Istruzioni per l'uso KENWOOD KDV-5234

[. . . ] RICEVITORE DVD KDV-5234 ISTRUZIONI PER L'USO SI DICHIARA CHE: Il Sintolettore DVD Kenwood per auto, modello KDV-5234 risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto ad Uithoorn il 11 maggio 2006 Kenwood Electronics Europe B. V. Amsterdamseweg 37 1422 AC Uithoorn The Netherlands © B64-3442-00/00 (EW) Sommario Come leggere questo manuale Precauzioni di sicurezza Note Come maneggiare i dischi 4 6 7 10 Funzionamento di base Operazioni comuni Riproduzione di DVD/VCD (video CD) /file video (MPEG) Ascolto di CD e file audio Visualizzazione di file di immagine (JPEG) Ascolto della radio 12 12 14 16 18 19 Riproduzione di DVD/VCD/file video 20 Riproduzione fotogramma per fotogramma Funzione di ripetizione Selezione del canale audio (solo per VCD) Selezione della lingua dell'audio (solo per i DVD) Selezione della lingua deisottotitoli (solo per i DVD) Selezione dell'angolazione (solo per i DVD) Zoom Menu DVD (Solo per i DVD) Impostazione PBC (Solo per VCD) 20 20 21 21 21 21 22 22 23 Modo di selezione Modo di selezione Selezione file Selezione cartella 1 Selezione cartella 2 32 32 32 33 33 Visualizzazione di file di immagine Funzione di ripetizione Scansione dei brani Riproduzione casuale Arresto della visualizzazione Rotazione/capovolgimento di un'immagine 34 34 34 35 35 35 Configurazione del DVD 24 Ascolto della radio Memorizzazione automatica Memorizzazione manuale Modo di sintonizzazione Modo Mono (solo durante la ricezione di trasmissioni FM) Impostazione delle informazioni visualizzate sul monitor 24 Configurazione dell'audio 25 Configurazione del lettore CD 26 Configurazione del lettore DVD 26 Impostazione della lingua 28 Impostazione/cambio della protezione bambini 29 36 36 36 37 37 RDS Ascolto di dischi musicali e file audio 30 Ricerca disco/cartella (solo per i file audio e i multilettori) Funzione di ripetizione Scansione dei brani Riproduzione casuale Riproduzione casuale dei dischi nel multilettore (solo per i multilettori) Scorrimento testo/titolo 30 30 30 31 31 31 Informazioni sul traffico PTY (Tipo di programma) Preselezione del tipo di programma Cambio della lingua per la funzione PTY Scorrimento testo radio 38 38 38 39 40 40 Controllo silenziamento all'arrivo di una telefonata 41 Silenziamento all'arrivo di una telefonata 41 Controllo audio Controllo audio dettagliato Impostazione audio Impostazione altoparlanti System Q Controllo emissione subwoofer 42 42 44 44 45 45 Commutazione del display 46 Commutazione del display 46 Visualizzazione delle informazionisul monitor e selezione dei file 48 Rimozione del frontalino 49 Reinstallazione del frontalino 49 2 KDV-5234 Menu Configurazione menu Impostazione del codice di sicurezza Inserimento del codice di sicurezza Configurazione della dimostrazione Regolazione dell'orologio Selezione nome AUX Controllo amplificatore LX Preselezione audio Richiamo delle preselezioni audio Commutazione del display esterno 50 50 52 53 53 54 54 55 56 57 57 Come leggere questo manuale Precauzioni di sicurezza Note Come maneggiare i dischi Funzionamento di base Riproduzione di DVD/VCD/file video Configurazione del DVD Ascolto di dischi musicali e file audio Telecomando Inserimento della pila Commutazione del modo del telecomando Operazioni di base (modo AUD) DVD/VCD/CD/file audio (modo DVD) Radio (modo AUD) 58 58 58 59 60 61 Modo di selezione Visualizzazione di file di immagine Ascolto della radio RDS Guida?Riproduzione file File audio File video File di immagine 62 62 64 64 Controllo silenziamento all'arrivo di una telefonata Controllo audio Commutazione del display Menu Telecomando Guida? Guida? [. . . ] "KEY" GRN/RED* Definisce il colore dell'illuminazione dei tasti. "DISP" ON*/OFF Disattiva il display quando non è in uso. "DIM" ON*/OFF Regola la luminosità del display in base all'illuminazione dell'ambiente circostante. "SWPRE" R*/SW/AV Commuta la pre-emissione tra la parte posteriore ed il subwoofer. "AMP" ON*/OFF Indica se l'amplificatore incorporato è attivato o disattivato. "ZONE2" R*/F Imposta la destinazione della fonte secondaria della funzione Dual Zone. "BMS" FLT* Il livello di amplificazione dei +6/+12/ bassi applicato dalla funzione +18 BMS è impostato. "BMSF" NML*/LOW La frequenza centrale amplificata dal sistema BMS è impostata. "AMP CTRL" Vedere a Le diverse impostazioni pagina 55 dell'amplificatore LX sono definite. "NEWS" OFF*/00MIN- Indica l'intervallo tra la ricezione 90MIN di due notiziari. "LO. S" OFF*/ON Durante la sintonizzazione automatica vengono ricevute solo le stazioni con una buona ricezione. "AUTO1"/ AUTO1*/ Il metodo di selezione delle "AUTO2"/ AUTO2/ stazioni è impostato. (Vedere a "MANUAL" MANUAL pagina 37) 50 KDV-5234 : Premere per # secondi. Impostazione Descrizione Fonte ON*/OFF Quando la ricezione di una stazione RDS peggiora, viene selezionata una frequenza alternativa. (Vedere a pagina 37) "REG" ON*/OFF La ricerca delle frequenze alternative viene limitata ad una determinata area. "OEM DISP" Vedere a Imposta il display esterno. pagina 57 "MONO" OFF*/ON Attiva e disattiva la ricezione mono. "ATPS" ON*/OFF Quando la ricezione delle informazioni sul traffico è di cattiva qualità, vengono localizzate altre stazioni. "NAME SET" Vedere a Nome della fonte AUX. pagina 54 "SCL" AUTO/MANU* Indica se lo scorrimento automatico del testo è attivato. "AUX" Specifica se visualizzare l'ingresso AUX integrato quando viene selezionata la fonte. "OFF" ­­/20M*/ L'unità si spegne 40M/ 60M automaticamente quando la condizione di standby si protrae a lungo. "CD READ" 1*/2 Imposta il modo di lettura CD. [. . . ] Per prevenire cortocircuiti, non rimuovete le protezioni alle estremità dei cavi non collegati o dei terminali. · Collegate i cavi degli altoparlanti correttamente ai terminali ai quali corrispondono. L'apparecchio può subire danni o può non funzionare affatto se si combinano i cavi - e/o li si collega a massa ad una parte metallica dell'automobile. · Dopo aver installato l'apparecchio, controllate che le luci dei freni, gli indicatori, i tergicristalli ecc. [. . . ]