Istruzioni per l'uso KENWOOD KVT-50DVDRY

[. . . ] ·Attivazione/disattivazione della funzione PCB (controllo della riproduzione) per la versione VCD 2. 0 Inserimento del codice della lingua ·Ritorno alla lingua originale ·Ritorno allo schermo di impostazione DVD ·Funzione di impostazione DVD, VCD Schermo di selezione lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ·Inserimento del codice della lingua ·Ritorno alla lingua originale ·Ritorno allo schermo di impostazione DVD Schermo di impostazione blocco genitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ·Impostazione della password ·Impostazione del livello genitore ·Ritorno allo schermo di impostazione DVD ttivazione/disattivazione dell'orologio automatico ·Regolazione manuale dell'orologio ·Impostazione dei minuti a "00". Funzione di controllo DVD/VCD delle immagini . . . . 32 ·Ricerca del capitolo ·Visualizzazione delle informazioni ·Visualizzazione dello schermo del menù DVD ·Visualizzazione dello schermo di controllo del menù ·Per cambiare la lingua dei sottotitoli ·Per cambiare la lingua della voce ·Commutazione dell'angolo visivo ·Zoom di visualizzazione ·Cancellazione dello schermo del menù Visualizzazione dell'immagine VCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ·Prossinma riproduzione/ Riproduzione precedente ·Ricerca brano ·Visualizzazione delle informazioni Funzione di regolazione dell'orologio Funzione di controllo DVD/VCD/CD Schermo di controllo del lettore DVD(VCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 ·Riproduzione del disco a ricerca in avanti/all'indietro ·Ricerca Capitolo/Brano ·Riproduzione a moviola Funzione di impostazione dell'area TV . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ·Selezione delle bande di preselezione ·Selezionate l'area di ricezione 2 ·Pausa e riavvio della riproduzione del disco ·Riproduzione a fotogrammi ·Arresto della riproduzione ·Selezione del display del tempo per il disco Schermo di controllo del lettore CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ·Pausa e riavvio della riproduzione del disco ·Ricerca di brano ·Riproduzione del disco a ricerca in avanti/all'indietro ·Arresto della riproduzione ·Funzione di ripetizione del brano ·Funzione di scansione dei brani ·Funzione di riproduzione in ordine casuale ·Impostazione del display del nome o del titolo dei dischi ·Scorrimento manuale ·Selezione della visualizzazione del tempo ·Commutazione allo schermo di inserzióne del nome Funzione di controloo del processore di 5. 1 canali surround Schermo di impostazione degli effetti digitali . . . . . . . . . . . . . . . . 47 ·Selezione del modo di ingresso digitale ·Utilizzo del sistema DOLBY PRO LOGIC ·Selezione dell'immagine acustico ·Attivazione/disattivazione dell'uscita centrale ·Attivazione/disattivazione del subwoofer ·Selezione della gamma dinamica ·Selezione dei multicanali ·Disabilitazione ·Ritorno allo schermo del menù degli effetti sonori Schermo di impostazione della posizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 ·Selezione del modo della posizione ·Regolazione del modo del formato della stanza ·Ritorno allo schermo del menù degli effetti sonori Schermo di impostazione del livello del canale . . . . . . . . . . . . . . 49 ·Segnale di prova ·Regolazione dell'altoparlante anteriore sinistro ·Regolazione dell'altoparlante anteriore destro ·Regolazione dell'altoparlante sinistro posteriore ·Regolazione dell'altoparlante posteriore destro ·Regolazione dell'altoparlante centrale ·Ritorno allo schermo del menù degli effetti sonori Schermo di impostazione della rete crossover . . . . . . . . . . . . . . 50 ·Regolazione del filtro di passo alto per l'uscita posteriore ·Regolazione del filtro di passo alto per l'uscita anteriore ·Regolate la frequenza del filtro di passo basso per l'uscita del Sub Woofer ·Regolazione del filtro di passo alto per l'uscita centrale ·Impostazione della fase per l'uscita del subwoofer ·Memorizzazione delle impostazioni della rete di crossover/ritardo temporale ·Commutazione allo schermo di impostazione del ritardo ·Ritorno allo schermo del menù degli effetti sonori Schermo di impostazione del ritardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ·Regolazione dell'altoparlante anteriore sinistro ·Regolazione dell'altoparlante anteriore destro ·Regolazione dell'altoparlante sinistro posteriore ·Regolazione dell'altoparlante posteriore destro ·Regolazione dell'altoparlante centrale ·Regolazione del Sub Woofer ·Per terminare lo schermo di impostazione della durata del ritardo Schermo dell'equalizzatore parametrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 ·Selezione della banda di regolazione ·Regolazione della frequenza centrale ·Regolazione del fattore della qualità ·Regolazione del guadagno ·Impostazione del tipo di altoparlante ·Richiamo del suono Kenwood preselezionato ·Memorizzazione delle vostre impostazioni sonore ·Ritorno allo schermo del menù degli effetti sonori Funzione di controllo del disco esterno . . . . . . . . . . . . . . 