Istruzioni per l'uso KENWOOD CD-403

[. . . ] Si prega leggere il manuale di istruzioni in dotazione per le istruzioni dettagliate. Disco per la registrazione Usare solo dischi col logo "Digital Logo": ­ Dischi audio registrabili (CDR), o ­ Dischi audio riscrivibili (CDRW). [. . . ] Do not use computer CDR(W)s as recording would not work properly. ReWritable Alimentazione di rete 1 Controllare che la tensione indicata sulla targhetta del tipo corrisponda alla tensione di rete locale. Nel caso contrario, consultare il rivenditore o l'organizzazione di assistenza. Disco per la riproduzione riprodurre in: disco: CDR finalizzato CDRW finalizzato CDR o CDRW non finalizzato CD MP3 lettore di CD standard q Lettore Philips di CDRW CDR 820 compatibile q q q q q 2 Dopo aver effettuato tutti i collegamenti collegare il cavo dell'alimentazione di rete al punto AC MAINS ~ ed alla presa a muro. Chiudere la piastra premendo di nuovo OPEN·CLOSE. 2 Selezionare il compartimento premendo CD1, CD2 o CD3. 3 Premere PLAY/PAUSE 2/; per iniziare la riproduzione. Registrazione di un intero CD OPEN CLOSE OPEN CLOSE SPEED COPY CD YES ENTER ER RD CO RE CD CD 1 CD 2 CD 3 1 Premere OPEN·CLOSE ed inserire un CDR(W) audio vuoto nella piastra del registratore di CD. 2 Inserire il CD da copiare nel cambia CD e selezionare il compartimento di CD. 3 Selezionare la velocità di registrazione desiderata 4 Premere COPY CD. 5 Premere YES per iniziare la registrazione. Il CD verrà finalizzato automaticamente. YES ENTER Registrazione di un singolo brano OPEN CLOSE OPEN CLOSE SPEED ¡ 5 CD 1 CD 2 CD 3 RECORD 0 TM 6 ER RD CO RE CD E A SY JO G 1 Inserire un CDR(W) 2 Inserire un CD nel audio nella piastra del registratore di CD. [. . . ] Il CD verrà finalizzato automaticamente. YES ENTER Registrazione di un singolo brano OPEN CLOSE OPEN CLOSE SPEED ¡ 5 CD 1 CD 2 CD 3 RECORD 0 TM 6 ER RD CO RE CD E A SY JO G 1 Inserire un CDR(W) 2 Inserire un CD nel audio nella piastra del registratore di CD. [. . . ]