Istruzioni per l'uso KENWOOD NV-301

[. . . ] SISTEMA A COMPONENTI NV-SERI NV-701/NV-301 ISTRUZIONI PER LI): KENWOOD CORPORATION Questo manuale vale per tutti i modelli elencati qui sopra. La cui disponibilità e caratteristiche variano da paese a paese ed a seconda dell'area di vendita. SI DICHIARA CHE: L'apparecchio Sinto/Ampli/Cassette/Lettore CD per casa Kenwood, modello RXD-NV701 compreso ne!sistema Hi-Fi NV-701 e l'apparecchio Sinto/Ampli/Cassette/Lettore CD per casa Kenwood, modello RXD-NV301 compreso nel sistema Hi-Fi IMV-301 rispondono alle prescrizioni deil'art 2 comma 1 del D. M. [. . . ] > Chiudere bene lo sportello del vano porta cassetta. ÌAPE e Ogni volta che si preme il pulsante TAPE {< >), la direzione di rìproduzio» » cambia. Indicatore della direzione di npioduzione Indicazione modo reverse Si illumina quando un nastro è presente nel vano portacassette. Canali audio attivi (II canale SW si accende solo nel caso dell'NV-701. ) ®-Se la direzione di scorrimento dei nastro è opposta a quella desiderati premere il pulsante TAPE H E>) per farla invertire. «Premere il puìsatite B per [avvolgimento rapido del nastro MULTI COHTfìOL Interrompere Potete determinare II modo In <DU!la cassetta Per avvolgere rapidamente il nastro nella \ Per avvolgere rapidamente il riaètrtì nella direzio n é ·=> !Scegliere "Tape Optloms'' MENO Premere S pulsante MULTI COIMTROl (KHd o B>M I durante !a riproduzióne. Premendo ì pulsanti più volte si regoia !3 numero dì brani o passaggi da MULTI CONTROL Per evitare brani nella direzione 4 > = Per evitare brani nella direzione * * Se un nastro v ene ravvolto di due brani i-r. . . . i Li-» r M Se un nastro viene navvolto sino ali in zio de!brano in corso è Perche questa caratteristica funzioni ci deve essere un intervallo da quattro secondi fra uh brano 6 I altro è Questa caratteristica può non funzionare normalmente con nastri che contengano silenzi da meno di quattro secondi o brans contenenti silenzi o piamssim prolungati $ La ricerca si ferma alla fine del nastro anche se il numero di passaggi saltati non e ancora stato raggiunto e Non estrarre il nastro sino a che non si e dei tutto arrestato un modo iRsdmicttaim, o s-lcluzSone d e l rumore) per ridurre it di sfondo adi sAìa frequenza e migliorare Juzione di sMdiocassette, spere "Tape Options", | OTTIMO. . | J-- A k Àudio Optlons" Gli indicatori ( ^ , t>) indicano ìa direzione di scorri mento durante la riproduzione o la registrazione au tematica, ad esempio con la funzione mediante un unico puìsante Questa direzione usata viene rnemo rizzata al momento di arresto del nastro (Per far cambiare la direzione di scorrimento del na stro, premere il pulsante TAPE H B » ) per farla invertì re e quindi il pulsante H (stop) ! "Clock Options'* "Surround Options" {solo NV-701) indicatori della direz one del nastro canale SW si accende solo nel caso dell NV 701 Mkwm II SI modo Dolby J R si?M Si illumina qiiando ii sistenié DoSby /W(/ÌT; aotirnot NR li attivato. Quando viene inserita una cassetta, il contatore vie s ne impostato su "0000" Se si desidera interromper!la registrazione (riproduzione) a meta del nastro i valore del contatore sarà utile come riferimento pa individuare i!punto preciso per continuare la registra zione (riproduzione) in un secondo tempo La cifra de contatore del nastro diminuisce durante la registra zione o riproduzione del lato opposto del nastri (quando l'indicatore di direzione dei nastro <s e illit minato) Per impostare il contatore del nastro su "0000", apri re una volta il portacassetta 1 contatore del nastri 1 verrà azzerato ìMtlfVlULTiCOIMTROt avvtene Dolby IS1R-OFF"; la rìpmduitone avviene N " M i H| Le indicazioni ' IM-TAPE" e "C-TAPE" appaiono ad» dicare se la cassetta caricata è di tipo normale osi 1 Salvare te ìmpostózlonj fatte é uscire dal E possibile ricevere queste stazioni effettuando Quando il pulsante TUNER viene premuto si sintonizza sul!ultima frequenza ricevuta operazioni mediante un unico pulsante BAiMD « TUN1WG !