39 ·Interruzione temporanea e ripresa della riproduzione di un disco ·Ricerca di brano ·Riproduzione di dischi con avanzamento e retrocessione ·Funzione di ripetizione del brano ·Funzione di scansione dei brani ·Funzione di riproduzione in ordine casuale ·Funzione di controllo del disco esterno ·Ricerca di disco (Funzione del multilettore) ·Funzione di scansione dei dischi ·Funzione di riproduzione in ordine casuale dell'intero caricatore ·Impostazione del display del nome o del titolo dei dischi ·Scorrimento manuale ·Funzione di controllo del disco esterno ·Selezione della visualizzazione del tempo dei dischi ·Commutazione allo schermo di inserzióne del nome ·Commutazione dello schermo della lista disco ·Commutazione all'elenco dei dischi ·Selezione della lista dei testi DNPS o CD ·Selezione del disco ·Ritorno allo schermo di controllo della sorgente Funzione inserimento nome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 ·Preselezione del nome della stazione (SNPS) /Preselezione del nome del disco (DNPS) Funzione dello schermo grafico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Funzione del menù degli effetti sonori . . . . . . . . . . . . . . 43 ·Commutazione allo schermo di controllo audio ·Commutazione allo schermo rete di crossover ·Commutazione allo schermo di impostazione della posizione ·Commutazione allo schermo di impostazione del livello del canale ·Commutazione allo schermo di impostazione degli effetti digitali ·Commutazione allo schermo dell'equalizzatore parametrico ·Per terminare lo schermo del menù degli effetti sonori Funzione di controllo audio Schermo di controllo audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 ·Regolazione del livello dei bassi ·Regolazione del livello degli acuti ·Regolazione del livello del bilanciamento ·Regolazione dei livelli non fader <N-F> ·Regolazione dei livelli del subwoofer <SUB> ·Regolazione dei livelli del fader ·Attivazione/disattivazione del loudness ·Controllo dell'amplificatore esterno ·Regolazione dell'offset del volume ·Ritorno allo schermo del menù degli effetti sonori ·Commutazione allo schermo di preselezione sonora ·Richiamo del suono Kenwood preselezionato ·Regolazione della frequenza centrale dei bassi ·Regolazione del fattore della qualità dei bassi ·Regolazione della frequenza centrale degli acuti ·Attivazione/disattivazione del modo di estensione dei bassi ·Impostazione del tipo di altoparlante ·Memorizzazione delle vostre impostazioni sonore ·Per uscire dallo schermo di preselezione sonora Schermo di impostazione della rete crossover . . . . . . . . . . . . . . 46 ·Regolazione del filtro di passo alto per l'uscita posteriore ·Regolazione del filtro di passo alto per l'uscita anteriore ·Regola la frequenza del filtro di passo basso per l'uscita non fader ·Impostazione della fase per l'uscita non fader ·Ritorno allo schermo del menù degli effetti sonori Funzione dell'effetto rapido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ·Regolazione del livello del bilanciamento ·Regolazione dei livelli del fader ·Richiamando le vostre impostazioni della rete di crossover Network/tempo ritardato ·Richiamo delle impostazioni sonore ·Controllo dell'amplificatore esterno ·Ritorno allo schermo di controllo della sorgente Funzione di telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Installazione Accessorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Procedimento per l'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Collegamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Guida alla soluzione di problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Le illustrazioni contenute in questo manuale che raffigurano il display ed il pannello sono degli esempi usati per spiegare come vengono usati i controlli. [. . . ] Ritorno al menù Sfiorate [ RTN ]. NOTA B Visualizzazione delle