Istruzioni per l'uso KENWOOD KS-3200HT ANNEXE 554

[. . . ] KS-3200HT KS-5200HT/KS-5200EX SPEAKER SYSTEM ENGLISH INSTRUCTION MANUAL SYSTEME DE ENCEINTE FRANÇAIS MODE D'EMPLOI LAUTSPRECHERSYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH LUIDSPREKERSYSTEEM GEBRUIKSAANWIJZING SISTEMA DIFFUSORI ISTRUZIONI PER L'USO NEDERLANDS SISTEMA DE ALTAVOCES MANUAL DE INSTRUCCIONES KENWOOD CORPORATION This instruction manual is for some models. Model availability may differ depending on the country and sales area. Ce mode d'emploi couvre plusieurs modèles qui sont mentionnés ci-dessus. La disponibilité des modèles peut différer selon les pays et les zones de vente. [. . . ] Assicurarsi di utilizzare le viti appropriate per il muro che si sta utilizzando e che queste siano lunghe abbastanza per fornire resistenza sufficiente. · Se non si è sicuri della resistenza del muro, del tipo di viti da utilizzare o di altre questioni sul tipo di installazione, si prega di consultare un tecnico o altra persona qualificata prima di procedere. ITALIANO Assicurarsi di seguire la procedura qui indicata durante l'installazione. La Kenwood non può assumersi responsabilità per lesioni o danni che possono verificarsi se un diffusore cade dalla parete in conseguenza di un'installazione non corretta o di resistenza insufficiente. Vari metodi di installazione 7 Sulla supporto opzionale Kenwood (SR-8000) (solo diffusore anteriore e circondamento) Ciascun diffusore può essere installato su un supporto SR-8000 disponibile come opzionale dalla KENWOOD. 7 Su di una base o staffa per diffusori opzionale acquistata separatamente (solo diffusore anteriore) Qualsiasi base o staffa per diffusori opzionale acquistata separatamente può venire usata, purché il diffusore possa venire fissato facendo uso di una vite Filettatura lunga M5 con un passo da 60 mm una filettatura lunga dai 10 ai 13 mm. Per maggiori dettagli, consultare il manuale in dotazione alla base per diffusori o staffa. vite M5 Collegamento dei supporti antivibrazione Collegare cuscini alla base del diffusore. Questi cuscini evitano lo slittamento del diffusore, oltre a smorzarne le vibrazioni. Diffusore anteriore, Diffusore di circondamento Diffusore centrale 20 IT Collegamenti I cavi ed le etichetta del pannello posteriore dei diffusori hanno colori diversi per facilitare il collegamento. Collegare ogni cavo al terminale di colore corrispondente, come indicato nella figura. Prima di collegare o scollegare le casse acustiche, controllare che l'amplificatore sia spento. 1. Lasciare andare Subwoofer (opzionale) Destra Diffusori anteriori Diffusore centrale Sinistra (­) (+) (­) (+) (­) (+) Rosso Verde Bianco Destra Diffusori di circondamento Diffusore di circondamento posteriore Sinistra (­) FRONT CENTER SURR BACK /SW SURR (+) (­) (+) SPEAKERS (­) (+) ITALIANO Grigio Terminali diffusori (Amplificatore o sintoamplificatore) Blu Bruno SUB WOOFER 1. La potenza d'ingresso di picco del sistema viene date nei dati tecnici. Per evitare danni ai diffusori, non usarli mai ai livelli che superino questi valori limite. Questi diffusori hanno un'impedenza nominale di 8 ohm. Per ottenere il massimo rendimento, pilotare i diffusori utilizzando un amplificatore o sintoamplificatore con un'impedenza di carico pari a 8 ohm. · Non mettere mai in corto i conduttori (+) e (-) dei cavi dei diffusori. · Se i diffusori destro e sinistro sono collegati invertiti o se i cavi dei diffusori sono collegati con la polarità invertita, il suono diviene innaturale ed il posizionamento dell'immagine musicale diviene ambiguo. Accertarsi di collegare diffusori e cavi in modo corretto. 21 IT Dati tecnici KS-3200HT Diffusore anteriore Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diffusore a 2 vie, 2 altoparlanti (Schermati Magneticamente) Cassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bass-reflex Altoparlante Woofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 mm Tipo a cono Tweeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 mm Tipo a cupola bilanciato lmpedenza nominale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Potenza d' ingresso di picco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 70 mm Tipo a cono Tweeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 mm Tipo a cupola bilanciato lmpedenza nominale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Potenza d' ingresso di picco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 W Sensibilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]