Istruzioni per l'uso KENWOOD KDC-8021

[. . . ] KDC-PSW9521(E)_ Cover 01. 12. 4 11:56 AM Page 5 KDC-PSW9521 KDC-M9021 KDC-8021 SINTOLETTORE STEREO COMPACT DISC ISTRUZIONI PER L'USO SI DICHIARA CHE: I Sintolettori a cassette Kenwood per auto, modelli KDC-PSW9521, KDC-M9021, KDC-8021 rispondono alle prescrizioni dell'art. Fatto ad Uithoorn il (21 settembre 2001) Kenwood Electronics Europe B. V. Amsterdamseweg 35-37 1422 AC Uithoorn The Netherlands COMPACT © B64-2220-00(EY) DIGITAL AUDIO KDC-PSW9521_Italian r4 01. 12. 8 7:41 PM Page 2 Indice Italiano Precauzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Riguardante la funzione RDS . . . . . . . . . . . . 5 Note sulla riproduzione del formato MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Sui CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Caratteristiche generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Alimentazione Volume Selezione della fonte System Q Controllo audio Uscita non-fader Regolazione dell'inclinazione del frontalino Impostazione dell'altoparlante e del woofer Impostazione dell'altoparlante Commutazione del display a pieno schermo Commutazione del display nello stato di attesa Commutazione delle parti superiore ed inferiore del display Frontalino antifurto Per nascondere il pannello di controllo Silenziamento all'arrivo di una telefonata Caratteristiche di controllo CD/MP3/WMA/ e del disco esterno (multilettore CD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Riproduzione CD & MP3/WMA Riproduzione dei dischi dal multilettore Avanzamento rapido e riavvolgimento Ricerca del brano Ricerca dell'album Ricerca diretta del brano Ricerca diretta dell'album Ripetizione del brano Ripetizione dell'album Scansione del brano Ripetizione Brano/Album Riproduzione casuale Riproduzione casuale dei dischi nel multilettore Selezione dell'album DNPP (Disc Name Preset Play) -- Lettura dei nomi assegnati ai dischi Denominazione dei dischi (DNPS) Scorrimento testo/titolo System Q Attivazione o disattivazione degli amplificatori incorporati Sistema Dual Zone B. M. S. (Bass Management System) -- Sistema di gestione dei bassi Offset della frequenza B. M. S. [. . . ] Vedi <Note sulla riproduzione del formato MP3/WMA> (pagina 6) per ulteriori informazioni. Visualizza il numero della cartella KDC-M9021 Visualizza il nome della cartella Cancellazione del modo di selezione dell'album Premete il tasto [F. SEL]. IN P/S AT T ST LOUD RDS TI DNPP (Disc Name Preset Play) -- Lettura dei nomi assegnati ai dischi (funzione dei multilettori con telecomando) Visualizzazione dei nomi assegnati ai CD inseriti nel multilettore. Visualizza il numero della cartella · Visualizza il nome della cartella: Visualizza il nome dell'attuale cartella. · Visualizza il numero della cartella: Fa apparire il numero della cartella appena selezionata. 1 Attivate il modo DNPP Premere il tasto [DNPP] sul telecomando. Quando appare "DNPP" sul display, vengono visualizzati in sequenza i nomi assegnati ai dischi. 2 Selezionate il livello della cartella Premete il tasto [FM] o il tasto [AM]. Usate il tasto [FM] per spostare il livello 1 verso il basso e poi usate il tasto [AM] per spostare il livello verso l'alto. Selezione di una cartella nello stesso livello Premere il tasto [4] o il tasto [¢]. Usate il tasto [4] per ritornare alla cartella precedente ed usate il tasto [¢] per procedere alla cartella successiva. Ritorno al livello superiore Premere il tasto [#1]. Visualizzazione in avanti / all'indietro Premete il tasto [DISC­] o quello [DISC+]. 2 Quando è visualizzato il disco desiderato Premete il tasto [OK] sul telecomando. Viene riprodotto il disco visualizzato sul display. Per cancellare il modo DNPP Premere il tasto [DNPP] sul telecomando. 3 Conferma della cartella da riprodurre Premete il tasto [38]. -- 27 -- KDC-PSW9521_Italian r4 01. 12. 8 7:41 PM Page 28 Caratteristiche di controllo CD/MP3/WMA/ e del disco esterno (multilettore CD) Denominazione dei dischi (DNPS) Assegnazione di un titolo al CD. Carattere "D" "A" "N" "C" "E" Tasto [#3] [#2] [#6] [#2] [#3] #Numero di pressioni 1 1 2 3 2 Italiano 1 Riproducete il disco al quale desiderate assegnare un nome Non è possibile assegnare un titolo ad un minidisc. 2 Attivate il modo Menu Premete il tasto [MENU] per almeno 1 secondo. Selezionate il modo di inserimento nome Premete il tasto [FM] o il tasto [AM]. Attivate il modo di inserimento nome Premete il tasto [4] o [¢] mantenendolo premuto per almeno 1 secondo. Spostate il cursore alla posizione di inserimento carattere Premere il tasto [4] o il tasto [¢]. Selezionate il tipo di carattere Premete il tasto [38]. Ogni volta che premete il tasto, il tipo del carattere cambia come mostrato di seguito. Tipo di carattere Lettera maiuscola Lettera minuscola Numeri e simboli Caratteri speciali (accenti) Selezionate il carattere Premete il tasto [FM] o il tasto [AM]. Potete inserire i caratteri usando un telecomando con tasti numerici. Esempio:Se volete inserire "DANCE" . 8 9 Ripetete i passi da 5 a 7 per completare il nome. Uscita dal modo di inserimento nome Premete il tasto [MENU] per almeno 1 secondo. · Se non si preme alcun tasto per 10 secondi, viene memorizzato il nome attuale, e l'unità esce dal modo Impostazione del nome. · Capacità della memoria - Lettore CD interno: 30 dischi. - Multilettore/lettore CD: Varia secondo il multilettore/lettore CD. Fate riferimento al manuale di istruzioni del multilettore/lettore CD. · Potete cambiare in seguito il nome del CD tramite la stessa procedura usata per denominare lo stesso. 3 4 5 6 Scorrimento testo/titolo Scorrimento del testo CD(CD-text), del testo MP3/WMA o del testo MD. [. . . ] La durata dei brani MP3/WMA non viene visualizzata correttamente. 80 -- In alcuni casi (a causa della modalità di registrazione) la durata dei brani MP3/WMA può essere visualizzata in modo errato. I seguenti messaggi vengono visualizzati quando si verifica qualche problema. Eject: Il caricatore dei dischi non è stato inserito nel multilettore. Il caricatore dei dischi non è inserito completamente. E01 Inserire correttamente il caricatore. Non c'è nessun CD nel lettore. [. . . ]