Istruzioni per l'uso KENWOOD KRF-V5300D

[. . . ] CENTRO CONTROLLO AUDIO VIDEO KRF-V5300D ISTRUZIONI PER L’USO DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ SI DICHIARA CHE : I Sintoamplificatori Kenwood, modelli KRF-V5300D e KRF-V5300D-S rispondono alle prescrizioni dell’art. Fatto ad Uithoorn il 14 aprile 2008 Kenwood Electronics Europe B. V. Amsterdamseweg 37 1422 AC Uithoorn The Netherlands ITALIANO Dichiarazione di conformità relativa alla direttiva EMC 2004/108/CE Produttore: Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan Rappresentante UE: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, The Netherlands B60-5739-00_00_04IT. indd 1 08. 4. 23 1:39:31 PM Prima di attivare l’alimentazione Avvertenza:Per un uso sicuro dell’apparecchio, leggete attentamente questa pagina. Le unità sono disegnate per il funzionamento che segue. [. . . ] é Premere [PURE AUDIO MODE]. • Nel modo PURE AUDIO MODE, il modo di ascolto è stereofonico. • Il display si spegne e l’indicatore PURE AUDIO MODE si accende. Indicatore PURE AUDIO MODE PURE AUDIO MODE PURE AUDIO MODE ITALIANO Se si usano i comandi dell’unità principale: Scegliere una sorgente di segnale con [INPUT SELECTOR]. Premendo [INPUT SELECTOR] le sorgenti di segnale cambiano come segue: 1 Sintonizzatore (Ricezione di trasmissioni FM/AM) 2 "CD/DVD" 3 "MD/TAPE" 4 "VIDEO1" 5 "VIDEO2" 6 "DVD/6CH" 7 "AUX" • "AV AUX" può venire scelto con [AV AUX]. Per annullare Premere di nuovo [PURE AUDIO MODE]. • Il PURE AUDIO MODE viene cancellato anche quando il modo di ascolto viene cambiato. ¢ Note: • Se il modo di ingresso è "6CH INPT", il modo di ingresso stesso non cambia. (<Selezione del modo di ingresso> () • Nel PURE AUDIO MODE non viene emesso segnale video. • Se il PURE AUDIO MODE viene cancellato, il modo di ascolto rimane stereo se il segnale di ingresso è digitale. ∑ Avviare la riproduzione dalla sorgente selezionata. é Usare [VOLUME %/fi] per regolare il volume. 20 KRF-V5300D B60-5739-00_00_04IT. indd 20 08. 4. 23 1:39:47 PM Regolazione dell’audio Accentuazione rapida delle basse frequenze (Bass Boost) (solo da telecomando) Ouando il ricevitore si trova nei modo stereo PCM e anarogico, é possibile regolare ia qualitá del suono. Premere [BASS BOOST]. MULTI CONTROL ACTIVE EQ ACTIVE EQ BASS BOOST TONE MULTI CONTROL / • Premere una volta il tasto per selezionare l’impostazione massima di accentuazione delle basse frequenze (+10). • Il modo Tone verrà attivata automaticamente. • Tale tasto non funziona quando il questa unità si trova nel modo di regolazione della qualità del suono o degli effetti sonori. • Se il modo ACTIVE EQ è attivata, disattivarla e poi controllare la regolazione del parametro BASS BOOST. Per annullare Premere di nuovo [BASS BOOST]. MUTE Silenziamento (solo col telecomando) Premere [MUTE] per fare tacere i diffusori. Lindicatore "MUTE" lampeggia. Regolazione dei toni (solo da telecomando) Ouando il ricevitore si trova nei modo stereo PCM e anarogico, é possibile regolare ia qualitá del suono. Per annullare Premere di nuovo [MUTE], in modo che l’indicatore "MUTE" si spenga. • MUTE viene disattivato anche regolando il volume. œ Premere [TONE] per scegliere il modo Tone. ∑ Usare [MULTI CONTROL 5/∞] per scegliere l’impostazione "TONE ON" o "TONE OFF". Modo ACTIVE EQ Il modo ACTIVE EQ vi consente di potenziare l’intensità sonora quando è attivata durante la riproduzione Dolby Digital e DTS, sia in funzione PCM o stereo analogica. é Dopo aver selezionato la funzione "TONE ON", premere [TONE] per accedere ai seguenti display. Visualizzazione "BASS" "TREB" Impostazione Regola la gamma delle basse frequenze. Gamma -10 – +10 (in 2 passi) -10 – +10 (in 2 passi) Premere [ACTIVE