Istruzioni per l'uso KENWOOD KRF-V7771D

[. . . ] L’Europa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a 230 V Disimballaggio Disimballare con l’apparecchio e accertarsi che tutti gli accessori siano presenti. Antenna FM per uso interno (1) Antenna AM ad anello (1) Informazioni sullo smaltimento delle vecchie apparecchiature elettriche ed elettroniche (valido per i paesi europei che hanno adottato sistemi di raccolta separata) I prodotti recanti il simbolo di un contenitore di spazzatura su ruote barrato non possono essere smaltiti insieme ai normali rifiuti di casa. I vecchi prodotti elettrici ed elettronici devono essere riciclati presso una apposita struttura in grado di trattare questi prodotti e di smaltirne i loro componenti. [. . . ] *3 Questopzione non può venire scelta nel modo di riproduzione DTS. Tasti sorgenti di ingresso Full Auto ("F-AUTO"): Questunità rileva automaticamente se il segnale in ingresso è digitale o analogico. Questa unità seleziona automaticamente il modo in ingresso e di ascolto durante la riproduzione, in modo da adattarsi al tipo di segnale in ingresso (Dolby Digital, DTS o PCM) e all’impostazione dei diffusori. In questo modo, lindicatore "AUTO DETECT" si illumina. Lindicatore "DIGITAL" inoltre si accende quando del segnale digitale arriva. Indicatori "AUTO DETECT" e "DIGITAL" Accensione del sistema œ Attivare l’alimentazione dei componenti interessati. ∑ Premere [ RECEIVER] per accendere il ricevitore. Impostazione dello stato dei diffusori (solo unità principale) Premere [SPEAKERS ON/OFF] par occendere e spegnere i diffusori. Lindicatore dei diffusori si accende quando esso è attivato. Manuale digitale ("D-MANUAL"): Alcuni dischi producono suono che salta anche se "F-AUTO" è attivato. Con simili dischi, scegliere "DMANUAL". Digital Manuale accelera lelaborazione del segnale in ingresso fissando il modo di ascolto e minimizzando il salto del suono durante la riproduzione. Se la riproduzione audio si interrompe a causa di una modifica dei segnali di ingresso, premere il tasto [LISTEN MODE]. ITALIANO Nota: • Per la riproduzione in stereo, portare Speakers su OFF. Se Speakers viene portato di nuovo su ON, il modo di ascolto rimane stereofonico se il segnale in ingresso è digitale. Ingresso a 6 canali ("6CH INPT"): Scegliere questa impostazione per riprodurre col lettore DVD collegato alle prese DVD/6CH IN. Ingresso analogico ("ANALOG"): Selezionare questa impostazione per riprodurre segnali analogici utilizzando una piastra a cassette, un videoregistratore o un giradischi. Nota: • Se si preme [INPUT MODE] rapidamente, potrebbe non venire prodotto alcun suono. Premere di nuovo [INPUT MODE]. Italiano 19 B60-5739-00_00_04IT. indd 19 08. 4. 23 1:39:46 PM Riproduzione normale Ascolto mediante un componente sorgente VOLUME CONTROL Ascolto di musica nel PURE AUDIO MODE Il PURE AUDIO MODE permette di riprodurre segnale audio in stereo di alta qualità. INPUT SELECTOR AV AUX PURE AUDIO MODE PURE AUDIO MODE VOLUME / Tasti sorgenti di ingresso œ Scegliere la sorgente da ascoltare. Dolby Pro Logic II è una tecnologia di decodifica surround matriciale che rileva indicazioni direzionali che avvengono spontaneamente in segnale stereo e le usa per creare un segnale da riprodurre con surround a cinque canali. Dolby Pro Logic II è del tuto compatibile con tutte le tecnologie Dolby Pro Logic. Esso produce audio ottimale per la riproduzione Home Theater a 5, 1 canali a partire da una delle migliaia di videocassette e programmi televisivi codificati con segnale Dolby Surround a quattro canali (la controparte di codifica della tecnologia di decodifica Dolby Pro Logic). (modo Dolby Pro Logic II surround Movie ) Dolby Pro Logic II permette anche a unità per videogiochi di codificare informazioni su audio surround a cinque canali in segnale stereo senza alcun impatto sulla CPU dell’unità videogiochi stessa, senza quindi rallentare il gioco. (Modo Pro Logic II surround Game) Dolby Pro Logic II può anche dare nuova vita alla vostro collezione di CD. Riprodurre musica attraverso il vostro sistema Home Theater e sentirete segnale pulito e naturale con profondità e dettagli. Vi parrà di sentire un CD rimasterizzato. (Modo Pro Logic II surround Music) SL SR ITALIANO L: SW : C: R: LS : RS : Diffusore anteriore sinistro Subwoofer Diffusore centrale Diffusore anteriore destro Diffusore surround sinistro Diffusore surround destro Prodotto su licenza dei Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" e il simbolo della doppia D sono marchi dei Dolby Laboratories. Manufactured under license under U. S. Patent #’s: 5, 451, 942; 5, 956, 674; 5, 974, 380; 5, 978, 762; 6, 487, 535 & other U. S. and worldwide patents issued & pending. [. . . ] a 6 Ω un canale pilotato) . 100 W + 100 W (1 kHz, 10 % T. H. D. a 6 Ω un canale pilotato) . . 120 W + 120 W Distorsione armonica totale . . . . . . . . . . . . . . . 0, 05 % (1 kHz, 50 W, 6 Ω) Risposta in frequenza (IHF’66) CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hz – 70 kHz, +0 dB – –3, 0 dB Rapporto segnale rumore (IHF’66) CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 dB Sensibilità / impedenza di ingresso CD/DVD, AUX, MD/TAPE, VIDEO 1, VIDEO 2 . . . 550 mV / 40 kΩ AV AUX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 mV / 50 kΩ DVD/6CH INPUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 mV / 27 kΩ Livello / impedenza di uscita REC OUT (MD/TAPE, VIDEO 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 mV / 470 Ω PRE OUT (SUBWOOFER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 5 V / 1, 5 kΩ Controllo dei toni BASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±10 dB (a 100 Hz) TREBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]