 11 HP P1100 Video Manuale dell'utente Uso del video Impostare le preferenze dello schermo Impostare la lingua dei menu "a schermo" Selezionare desiderata. Usare e per selezionare la lingua Impostare la posizione dei menu "a schermo" Posizione orizzontale Selezionare per evidenziare schermo. [. . . ] In effetti, HP ha lanciato un programma di riciclaggio dei prodotti in vari paesi. Il materiale raccolto viene inviato alle sedi di riciclaggio dell'HP in Europa e negli Stati Uniti ed il massimo numero di componenti viene riutilizzato. Particolare attenzione viene prestata alle batterie e ad altre sostanze potenzialmente tossiche che vengono ridotte a componenti innocui mediante un particolare processo chimico. Per maggiori informazioni su questo programma, rivolgersi al proprio rivenditore o all'ufficio vendite HP locale. [. . . ]