Istruzioni per l'uso JUNO JDU2321S

[. . . ] della fotocamera digitale può differire da quello che appare in queste istruzioni per l’uso. Osservare attentamente le leggi sul copyright. • La registrazione di nastri o dischi preregistrati, o di altro materiale pubblicato o trasmesso, per scopi che non siano il puro utilizzo personale può costituire una violazione delle leggi sul copyright. Anche in caso di utilizzo personale, la registrazione di alcuni materiali può essere soggetta a limitazioni. Informazioni per la sua sicurezza ATTENZIONE: Per ridurre il rischio di incendi, folgorazioni o danni al prodotto, • Non esporre questa unità a pioggia, umidità, gocce o spruzzi d’acqua. [. . . ] , , 4 5 Iniziare la registrazione. • Premere il pulsante video o il pulsante di scatto dell’otturatore per iniziare la registrazione di un video. (Non è possibile riprendere foto. ) Arrestare la registrazione. • Premere il pulsante video o il pulsante di scatto dell’otturatore per arrestare la registrazione di un video. (ITA) VQT4S39 53 DMC-GH3A&GH3H&GH3EG-VQT4S39_ita. book 54 ページ ２０１２年１０月２５日　木曜日　午後６時２１分 Registrazione Video al rallentatore e accelerati Consente di cambiare il numero di fotogrammi ripresi e di registrate immagini in movimento al rallentatore e accelerate. 1 Selezionare [Frame rate] nel menù [Imm. (P20) 2 Premere 3/4/2/1 per selezionare la voce, quindi premere [MENU/SET]. Voce [OFF] 40% / 48% / 80% 160%/200%/ 300% Impostazioni — Registra 0, 4 volte, 0, 48 volte, e 0, 8 volte più lentamente Registra 1, 6 volte, 2, 0 volte, e 3, 0 volte più velocemente • Quando si riprende un video per 10 secondi con [200%], ad esempio, la lunghezza del video • Uscire dal menu una volta effettuata l’impostazione. registrato sarà di 5 secondi. Riduzione dei suoni di funzionamento durante la registrazione di video È possibile che il suono di azionamento dello zoom o del pulsante venga registrato durante la registrazione di un’immagine in movimento. L'utilizzo della icone touch consente un funzionamento silenzioso durante la registrazione di video. in mov. ] su [ON]. 1 2 3 Iniziare la registrazione. Sfiorare [ ]. Sfiorare l'icona per visualizzare la schermata di impostazione. Zoom (Quando si utilizza un obiettivo intercambiabile compatibile con lo zoom motorizzato) F SS ISO Valore dell’apertura Velocità dell’otturatore Compensazione dell’esposizione Sensibilità ISO Regolazione del livello del microfono 4 Trascinare la barra di scorrimento per impostare. • La velocità di azionamento dello zoom varia a seconda della posizione che si sfiora. [ [ ]/[ ]/[ ] ] cambia l'impostazione lentamente cambia l'impostazione velocemente P 5 Arrestare la registrazione. 54 VQT4S39 (ITA) DMC-GH3A&GH3H&GH3EG-VQT4S39_ita. book 55 ページ ２０１２年１０月２５日　木曜日　午後６時２１分 Registrazione Impostazione del metodo di registrazione del codice di tempo Modalità applicabili: Il codice di tempo rappresenta il tempo di registrazione dell'unità di ore, minuti, secondi e fotogrammi e può essere utilizzato come scala temporale per modificare i video. Questa unità registra automaticamente i codici di tempo durante la registrazione di video. • I codici di tempo non vengono registrati sui video registrati mentre [Modo Rec] è impostato su [MP4]. TC 00:01:30:00 98 1 2 Selezionare [Time Code] nel menù [Imm. (P20) Premere 3/4 per selezionare la voce, quindi premere [MENU/SET]. Impostazioni [Visualiz. Al momento dell'acquisto, è inizialmente impostato su [Wi-Fi]. • Per ulteriori informazioni sul pulsante funzione vedere P22. (ITA) VQT4S39 57 DMC-GH3A&GH3H&GH3EG-VQT4S39_ita. book 58 ページ ２０１２年１０月２５日　木曜日　午後６時２１分 Wi-Fi 2 Premere 3/4 per selezionare [Nuova connessione], quindi premere [MENU/SET]. • Quando si effettua una connessione con le impostazioni utilizzate in precedenza, è possibile selezionare la destinazione della connessione da [Seleziona una destinazione dalla cronologia] (P59) o [Seleziona una destinazione dai preferiti] (P59). 