Istruzioni per l'uso KENWOOD DNX4210BT

[. . . ] Che cosa si desidera fare? DNX7210BT DNX5210BT DNX5510BT DNX4210BT ISTRUZIONI PER L'USO SISTEMA DI NAVIGAZIONE GPS Grazie per aver acquistato il sistema di navigazione KENWOOD GPS NAVIGATION SYSTEM. In questo manuale vengono presentate le comode funzioni del sistema. Fare clic sull'icona del supporto da riprodurre. Con un semplice clic si può passare alla sezione di ogni supporto! iPod USB VCD Sintonizzatore TV Disco Prima di leggere il presente manuale, fare clic sul pulsante sottostante per verificare che si tratti dell'ultima edizione e controllare le pagine modificate. CD musicale DVD Video Controlla ultima edizione Audio BT Scheda SD © 2011 JVC KENWOOD Corporation 12DNXMid_IM345_Ref_E_It_02 (E/Q) 1 Indice Prima dell'uso Come utilizzare questo manuale Funzioni di base 4 5 6 Controllo Bluetooth 54 Registrazione e collegamento dell'unità Bluetooth ________________________ 54 Riproduzione del dispositivo audio Bluetooth ________________________ 57 Utilizzo dell'unità vivavoce ___________ 58 Impostazione Bluetooth _____________ 61 Controllo vivavoce __________________ 62 Telecomando 92 Installazione della batteria ____________ 92 Funzioni dei tasti del telecomando _____ 93 Risoluzione dei problemi 96 Problemi e soluzioni _________________ 96 Messaggi di errore __________________ 97 Reset dell'unità _____________________ 99 Funzioni dei pulsanti sul pannello frontale __________________________ 6 Accensione dell'unità ________________ 10 Riproduzione del supporto ___________ 13 Rimozione del frontalino _______________________ 15 Azionamento dalla schermata Top menu ________________________ 17 Operazioni comuni __________________ 18 Funzione di navigazione _____________ 20 Appendice 100 Supporti e file riproducibili ___________ 100 Elementi indicatori della barra di stato __ 103 Codici regionali del mondo ___________ 105 Codici lingua DVD __________________ 106 Specifiche _________________________ 107 Informazioni su questa unità __________ 110 Impostazioni 68 Impostazione della schermata Monitor _ 68 Impostazione del sistema ____________ 69 Impostazione display ________________ 74 Impostazione della navigazione _______ 77 Impostazione della telecamera ________ 78 Informazioni sul software_____________ 79 Impostazione dell'ingresso AV _________ 79 Impostazione dell'interfaccia uscita AV __ 80 Controllo dispositivo esterno _________ 80 Funzione DVD/Video CD (VCD) 22 Funzione di base di DVD/VCD _________ 22 Funzione menu disco DVD____________ 25 Controllo zoom per DVD e VCD ________ 26 Impostazione DVD __________________ 27 Regolazione audio 82 Impostazione dell'audio______________ 82 Regolazione generale dell'audio _______ 86 Controllo equalizzatore ______________ 87 Controllo zona _____________________ 89 Space Enhancer ____________________ 89 Posizione di ascolto _________________ 90 Funzione CD/file audio e video/iPod 30 Funzioni di base per musica/video/ immagini ________________________ 30 Funzione di ricerca __________________ 36 Movie Control ______________________ 41 Impostazione USB/SD/iPod/DivX ______ 41 Funzione radio e TV 44 Funzioni di base della radio ___________ 44 Funzioni di base della TV _____________ 46 Funzione di memorizzazione __________ 49 Funzione di selezione ________________ 50 Informazioni sul traffico (solo sintonizzatore FM) ____________ 51 Impostazione sintonizzatore __________ 52 Impostazione TV ____________________ 53 2 3 Ritornare alla pagina principale Prima dell'uso Ritornare alla pagina principale Come utilizzare questo manuale Prima dell'uso 2 AVVERTENZA Per prevenire lesioni o incendi, adottare le seguenti precauzioni: · Per prevenire cortocircuiti, non mettere né lasciare mai oggetti metallici (quali monete o attrezzi di metallo) all'interno dell'unità. · Non fissare a lungo il display dell'unità durante la guida. · Se si verificano problemi durante l'installazione, consultare il rivenditore Kenwood. Come utilizzare questo manuale Appannamento della lente Quando si accende il riscaldamento dell'auto con temperature esterne ridotte, è possibile che si accumuli umidità o condensa sulle lenti del lettore di dischi dell'unità. [. . . ] · Leiconedistatocomequelledellabatteriae dell'antennavisualizzatepossonoesseredifferenti daquellevisualizzatesultelefonocellulare. · Sesiimpostalamodalitàprivatasultelefono cellularesidisattivalafunzionevivavoce. NOTA · Seiltelefonocellularesupportaildownload automaticodellarubricamalarubricanonviene scaricataautomaticamente, seguirelasuddetta proceduraperscaricarelarubricamanualmente. · Perilfunzionamentofareriferimentoalle