informazioni Sfiorate la parte inferiore per visualizzare le informazioni sullo stato attuale. · Il display, il metodo operativo ed i tasti utilizzabili sullo schermo del menù sono disponibili a seconda del software. Per ulteriori informazioni, leggete le istruzioni fornite insieme al software riprodotto. · Quando il menù ha una struttura gerarchica, appare il menù al livello inferiore. Commutazione al menù superiore Sfiorate [ TOP ]. Ritorno allo schermo del menù DVD Sfiorate [ MAIN ]. A Visualizzazione dello schermo del menù DVD Sfiorate la parte superiore centrale per visualizzare lo schermo del menù DVD. F Per cambiare la lingua dei sottotitoli Impostate la lingua dei sottotitoli visualizzati sullo schermo. Sfiorate [ SUB ] per selezionare la lingua, D Visualizzazione dello schermo di controllo del menù Sfiorate [ MENU CONT. ] per visualizzare lo schermo di controllo del menù. G Per cambiare la lingua della voce Impostate la lingua audio degli altoparlanti. Sfiorate [ AUDIO ] per selezionare la lingua. E Commutazione dell'angolo visivo Quando il disco DVD in fase di riproduzione contiene le scene registrate da varie angolazioni visive, l'angolazione può essere cambiata mentre è visualizzato il marchio dell'angolazione. Ad ogni sfioramento di [ Angle ] cambia l'angolazione visiva. NOTA Schermo di controllo del menù Visualizzazione del menù Sfiorate [ MENU ]. A seconda del disco, l'angolazione può cambiare in due modi. · Senza interruzioni : L'angolazione cambia in modo scorrevole. · Con interruzioni : Quando viene cambiata l'angolazione appare prima un fermo immagine, dopodiché cambia l'angolazione. 34 L'operazione a sfioramento può essere effettuata nelle immagini DVD/VCD. Schermo del menù DVD Immagine VCD D E F G Numero scena/brano A Display del tempo H I Informazioni B H Zoom di visualizzazione 1/4 dell'immagine può essere zoomato e visualizzato. (Quando l'indicatore R appare sullo schermo) · Sfiorate [ 7 ] due volte per cancellare la riproduzione. F Selezione del display del tempo per il disco Ad ogni sfioramento di [ TIME ], il display del tempo cambia come segue durante la riproduzione del disco : DVD C : Durata del capitolo < >T : Durata del titolo NOTA A Riproduzione a moviola C La riproduzione a moviola è possibile a 3 velocità. Riproduzione a moviola in avanti Sfiorate [ ]. Riproduzione a moviola all'indietro Sfiorate [ ]. Cancellazione della riproduzione a moviola Sfiorate [ 38 ] per riprendere la riproduzione normale. NOTA 36 · Sfioratelo una volta per iniziare e continuare in avanti o all'indietro ad alta velocità. Ad ogni La durata del capitolo può non venire visualizzata, a seconda del software usato. VCD P : Tempo trascorso del brano in fase di riproduzione < > A : Tempo trascorso dell'intero disco Schermo di controllo del lettore CD A B CDE F Numero di brano Display del tempo Indicatore REP/ SCN/ RDM Indicatore IN G H I J K DNPS/ Titolo del disco NOTA A Funzione di ripetizione del brano L'apparecchio riproduce ripetutamente il brano attuale. Sfiorate [ REP ] per attivare o disattivare la funzione di riproduzione del branco. L'indicatore REP appare sul display quando attivate la funzione di riproduzione del branco. NOTA [ TIME ] non viene visualizzato quando è attivata la funzione PBC su "ON". (vedere pagina16) C Pausa e riavvio della riproduzione del disco Sfiorate [ 38 ] per fermare il disco temporaneamente. Sfiorate [ 38 ] nuovamente per riprendere la riproduzione. Quando espellete il disco, la funzione di riproduzione ripetuta viene disattivata. D Ricerca di brano L'apparecchio cerca i brani in avanti o all'indietro sul disco fino a quando viene raggiunto il brano che si desidera ascoltare. Ricerca di un brano all'indietro Sfiorate [ ¢ ] per visualizzare il numero del brano desiderato. Sfiorate il tasto una volta per procedere rapidamente al brano successivo, due volte per passare al brano dopo quello successivo, ecc. [. . . ] L'impostazione non viene cancellata. Disattivare la funzione di riproduzione in ordine casuale o la riproduzione in ordine casuale per l'intero caricatore. Le impostazioni di queste funzioni rimangono memorizate finché non vengono disattivate o espellete il disco, anche se spegnete la corrente o cambiate la fonte di riproduzione. Finalizzate i dischi CD-R/CD-RW tramite il registratore di CD. Per la riproduzione di CD-R/CD-RW usate un multilettore compatibile. i dischi CD-R/CD-RW non sono stati finalizzati. [. . . ]