Istruzioni per l'uso JABRA ACTIVE DATASHEET QUICK START GUIDE

[. . . ] JAbrA ACTIVE Auricolare stereofonico con cavo universale Jabra* sChEdA sPECIfIChE MusICA E ChIAMATE IN MOVIMENTO Jabra ACTIVE: un nuovo auricolare stereo progettato per persone in movimento. CHILL RHYTHM ACTIVE Progettato per lo sport Con Jabra ACTIVE atleti e persone attive potranno ascoltare musica mentre si allenano, senza preoccuparsi di dover regolare gli auricolari nell'orecchio. Ergonomico e progettato per lo sport, Jabra ACTIVE resiste a pioggia e sudore e, grazie ai cuscinetti Eargel, si inserisce saldamente e confortevolmente nelle orecchie. [. . . ] Tutti gli auricolari sono muniti di jack placcato in oro da 3, 5 mm, ideale per garantire la massima qualità del segnale musicale e un abbinamento perfetto con il cellulare o il riproduttore MP3. Jabra ACTIVE include la funzionalità di salto traccia per Apple iPhone®. Nota: quando si è alla guida, utilizzare uno solo dei due auricolari * Compatibile con la maggior parte dei telefoni dotati di connettore da 3, 5 mm (Apple iPhone®, hTC, blackberry, Lg, Motorola). L'adattatore fornito nella confezione consente la compatibilità con la maggior parte dei telefoni Nokia, sony Ericsson e samsung. Perché scegliere Jabra ACTIVE · Indossaggiostabileperl'usoinmovimento · Qualitàaudioeccellente · Resistenteapioggiaesudore JAbrA® è uN MArChIO rEgIsTrATO dI gN NETCOM A/s www. JAbrA. COM/ACTIVE Come utilizzare la custodia Inserire gli elementi dell'auricolare nella custodia. Avvolgere il cavo intorno alla custodia, come illustrato. utilizzare la custodia per evitare di aggrovigliare i cavi mentre siete in movimento. jabra jabra jabra jabra Contenuto della confezione Jabra ACTIVE ­ l'auricolare per cellulari innovativo per qualità audio, indossaggio e design. Informazioni su Jabra ACTIVE A Auricolari sinistro e destro B Cuscinetti Eargel Jabra ACTIVE C unità di controllo con microfono, riduzione del rumore dovuto al vento, funzioni risposta/fine* e salto traccia* per Apple iPhone® D Controllo del volume E Jack quadripolare placcato in oro da 3, 5 mm F Clip per indumenti jabra Guida introduttiva Pratica attivazione delle funzioni risposta/fine chiamata* e salto traccia* tramite l'unità di controllo sul microfono sfiorare il tasto risposta/fine: 1 volta per rispondere/terminare una chiamata 2 volte per saltare al brano successivo 3 volte per saltare al brano precedente Collegamento dell'auricolare al telefono Inserire il connettore da 3, 5 mm nel telefono. Per il massimo comfort e un'eccellente diffusione del suono La qualità del suono dipende dalla qualità degli altoparlanti e da un indossaggio corretto e stabile. gli elementi dell'auricolare sono progettati per adattarsi perfettamente all'orecchio. Per il massimo livello di comfort e di qualità audio, inserire l'elemento contrassegnato dalla lettera r nell'orecchio destro e quello contrassegnato dalla lettera L nell'orecchio sinistro. jabra L R Contenuto della confezione Auricolare Jabra ACTIVE, clip per cavo, adattatore telefonico aggiuntivo, cuscinetti Eargel di 3 dimensioni (piccoli, medi, grandi), custodia per il trasporto, guida introduttiva Funzionalità e specifiche 1. Microfono con riduzione del rumore dovuto al vento, auricolare confortevole e sicuro ideale per gli sportivi, custodia per il trasporto in dotazione 2. [. . . ] funzioni di risposta/fine chiamata*, salto traccia** per Apple iPhone®* datasheet_EMEA-APAC_Jabra_ACTIVE_black Version_09/10 Numeri verdi per assistenza clienti: Ergonomia auricolare destro Ergonomia auricolare sinistro danimarca finlandia Italia Norvegia regno unito spagna svezia Telefono: 70252272 Telefono: 00800 722 52272 Telefono: 800 786543 Telefono: 800 61272 Telefono: 0800 0327026 Telefono: 900 984 542 Telefono: 020792522 E-mail: support. no@jabra. com E-mail: support. no@jabra. com E-mail: support. it@jabra. com E-mail: support. no@jabra. com E-mail: support. uk@jabra. com E-mail: support. es@jabra. com E-mail: support. no@jabra. com jabra * A seconda del telefono. Compatibile con Apple iPhone®. JAbrA® è uN MArChIO rEgIsTrATO dI gN NETCOM A/s www. JAbrA. COM/ACTIVE [. . . ]