Istruzioni per l'uso KENWOOD CAW-HD2480

[. . . ] AMSTERDAMSEWEG 37, 1422 AC UITHOORN THE NETHERLANDS riCOMPACT DIGITAL AUDIO I TEXT I B60-4577-00 01 (E) [ÀP] 0001 r Prima di attivare l'alimentazione solo c. a. a 230 V · Per unvsa muro ((gli appmcchiò |« leggere attetitdiitjìtiie questa pagina Le unità sono disegnate per il funzionamento che segue. La Gran B reta gii a e l'Europa Precauzioni per la sicurezza AVVERTENZA : PER PREVENIRE FIAMME O RISCHI DI FOLGORAZIONE NON ESPORREQUESTO APPARECCHIO ALLAPIOGGIAO ALL'UMIDITÀ. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DOWOTOPÈN ATTENZIONE: PER RIDURRE I RISCHI DI SCOSSE ELETTRICHE NON RIMUOVERE IL PANNELLO DI COPERTURA (O LA PARTE POSTERIORE). ALL'INTERNO NON VI SONO PARTI CHE POSSONO ESSERE UTILI ALL'UTENTE. AFFIDARE LA MANUTENZIONE A PERSONALE QUALIFICATO. IL SIMBOLO DEL LAMPO CON LA FRECCIA ALL'INTERNO DI UN TRIANGOLO EQUILATERO SERVE PER AVVERTIRE L'UTENTE DELLA PRESENZA DI UN "VOLTAGGIO PERICOLOSO" NON ISOLATO AL. . 'INTERNO DEL PRODOTTO SUFFICIENTEMENTE ALTO DA COSTITUIRE UN RISCHIO DI FOLGORAZIONE PER LE PERSONE. [. . . ] · (D "Ripetizione off" (rjproduzione -- annullata) ·^Display che scorre (Brani programmati ripetizione) Si illumina : : ·;· ·[· ·; ·; Si illumina )PQMRPT( Per interrompere la riproduzione ripetuta Premere il tasto REPEAT più volte sino a che il modo di ripetizione viene disattivato. · È inoltre possibile annui'are il modo ai ripetizione premendo H tasto OPEN/CLOSE (A). Riproduzione ài CD Riproduzione casuale La selezione casuale dei titoli può rendere l'ascolto della musica più piacevole. La riproduzione casuale può riprodurre brani da uno, due o tre dischi. Selezionare; l:^r^ssbl'" Si spegne Annullare "PGM", Spegnere l'indicatore "PGM" se è acce- Selezionare il modo BANDONI. (per la riproduzione "1 CD ripr. casuale" selezionare il CD in precedenza) (solo telecomanda) Premere il tasto più volte per fare cambiare il contenuto del display. casuale" Riproduzione casuale di un CD © "Tutti i CD ripr. casuale" Riproduzione casuale di tutti i CD (I) "Ripr. casuale off" (riproduzione normale) Riproduzione casuale di un CD ·-Display che scorre (1 CD ripr. casuale) . '· !···! Per selezionare un altro brano nel corso della riproduzione Riproduzione casuale di tutti i CD ·«--Display che scorre (Tutti i CD ripr. I tir tu I f:Pi 1 s 12 · La riproduzione si arresta dopo che ciascun titolo è stato riprodotto una volta. · Quando il pulsante TIME del telecomando viene premuto durante la riproduzione casuale, il tempo trascorso e quello rimanente di ciascuno dei brani in riproduzione possono venire visualizzati alternatamente. , , S · Premendo il tasto H M SI torna all'inizio del brano in esecuzione Per ripetere la riproduzione in ordine casuale Selezionare "Ripetiz. casuale". (solo telecornando) Per annullare la riproduzione casuale Selezionare "Ripr. ~ f. U O !··· 1 Ci N U E- 1 Visualizza il tempo del lettore CD. CD0 1 1« 12 Scorre il display dei titoli dei brani. · ··. . . ' · ·:-. ··· i. . :- ' · , > ' " ':. ' ' ·/ " Reti (straziane tacite di CD Registrazione dei soli titoli desiderati d BRANO CD REGISTRAZIONE) Al momento della riproduzione di CD, è possibile selezionare immediatamente qualsiasi titolo per registrarlo. > Operazioni preliminari neeessarieper Quando al suono viene applicato l'effetto dell'equalizzatore o un altro effetto, è possìbile registrare l'effetto applicato al suono. ~QS\ Q Riprodurre il CD. · Selezionare un modo diverso da quello di riproduzione casuale. Selezionare "Opzioni di registrazione Ruotando la manopola jog MULTI CONTROL possono essere selezionate le voci seguenti. "Programmazione CD" "Duplicazione da cassetta' "Opzioni audio" "Opzioni orologio" "Regolazione Surround" "Opzioni lingua" 0 P :;;:: i o n i Selezionare "1 brano CD registrazione ci i ·-Display che scorre (Opzioni di registrazione) Ruotando la manopola jog MULTI CONTROL possono essere selezionate le voci seguenti, (solo durante la riproduzione di CD) "CD registrazione diretta" "Registrazione programmata CD" "Registr. con timer" ··-Display che scorre (1 brano CO registrazione) . 1. i J X ' ";f i' I L. = Iniziare la registrazione. ·-Display che scorre (Premere "ENTER" per iniziare! i La riproduzione ricomincia dall'inìzio del brano in esecuzione e la registrazione inizia contemporaneamente. Quando la registrazione è terminata, viene creato uno spazio non registrato di 4 secondi e la piastra a cassette si arresta, li lettore CD entra temporaneamente nel modo di arresto. Per registrare un brano diverso, ripetere i punti da D aH. Per terminare la riproduzione nel mezzo · Si (etmano sia ia piastra a'ca?sel|B che il lettore CD. Reqistrazinne facile di CD Registrazione di un intero CD (CD REGISTRAZIONE DIRETTA) Eseguire la seguente operazione con il lettore CO nel modo di arresto per poter iniziare la registrazione contemporaneamente alia riproduzione. Quando al suono viene applicato l'effetto dell'equalizzatore o un altro effetto, è possibile registrare l'effetto applicato al suono, --(33 . Opetazìohipreliminari Pècés!^r:ie'peUaregistrazÌoné-^t^ (pùnti da i, a 4} Selezionare "Opzioni di registrazione ". R i a n d ò > manopola jog MULTI CONTROL POSa sono essere selezionate le voci seguenti. "Programmazione CD" Duplicazione da cassetta" "Opzioni audio" "Opzioni orologio" "Regolazione Surround" "Opzioni lingua" -Display che scorre (Opzioni di registrazione) U P :;;:: i o n ì Selezionare "CD registrazione diretta ". Ruotando la manopola jog MULTI CONTROL possono essere selezionate le voci seguenti. "Registrazione programmata CD" "Registr. [. . . ] · II CD non è posizionato correttamente. · Si è formata della condensa sulla lente ottica. Rimedio · Caricare il CD con l'etichetta rivolta verso l'alto. · Posizionare il CD correttamente. · Pulire il CD consultando la sezione "Precauzioni riguardanti i dischi". [. . . ]