3 Premere 3/4 per selezionare [Scatto remoto], quindi premere [MENU/SET]. • Vengono visualizzate le informazioni (SSID e password) richieste per collegare direttamente lo smartphone/tablet a questa unità. Sul proprio smartphone/tablet (Il metodo di connessione di default è impostato su [Connessione manuale]. ) 4 Sul menù delle impostazioni del proprio smartphone/tablet, attivare la funzione Wi-Fi. 5 Selezionare l'SSID corrispondente a quello visualizzato sullo schermo di questa unità, quindi inserire la password. 6 Avviare “LUMIX LINK” sullo smartphone/tablet. (P57) • Quando la connessione viene completata, le immagini catturate in tempo reale dalla fotocamera vengono visualizzate sullo smartphone/tablet. Ripresa di immagini tramite uno smartphone/tablet (registrazione a distanza) Selezionare [ ] sullo smartphone/tablet. • I video vengono registrati tramite registrazione differita. Impostare in anticipo l'orario di registrazione. • Non è possibile interrompere a metà la registrazione di un video da uno smartphone/tablet. Per interrompere la registrazione, utilizzare la fotocamera. • Un video non viene visualizzato sullo schermo dello smartphone/tablet mentre è in fase di registrazione. • Le immagini registrate vengono salvate sulla fotocamera. • Alcune impostazioni non sono disponibili. [. . . ] 4k Quando si scattano delle fotografie: Max. 2k (Quando la dimensione dell’immagine è [S] (4 M), il formato è impostato su [4:3]. ) Quando si registrano dei video: 2, 4k/3, 6k/4, 8k Messa a fuoco automatica/Messa a fuoco manuale, Riconoscimento volti/Tracking AF/Messa a fuoco su 23 aree/ Messa a fuoco su 1 area/Messa a fuoco su un punto (Possibilità di selezionare l’area di messa a fuoco mediante sfioramento) Otturatore a piano focale Pixel effettivi fotocamera Sensore immagine Zoom digitale Convertitore di focale Tele Messa a fuoco Sistema otturatore Ripresa con Scatto a raffica Velocità scatto a raffica 20 immagini/secondo (Altissima velocità), 6 immagini/secondo (Alta velocità), 4 immagini/secondo (Media velocità), 2 immagini/secondo (Bassa velocità) Max. 18 immagini (quando ci sono file RAW) Dipende dalla capacità della scheda (quando non vi sono file RAW) AUTO/ /125¢/200/400/800/1600/3200/6400/12800/25600¢ (1/3 EV disponibile come intervallo di cambiamento) ¢ Solo quando è impostato [ISO esteso]. Numero di immagini registrabili Sensibilità ISO (Sensibilità in uscita standard) 90 VQT4S39 (ITA) DMC-GH3A&GH3H&GH3EG-VQT4S39_ita. book 91 ページ ２０１２年１０月２５日　木曜日　午後６時２１分 Varie Illuminamento minimo Circa 6 lx (quando si utilizza i-Low light, la velocità dell'otturatore è pari a 1/25 di secondo) [Quando si utilizza l’obiettivo intercambiabile (H-HS12035)] Circa 12 lx (quando si utilizza una luce a bassa intensità, la velocità dell’otturatore è pari a 1/25 di secondo) [Quando si utilizza l’obiettivo intercambiabile (H-VS014140)] Velocità dell’otturatore B (Bulb) (Massimo 60 minuti circa), 60 secondi a 1/4000 di secondo Ripresa di immagini fisse durante la registrazione di immagini in movimento Priorità all’immagine in movimento: 1/25 di secondo a 1/16000 di secondo Priorità alla foto: B (Bulb) (Massimo 60 minuti circa), da 60 secondi a 1/4000 di secondo Distanza utile esposimetrica Bilanciamento del bianco Da EV 0 a EV 18 Bilanciamento automatico del bianco/Luce diurna/Tempo nuvoloso/Ombra/Luci a incandescenza/Flash/Impost. bianco4/ Impostazione K bilanciamento del bianco Programma di esposizione automatica (P)/AE a priorità di apertura (A)/AE a priorità di tempi (S)/Esposizione manuale (M)/AUTO Compensazione dell’esposizione (interv. [. . . ]