Istruzioni per l'uso KENWOOD KOS-A210

[. . . ] EXTERNAL MEDIA CONTROLLER KOS-A210 ISTRUZIONI PER L'USO Dichiarazione di conformità relativa alla direttiva EMC 2004/108/ CE Produttore: Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan Rappresentante UE: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, The Netherlands © B64-4458-00/00 (EW) Sommario Prima dell'uso Funzionamento di base Funzioni generali Funzioni dell'iPod e del dispositivo USB Cancellare il modo dimostrativo (solo se si effettua il collegamento a KOS-D210) Ascolto dell'audio attraverso questa unità 3 4 Operazioni audio Bluetooth Operazioni preliminari Funzionamento di base 19 Impostazione Bluetooth Registrazione di un dispositivo Bluetooth Registrazione di un dispositivo Bluetooth speciale Registrazione del codice PIN Download della rubrica telefonica Selezione del dispositivo Bluetooth da collegare Eliminazione di un dispositivo Bluetooth registrato Visualizzazione della versione del firmware Aggiunta di un comando di chiamata vocale Impostazione di un comando vocale per categoria SMS (Short Message Service) Download di messaggi SMS 20 Controllo funzioni Impostazioni display Selezione del colore dell'illuminazione Selezione del tipo di visualizzazione Selezione della visualizzazione del testo Impostazione del display per l'ingresso ausiliario 6 9 Funzionamento del dispositivo iPod/USB Ricerca brano Ricerca musica per iPod Ricerca brani secondo l'iniziale Ricerca correlata Ricerca unità Tutto casuale Controllo iPod in modalità manuale 11 Appendice Accessori Procedimento per l'installazione Collegamento dei cavi ai terminali Installazione 25 28 29 30 32 36 38 Controllo preferiti Memoria di preselezione dei preferiti Richiamo della preselezione dei preferiti Eliminazione della memoria di preselezione dei preferiti Impostazione del nome per i preferiti 14 Guida alla risoluzione dei problemi Specifiche Impostazione di ingresso e di uscita Regolazione del livello di ingresso Impostazione della frequenza di trasmissione 15 Funzionamento delle chiamate vivavoce 16 Operazioni preliminari Ricevere una chiamata Durante una chiamata Chiamata in attesa Altre funzioni Effettuare una chiamata Comporre un numero Composizione rapida (numeri preimpostati) Chiamare un numero memorizzato in rubrica Chiamare un numero nel registro chiamate Effettuare una chiamata vocale Registrare un numero nell'elenco di numeri preimpostati Display del tipo di numero di telefono (categoria) 2| KOS-A210 Prima dell'uso 2 AVVERTENZA Per prevenire lesioni o incendi, adottare le seguenti precauzioni: · Per evitare cortocircuiti, non inserire mai oggetti di metallo (come monete o strumenti di metallo) all'interno dell'unità. Il presente prodotto non è installato dalla casa produttrice di un veicolo nella linea di produzione né dall'azienda importatrice di un veicolo in un Paese membro UE. Cancellare il modo dimostrativo per utilizzare questa unità quando si effettua il collegamento al display KOS-D210 (accessorio opzionale)! Inizialmente l'unità è impostata sul modo dimostrativo, se si effettua il collegamento a KOS-D210. Se si utilizza l'unità per la prima volta, <Cancellare il modo dimostrativo> (pagina 5). Informazioni sullo smaltimento delle vecchie apparecchiature elettriche ed elettroniche e delle batterie (valide per i Paesi Europei che hanno adottato sistemi di raccolta differenziata) I prodotti e le batterie recanti il simbolo di un cassonetto della spazzatura su ruote barrato non possono essere smaltiti insieme ai normali rifiuti di casa. I vecchi prodotti elettrici ed elettronici e le batterie devono essere riciclati presso un'apposita struttura in grado di trattare questi prodotti e di smaltirne i loro componenti. [. . . ] È possibile registrare fino ad un massimo di cinque dispositivi Bluetooth in questa unità. Se viene visualizzato "Pairing Success" ("PAIR OK"), la registrazione è completata. 6 Tornare all'elenco dispositivi Premere la manopola di controllo. 7 Uscire dal modo di registrazione del dispositivo Bluetooth Premere il tasto [FNC]. Registrazioni da dispositivi Bluetooth 1 Accendere l'unità di controllo. 