istruzioniperl'usodelpropriotelefonocellulare. · Èpossibileregistrarefinoa600numeridicellulari perognicellulareregistrato. · Èpossibileregistrarefinoa32cifreperogni numeroditelefonoeogninomepuòcontenere finoa50caratteri. (50èilnumerodicaratteri alfabetici. Èpossibileinserireunnumeroinferiore dicaratteri, asecondadeltipodicaratteri). · Asecondadeltipodicellulare, siapplicanole seguentilimitazioni: · Nonèpossibilescaricarenormalmenteidati rubrica. · Icaratterinellarubricasonoalterati. · Perannullareildownloaddeidatirubrica, azionareiltelefonocellulare. Viene visualizzata la schermata Hands Free. 58 59 Ritornare alla pagina principale Controllo Bluetooth Ritornare alla pagina principale Controllo Bluetooth Ricevere una chiamata Operazioni durante una chiamata Regolare il volume del ricevitore Chiamata in attesa Se durante una telefonata si riceve un'altra chiamata, si può rispondere mettendo in attesa la chiamata corrente oppure commutare tra la chiamata corrente e quella in attesa. Rispondere ad una nuova chiamata entrata Sfiorare[ ]. Lachiamatacorrenteviene messainattesa. Impostazione Bluetooth È possibile registrare il codice PIN, selezionare il dispositivo da collegare ed impostare le uscite. 1 Sfiorare [ ] per rispondere ad una telefonata o [ ] per rifiutare una chiamata in entrata. Premereiltasto<>o<5>. 1 Premere il tasto <TEL>. Ruotarelamanopoladelvolume. Commutare tra la chiamata corrente e la chiamata in attesa Sfiorarenuovamente[ ]. Ognivoltachesisfiora[ ], sicambia interlocutore. Terminare la chiamata corrente Sfiorare[ ]. Lachiamatacommutaaquellainattesa. NOTA · Seilcontrollodellatelecameraèattivo, questa schermatanonvienevisualizzataanchesevi èunachiamatainentrata. Pervisualizzarela schermata, premereiltasto[TEL]oriportare lamanopoladelcambiodell'automobilein posizioneDrive. Cambiare l'uscita audio Sfiorare[ ]percambiarel'uscitaaudio tratelefonoadaltoparlante. Emettere il tono di composizione Sfiorare[DTMF]pervisualizzarelaschermatadi inserimentotono. Èpossibileinviareitonisfiorandoitasti desideratisullaschermata. Viene visualizzata la schermata Hands Free. Sfiorare [BT SETUP]. Viene visualizzata la schermata Bluetooth SETUP. Per ciascuna impostazione, fare riferimento alla seguente sezione. · Registrare il codice PIN (P. 62) · Selezionare l'unità da collegare (P. 56) · Impostare le uscite (P. 62) 60 61 Ritornare alla pagina principale Controllo Bluetooth Ritornare alla pagina principale Controllo Bluetooth Registrazione del codice PIN dell'unità Bluetooth È possibile impostare il codice PIN sull'unità Bluetooth. Il codice viene acquisito in fase di registrazione (accoppiamento) dal cellulare o dal lettore audio. Controllo vivavoce È possibile effettuare varie impostazioni relative alla funzione vivavoce. Impostazione della funzione vivavoce del telefono 1 2 1 1 Sfiorare [SET] su [Receiver PIN Code] nella schermata Bluetooth SETUP. Viene visualizzata la schermata Receiver PIN Code Set. Inserire un codice e sfiorare [Enter]. Premere il tasto <TEL>. Viene visualizzata la schermata Hands Free. Sfiorare il tasto desiderato nella schermata Hands Free. Sfiorare [TEL SETUP] nella schermata Hands Free. Viene visualizzata la schermata Hands Free SETUP. [. . . ] · ProdottosulicenzaafrontedeiBrevettistatunitensi n. :5, 956, 674;5, 974, 380;6. 487. 535ealtribrevetti statunitensieinternazionaliemessieincorsodi concessione. DTS, Symbol, DTSeSymbolinsieme sonomarchidifabbricaregistratieDTS2. 0Channelè unmarchiodifabbicadiDTS, Inc. Productcomprensivi delsoftware. ©DTS, Inc. AllRightsReserved. · Adobe, AcrobatandReaderareeitherregistered trademarksortrademarksofAdobeSystems IncorporatedintheUnitedStatesand/orother countries. · SDHCLogoisatrademarkofSD-3C, LLC. Ilpresenteprodottononèinstallatodallacasa costruttricediunveicolonellalineadiproduzionené dall'importatoreprofessionalediunveicoloinunodegli StatimembridellaUE. 110 111 Ritornare alla pagina principale Appendice Dichiarazione di conformità relativa alla direttiva EMC 2004/108/CE Dichiarazione di conformità relativa alla direttiva R&TTE 1999/5/CE Produttore: JVCKENWOODCorporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa221-0022, JAPAN Rappresentante UE: KenwoodElectronicsEuropeBV Amsterdamseweg37, 1422ACUITHOORN, TheNetherlands English Hereby, KenwooddeclaresthatthisunitDNX7210BT, DNX5210BT, DNX5510BT, DNX4210BTisincompliancewiththeessential requirementsandotherrelevantprovisionsofDirective1999/5/EC. Français ParlaprésenteKenwooddéclarequel'appareilDNX7210BT, DNX5210BT, DNX5510BT, DNX4210BTestconformeauxexigences essentiellesetauxautresdispositionspertinentesdeladirective 1999/5/CE. [. . . ]