Istruzioni per l'uso KENWOOD HM-531

[. . . ] SISTEMA HI-FI A MICROCOMPONENTI HM-531 ISTRUZIONI PER L'USO KENWOOD CORPORATION SI DICHIARA CHE: L'apparecchio Sinto/Ampli/Deck/CD Kenwood, modello : RXD-M51 Compreso nel sistema hi-fi per cas HM-531, risponde alle prescrizioni deli'art. 28 agosto 1995, n. 548 Fatto ad Uithoorn, 6 luglio 1998 Kenwood Electronics Europe B. V. Amsterdamseweg 37, 1422 AC Uithoorn, The Nethertands LA DICHIARAZIONE DI CQMFORMITA' "CE" DI QUESTO PRODOTTO E' DEPOSITATA PRESSO: KENWOOD ELECTRONICS EUROPE B. V. AMSTERDAMSEWEG 37 1422ACUITHOORN THE NETHERLANDS B60-4071-00 00 (E) :MCj 9806 " un sse sicuro dell'appars-^ghio, te pagina. HM-531 (I) Le unità sono disegnate per il funzionamento che segue. [. . . ] ©REPEAT Acceso © REPEAT ALL © Spento Ripetizione disattivata. disco © Accertare che l'indicatore "PGM" non sia acceso. (Se l'indicatore "PGM" è acceso, premere il tasto PGM per spegnerlo. ) ©Scegliere "REPEAT ALL". Accertare che questo non sia acceso. . . . -·· I Ad ogni pressione viene cambiato il modo a ripetizione. ©REPEAT Acceso ©REPEAT ALL © Spento _ Ripetizione disattivata. © Programmare la sequenza di brani seguendo i passi da H a H delia procedura "Ascolto di brani nella sequenza desiderata". -Q2 ©Scegliere "REPEAT". REPEAT "REPEAT", " P G M " accesi. :"·: :"· :'": ;·": i Vengono ripetuti tutti i brani selezionati. Dare inizio alla riproduzione Per arrestare la riproduzione ripetuta Premere il tasto REPEAT sino a che il modo di ripetizione viene disattivato. · L'indicatore "REPEAT" o "REPEAT ALL" si spegne e la riproduzione inizia nel modo attuale del lettore CD. Mi in sequenza e (riproduzione casuale) Con i titoli selezionati ogni volta a caso, la musica può essere ascoltata senza mai annoiarsi. Accertare che l'indicatore "PGM" non sia acceso. (Se l'indicatore " P G M " è acceso, premere il tasto PGM per spegnerlo. ! Premere il tasto RANDOM. Ad-ogni pressione il modo cambia come segue. © M o d o "RANDGM" attivato Riproduzione casuale © M o d o "RANDQWI" disattivato Riproduzione normale · La riproduzione si arresta dopo che ciascun titolo è stato riprodotto una volta. · La riproduzione casuale può essere ripetuta anche premendo il tasto REPEAT. Per selezionare un altro brano mentre che un *| altro viene riprodotto Per cancellare la riproduzione casuale Premere in modo da spegnere l'indicatore "RANDGtVT. · Premendo una volta il tasto HM, la posizione di riproduzione ritorna all'inizio del brano correntemente riprodotto. · L'indicatore "RANDOM" si spegne ed ha inizio la riproduzione dei brani nel loro ordine originale, a partire dal brano correntemente riprodotto. Riproduzione ài DB HM-531 Se un titolo registrato su di un disco CD-TEXT compatibile è troppo lungo per venire visualizzato nel display a punti, premere questo pulsante per far scorrere il display e vedere ì caratteri precedentemente non visualizzati. SSe premuto a unità ferma) Fa scorrere il display dei titoli dei dischi. (Se premuto durante la riproduzione!II display dei titoli del brani scorre. DOT DISP HM-531 (I) li sistema RDS è stato progettato per facilitare la ricezione dei segnali di stazioni FM. Dati radio fdati digitali) vengono trasmessi dalia stazione radio assieme ai normali segnali di trasmissione. L'unità di ricezione utilizza tali dati per eseguire funzioni come la selezione automatica dei canali e la visualizzazione dei dati dei canali. Questa unità possiede le seguientì funzioni KOS: Ricerca PTY fidentificazione tipo programma) : --Q|2 Designando il tipo dì programma (cioè il genere della trasmissione) delle trasmissioni FM che sidesidera ascoltare, l'unità esegue automaticamente la ricerca in tutti i canali trasmessi. Display PS (nome p r o g r a m m a ) Display : Quando vengono ricevuti segnali RDS, la funzione PS visualizza automaticamente il nome della stazione trasmittente. EON (Estensione alle altre stazioni del network) : - [ 4 L ] Se si stabilisce a priori l'informazione che si vuole ricevere e una delle stazioni RDS appartenente alla rete radiofonica comincia a trasmettere quel tipo d'informazione, la ricezione cambia su quella stazione, automaticamente. L'indicatore "RDS" si illumina quando viene ricevuto il segnale di una stazione RDS. FM , ···, j jQ AUTO TUNED ···; Q j - j MlifiT^ · Alcune funzioni potrebbero non essere fornite oppure potrebbero avere nomi diversi a seconda dei paesi o delle aree. Prima dì usare il sistema EDS Per la ricezione di stazioni radio occorre usare la funzione di preselezione automatica RDS per preselezionare le stazioni. Con la funzione di preselezione automatica, le stazioni RDS vengono preselezionate con priorità. Qyando una stazione non viene preselezionata con preselezione automatica lampeggia il messaggio "NO DATA" . H. D. S. (Sistema di informazioni per la radio: u T HM-531 [I] desiderato Questa caratteristica viene utilizzata per ricercare automaticamente un certo tipo di programma selezionato dall'ascoltatore tra i canali di trasmessi nella banda FM. Quando viene trovato un canale che trasmette un programma del tipo desiderato, l'unità riceve tale programma automaticamente. (Ricerca PTY) Impostare il modo PTY. E~J Selezionare il tipo di programma desiderato. La tabella dei tipi di programma a destra può esservi molto utile. (A) Selezionare con i tasti «#««i · · Il tipo del programma viene visualizzato quando i segnali della trasmissione RDS vengono ricevuti. Quando dei dati PTY non vengono trasmessi oppure quando la stazione non è una stazione RDS, il display visualizza l'indicazione "NONE". [. . . ] II suono è distorto. © II tasto viene premuto durante la registrazione o la riproduzione. · II microprocessore dell'unità non funziona a causa di disturbi provenienti dall'esterno. · II nastro è deformato. (durante l'operazione di impostazione AUX) · II livello di registrazione è troppo basso. (durante l'operazione di impostazione AUX) · II nastro è stato registrato con segnale di per sé distorto. [. . . ]