2 Avviare la registrazione di un'unità azionando il dispositivo Bluetooth Dal dispositivo Bluetooth, registrare l'unità vivavoce (accoppiamento). Selezionare "KENWOOD BT200" dall'elenco delle unità collegate. / · Questa unità consente di inserire fino ad 8 numeri come codice PIN. Se non è possibile inserire un codice PIN da questa unità, è possibile inserirlo dal dispositivo Bluetooth. · Se sono registrati 5 o più dispositivi Bluetooth, non è possibile registrare un altro dispositivo Bluetooth. · Se viene visualizzato un messaggio di errore anche se il PIN è corretto, utilizzare la procedura descritta alla sezione <Registrazione di un dispositivo Bluetooth speciale> (pagina 20). 3 Inserire un codice PIN Inserire il codice PIN registrato come illustrato nella sezione <Registrazione del codice PIN> (pagina 21). Verificare sul dispositivo Bluetooth che la registrazione sia stata completata. 4 Dal dispositivo Bluetooth avviare la connessione in vivavoce. Registrazione di un dispositivo Bluetooth speciale Consente la registrazione di un dispositivo speciale che non può essere registrato con la normale procedura di registrazione (accoppiamento). Quando si registra da questa unità 1 Selezionare il modo di registrazione del dispositivo Bluetooth Selezionare "MENU" > "Device Regist" ("DVS REG"). Per informazioni su come selezionare le voci del controllo funzioni, fare riferimento a <Controllo funzioni> (pagina 6). 1 Selezionare il modo di registrazione del dispositivo speciale Selezionare "MENU" > "SPCL DVC Select" ("SDVC SEL"). Per informazioni su come selezionare le voci del controllo funzioni, fare riferimento a <Controllo funzioni> (pagina 6). 2 Accedere al modo di registrazione del dispositivo Bluetooth Tenere premuta la manopola di controllo per almeno 1 secondo. Al termine della ricerca, viene visualizzato "Finished" ("FINISHED"). 2 Accedere al modo di registrazione del dispositivo speciale Tenere premuta la manopola di controllo per almeno 1 secondo. Viene visualizzato un elenco. 3 Selezionare il dispositivo Bluetooth Ruotare la manopola di controllo e premere al centro quando viene visualizzato il dispositivo Bluetooth desiderato. 3 Selezionare un nome dispositivo Ruotare la manopola di controllo e premere al centro quando viene visualizzato il nome del dispositivo desiderato. Se viene visualizzato "Completed", la registrazione è completata. 4 Inserire il codice PIN Operazione Ruotare la manopola di controllo o spingerla verso l'alto o verso il basso. Spingere la manopola di controllo verso destra. Spingere la manopola di controllo verso sinistra. Tipo di operazione Selezionare i numeri. 4 Seguire la procedura indicata alla sezione <Registrazione di un dispositivo Bluetooth> (pagina 20) e completare la registrazione (accoppiamento). Annullamento del modo di registrazione del dispositivo speciale Premere il tasto [FNC]. 5 Trasmettere il codice PIN Tenere premuta la manopola di controllo per almeno 1 secondo. / · Se il nome del dispositivo non è nell'elenco, selezionare "Other Phones". 20 | KOS-A210 Registrazione del codice PIN Dal dispositivo Bluetooth, indicare il codice PIN necessario per la registrazione di questa unità. Per scaricare i dati manualmente dal telefono cellulare 1 Dal telefono cellulare, terminare la connessione vivavoce. 1 Selezionare il modo di modifica del codice PIN Selezionare "MENU" > "PIN Code Edit" ("PIN EDIT"). Per informazioni su come selezionare le voci del controllo funzioni, fare riferimento a <Controllo funzioni> (pagina 6). 2 Dal telefono cellulare, inviare i dati della rubrica telefonica a questa unità Dal telefono cellulare, scaricare i dati della rubrica telefonica su questa unità. · Durante il download: Viene visualizzato "Downloading" ("DOWNLOAD"). · Dopo il completamento del download: Viene visualizzato "Completed" ("COMPLETE"). 2 Accedere al modo di modifica del codice PIN Tenere premuta la manopola di controllo per almeno 1 secondo. Viene visualizzata l'impostazione corrente del codice PIN. 3 Dal telefono cellulare, avviare la connessione vivavoce. 3 Inserire il codice PIN Tipo di operazione Selezionare i numeri. Operazione Ruotare la manopola di controllo o spingerla verso l'alto o verso il basso. Spingere la manopola di controllo verso destra. [. . . ] Non è possibile registrare altri dispositivi Bluetooth. PIN Code NG (CODE NG): Il codice PIN è errato. Connect NG (CONNECTNG): Impossibile collegare l'unità al dispositivo. Pairing Failed (PAIR NG): Errore di accoppiamento. [. . . ]