Istruzioni per l'uso KENWOOD DVT-6200

[. . . ] SISTEMA DI TEATRO IN CASA A DVD DVT-6200 ISTRUZIONI PER L'USO SI DICHIARA CHE: L'apparecchio audio/video Kenwood per casa con Sintoamplificatore / Lettore CD e DVD, modello: DVR-6200 Facente parte del sistema DVT-6200 risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto ad Uithoorn il 22 maggio 2003 Kenwood Electronics Europe B. V. Amsterdamseweg 37 1422 AC Uithoorn The Netherlands LA DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' "CE" DI QUESTO PRODOTTO E' DEPOSITATA PRESSO: KENWOOD ELECTRONICS EUROPE B. V. AMSTERDAMSEWEG 37 1422 AC UITHOORN THE NETHERLANDS 2 Introduzione DVT-6200 (I/E) Prima di attivare l'alimentazione Units are designed for operation as follows. [. . . ] 1 PRO LOGIC (DOLBY PRO LOGIC) ( MOVIE o MUSIC) 2 STEREO ITALIANO 2 Se i pulsanti TRIM (5/) del telecomando o quelli SKIP (4/¢) dell'unità principale vengono premuti quando un'indicazione diversa da STEREO è visualizzata, viene cambiata la modalità, MOVIE o MUSIC. PRO LOGIC, UNITÀ PRINCIPALE Ad ogni pressione del tasto la selezione cambia. 1 PRO LOGIC (DOLBY PRO LOGIC) 2 MOVIE MUSIC 3 TELECOMANDO Se il pulsante SET UP viene premuto mentre MUSIC è impostato, è possibile passare alle modalità Panorama, Dimension e Center Width. Descrizione di Dolby Pro Logic II: Music Mode Modo Panorama : manda l'immagine sonora dei canali stereo anteriori anche a quelli di circondamento posteriori per creare un ambiente sonoro di qualità superiore. (Per cambiare la modalità Panorama, premere il tasto SET UP in modalità Dolby Pro Logic II Music. Viene visualizzata l'indicazione PANOR OFF o ON e poi occorre premere i tasti TRIM (5/) per selezionare ON o OFF. ) : questo comando controlla il bilanciamento fra i diffusori anteriori e quelli posteriori in tre passi ciascuno. Regolare questo parametro su una delle tre posizioni Front se i canali di circondamento sono troppo forti, o all'inverso regolarlo su una delle posizioni Back se invece fossero troppo forti i canali anteriori. (Per cambiare l'opzione Dimension, premere due volte il tasto SET UP in modalità Dolby Pro Logic II Music. Viene visualizzata l'indicazione DIMEN 0 (o un altro valore) e poi occorre premere i tasti TRIM (5/) per selezionare F-2, F-3, R-2 o R-3). : il segnale del canale centrale può venire diviso e mandato a quelli anteriori Front L/R. La regolazione per la distribuzione del segnale del canale centrale a quelli anteriori può venire fatta in otto passi successivi. Usare questa regolazione se l'immagine centrale vi pare troppo forte. (Per cambiare l'opzione Center Width, premere 3 volte il tasto SET UP in modalità Dolby Pro Logic II Music. Viene visualizzata l'indicazione C WIDTH 0 (o un altro valore) e poi occorre premere i tasti TRIM (5/) per selezionare 0-7). Dimension Center Width 30 Impostazione degli altoparlanti Posizionamento degli altoparlanti Funzioni di impostazione DVT-6200 (I/E) Per ottenere i migliori effetti possibili con il sistema suono surround (SURROUND SOUND), è importante posizionare in modo adeguato gli altoparlanti. Far riferimento alle figure che seguono per trovare la migliore sistemazione nella vostra stanza. Preparativi Portare POWER su ON. LS Altoparlante centrale L C SW R RS Altoparlante anteriori Subwoofer Altoparlante anteriori Altoparlante per suono `surround' Altoparlante per suono `surround' Per questa unità, i livelli degli altoparlanti sono stati impostati in anticipo on modo da ottenere il miglior bilanciamento del volume con l'uso standard. Valori impostati inizialmente per i livelli degli altoparlanti Canale anteriore sinistro (Lch)(L) : 0dB Canale centrale (Cch)(C) : 0dB Canale anteriore destro (Rch)(R) : 0dB Canale surround destro (RSch)(RS) :+6dB Canale surround sinistro (LSch)(LS) :+6dB Subwoofer (SW) : 0dB Ripristinare nel modo seguente in modo da adeguarsi all'ambiente di ascolto. Impostazione del livello ITALIANO 1 Premere il tasto SET UP per più di 3 secondi. Il tono di prova viene riprodotto dall'altoparlante anteriore sinistro. Regolare il CONTROLLO VOLUME in modo che sia leggermente forte e poi fissarlo a questo punto. "L" Lampeggia 2 Premere i tasti TRIM (5/) per controllare il livello degli altoparlanti. Nell'intervalli di circa 2 secondi gli altoparlanti vengono commutati nell'ordine seguente. L C R RS LS SW Regolare il volume con i tasti TRIM (5/) mentre l'indicatore lampeggia, in modo che il volume di tutti gli altoparlanti, tranne quello del subwoofer (SW), sembri uguale. È possibile regolare il livello nell'intervallo da -10dB a +10dB. ÷ Dopo che si sono regolati tutti gli altoparlanti, eseguire l'impostazione del tempo di ritardo (Delay) (/). Nota Poiché il subwoofer (SW) è dotato di una banda speciale di riproduzione, non è possibile eseguirne la regolazione normale con il tono di prova. Regolare il subwoofer mentre si ascolta musica normale. (¤) Impostazione degli altoparlanti Funzioni di impostazione DVT-6200 (I/E) 31 La posizione di ascolto ideale per la riproduzione con circondamento a sei canali è il punto di equidistanza da tutti i diffusori. [. . . ] 531 kHz ~ 1, 602 kHz Altoparlanti KSW-6200 (surround) Cassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo Bass-Reflex Configurazione degli altoparlanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 mm a cono Impedenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Assorbimento di potenza (DVR-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]