EQ] per accedre alla selezione delle seguenti modo; Visualizzazione "ACTIVE EQ MUSIC" "ACTIVE EQ CINEMA" "ACTIVE EQ GAME" "ACTIVE EQ OFF" Impostazione Indicata per l’ascolto di musica. La funzione ACTIVE EQ sarà disattivata. ITALIANO ® Usare [MULTI CONTROL 5/∞] per regolare la qualità del suono. • La funzione ACTIVE EQ non sarà disponibile se REC MODE, AUTO TUNING o PRESET MEMORY è ON e durante la riproduzione 96kHz LPCM. L’indicatore "ACTIVE EQ" si ilulmina. • Se il modo ACTIVE EQ è attivata, disattivarla e poi controllare la regolazione del parametro TONE. † Premere [TONE]. ACTIVE EQ Italiano 21 B60-5739-00_00_04IT. indd 21 08. 4. 23 1:39:48 PM Effetti sonori Modo surround Questa unità dispone di modi di ascolto che consentono di sfruttare effetti sonori migliori con diverse sorgenti video. Per ottenere un effetto ottimale dai modi surround, assicurarsi innanzitutto di aver impostato correttamente i diffusori. Vedere <Impostazioni dei diffusori> %. Dolby Digital Quello Dolby Digital è una tecnologia sofisticata e versatile di codifica e decodifica audio. Dolby Digital può trasmettere segnale audio mono, stereo (a due canali) o da fino a 5, 1 canali con surround (audio discreto* multicanale). Nel caso dellaudio surround a 5, 1 canali, i tre canali anteriori (sinistro, centrale e destro) producono segnale nitido e pulito per i dialoghi e posizionano accuratamente i suoni sullo schermo, mentre i due canali surround (surround sinistro e surround destro)( avvolgono ludienza e la immergono nellazione. Il canale LFE (Low-Frequency Effects) produce tutto limpatto di esplosioni ed altri effetti che possono venire letteralmente sentiti oltre che uditi. La superiore efficienza di codifica di Dolby Digital e la sua capacità di produrre audio multicanale discreto senza compromettere la qualità video ne ha fatto lo standard audio per DVD in tutto il mondo. * Le informazioni sui suoni contenute nei sei canali disponibili sono distinte ed indipendenti. Questi sei canali vengono descritti come un sistema a "5, 1 canali" perchè comprende cinque canali a tutta banda da 3 Hz a 20 kHz per i diffusori anteriori sinistro e destro, il diffusore centrale, e i diffusori surround, più un canale per gli effetti "Low Frequency Effects" (LFE) per subwoofer dedicato a frequenze fra i 3 ed i 120 Hz. Le posizioni degli diffusore sottoindicate riguardano il sistema audio surround a 5, 1 canali; • • • • • Dolby Digital Dolby Pro Logic II DTS Modo DSP DVD a 6 canali TV / SCREEN L SW C R Dolby Pro Logic II La tecnologia Dolby® Pro Logic® II processa il segnale stereo (a due canali) di alta qualità di film e musica trasformandolo in segnale a cinque canali di riproduzione surround a tutta banda. Dolby Pro Logic II è una tecnologia di decodifica surround matriciale che rileva indicazioni direzionali che avvengono spontaneamente in segnale stereo e le usa per creare un segnale da riprodurre con surround a cinque canali. Dolby Pro Logic II è del tuto compatibile con tutte le tecnologie Dolby Pro Logic. [. . . ] ±10 dB (a 10 kHz) Sezione VIDEO Ingressi/ impedenza VIDEO VIDEO (composito) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p / 75 Ω Uscite/ impedenza VIDEO VIDEO (composito) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p / 75 Ω Sezione del sintonizzatore FM Gamma delle frequenze di sintonia . . . . . . . 87, 5 MHz – 108, 0 MHz Sensibilità utilizzabile (DIN a 75 Ω) MONO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 3 μV / 13, 2 dBf (40 kHz DEV. , S/N 26 dB) STEREO . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 μV / 42, 1 dBf (46 kHz DEV. , S/N 46 dB) Distorsione armonica totale (DIN a 1 kHz) MONO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]