>t> NV301 MV701 r ®m " - © AJV3 o r® m (D IVJW(AiV3) L (D LW ©Le bande d trasmissione varano a seconda del modpllo (arei o paese) Esempio d rce7oned unastazone n FM «I1»!'. MULTI CONTROL "Auto/Stereo" (sintonizzazione automatica) "P cali o n " (richiamo delle preseiezìon») a Normalmente usare il modo di sintoni77a?ione automatica Auto/Stereo a Usare il modo Manual/Mono quando ia nce7iof e e disturbala Nel modo di ricezione manuale le trasmissioni in stereo sono rcevute in mono o Quando i pulsant P CALI del telecomando sono premuti I indicazione P cali on viene v sual zzata ed il modo di richiamo di stazioni preselezionate viene automaticamente attivato premere i pulsanti MULTI COIMTROL per ricevere au mattcamente la stazione preselezionata successiva (Con il telecomando e o v ene fatto premendo i pulsa P cali or» Manual tuming premere i pulsanti WIULT!COIMTROL per scegliere u stazione preselezionata particolare Quando un pulsar viene mantenuto premuto lestazion preselezonateve gono saltate ad un intervallo di mezzo secondo I u dall altra Per dettagli sulla preselezione di staz oni a sultare la sezione che segue (Col telecomando premere pulsant numeric ) premere i pulsanti MULTI COIMTROL per scegliere u frequenza (Con il telecomando co viene fatto premendo i pulsa (2 secondi cErcàì, (solò pnìtà principale) @ Tenere il pulsante ENTER premuio per cuci due secondi durante la ricezione per impo stare il modo di memorizzazione !, i "JPÌ. 'Ì: Ijl ji n -/ / far I \ h 1 li '·3 -- x "^ (la preselezione viene annullata se non viene e ?s ijuita alcuna operazione per 5 secondi o pili} Quando la funzione di memoiizzazìoii^ aufo'matica e compieta la stazione 3§segna|a messa <h sintonia Selezionare uno de!numeri di preselezioni MULTI CONTRQL <r> Con modelli ( he possiedono la funzione RDS (solo in Euiopa e GB) coi la funz one di memorizzazione automati!a Auto Memory vengono preselezionate solo le stazioni in FM Per preselezionare quelle in AM (MW/ I W) seguire la proceduta descritta in Preselezione delle sta7ion una alla volta (preselezione manuale) su questa pagina o Air une stnzioni polipbbero non venire preselezionate SP > la r ce7 one e debole o Dando la prionta alla banda di frequenze FM e possibile prpselevionaip automat catnerite al massimo40 stazioni radio · SP IB sl?7ior i iridio sono tante e quelle desiderate non s =·0110 slìte preselezionate usare la Preselezione delle stoloni una alla volta (preselezione manuale) n I e stazioni preselezionate vengono sovrascntte ila preselezione Viene annullata se non vieni eseguita alcuna operazione per 5 secondi o più! H Premere «I puìsahte EfMTER per finaltzzareli preselezione ® Ripetere la procedura qui sopra per memorizzare A stazioni © Se due stazioni vengono preselezionate nello stes1 numero solo I ultima rimane in memora fMotare che questa piastra a cassette non e grado di registrare su nastri Wletal Aprire il vano portacassetta casset da registrare verso di se i La differenza tra il nastro Normal (TYPE I) e High (TYPE I ) viene impostata automaticamente i Prima di caricare la cassetta tenderne bene il nastro rnendo il pulsante TAPE Premere il pulsante Fermare S riproduzione a rnendo i!pulsarle H i Una volta che la reg strazione iniziata il nastro viene trasportól nella direzione selezionata in q u sto punto > Riavvolgere il nastro sino alla po' zione dalla quale la registrazoiì deve iniziare MENO Selezione del modo reverse Scegliere I ingresso CD TUIMER tì M D / DVD (solo NV 301) o VIDEO/6ch IN (solo NV 701) come sorgente d( segnale CD CD ·\ l-lll II compone ite della fonte d ingresso da registrare deve essere v sualizzato oo MD/OVO VIDEO/Sch IN NV301 NV701 © Se un disco s trova g a ne!lettore quando I ingresso CD viene scelto la riproduzione inizia automaticamente In questo caso premere il pulsante n (stop) per farla cessare ©Se s sceglie V!DEO/6ch IN (solo NV701) o MD/DVD (solo NV301) per registrare il segnale dall esterno regolare I livello del segnale -P>Q i Iniziare la regsstrazione 1 Riprodurre (o sintonuzzare) la fonte di ingresso da registrare Si illumina J53] (II canale SW s accende solo nel caso dell NV 701 ©Se t n disco e già stato caricato quando I ingresso CD P spleziom to la registrazione v pne avviata automaticamente o La registrazione termina automa tiramente quando il o lati della cassetta sono stati complelamen te registrati s Premere il pulsante di a resto (0) della piastra a cassette per interrompere la registra7ione (vedere la pagina successiva) PBrpoìtfài'e inpauss la riproduzione isolo unita principale) Si illumina (If canale SW · si accende sola nel caso dell NV 701 ) «Premendo il pulsante SET (©) si porta in pausa la regtstrazione dopo aver lasciato uno spazio non registrato della durata di quattro secondf e Se il pulsante viene premuto nuovamente prima che siano trascorsi 4 secondi la reg straziane riprende Quando <ii registralo brani del CD ir» una cassetta, se s!f» lanciata la piastra a cassette nel modo pausa di r«*cj««3tii azione, la registrazione nella piastra a casset(tp può essere avviata nello stesso momento in cui inizia la riproduzione del CD (funzione di registrazio > Portare il Settore CD nel modo di pausa ti MULTI COMTRQL (HHS t > M (il lettore CD si porta in pausa all'inizio del © Portare il registratore a cassette nel modo di pausa di registrazione (Premere il pulsante SET (©} due volte di seguito ) ©Avviare S riproduzione del CD a (la riproduzione sincronizzata ha inizio ) « La registrazione cessa quando il pulsante H (stop) vien premuto In alcuni rasi, durante in registrazione di stazioni in AM (MW/LW), si PMO produrre del rumore Se ciò accade, premere il pulsante TUMER (BASVJD) mentre !unità si tjova nel modo di pausa di registrazione per ridurre o eliminare il rumore e migliorare la qualità della iregkf razione IO ( IBS( una prpec!ione attiva e disattiva alternatamente fun7ionp di cancellazione dei battimenti Tutti i titoli presentì sui dischi inseriti nel vasso io possono essere ascoltati nella sequenza desiderata (massimo 32 titoli) Se e nel modo di riproduzione Le seguenti voci tions MULTI C0NW01 "Audio Options tions' CD Program Play scorre sul display ili i m scorre sul disphy Si illum na J PGMfjT «I % Selezionare il CD. MULTI CONTROL Select D sr/Track No v sa. \l// " © Selezionare il brano MULTI CONTROL j -ni (per selezionare aitri brani, ripetere i punti e © per ciascuna dei brani ) I fremere il pulsante ÈìMTER avres a Anche se viene programmato un disco o un brano cho non si trova nel cassetto nella nptoduzione v ene elimi nato automaticamente © Premere il pulsante BACK per tornare al punto precedente da cu riprendere le operazioni ® E possibile programmare fino a 32 brani Quando viene visualizzata I indicazione Tuli non e possibile program mare altri brani ·»- Press ENTER to Start scorre sul ci splay MULTI to Fdit and Check | ML)LT) CONTRQL (la riproduzióne inizia dal pHnrifo br&no programmato intimerò di programmazione 1}) « f i e m e r e i pulsanti I\ÀIÌLTÌ CONTROL durante la riproduzione programmata per passare al brano pioqrammato precedente 0 successivo ò Oliando il pulsante WNJLTl COJMTJtot, sinistro viene premuto una volta nel còrso della riproduzione, i! [. . . ] :423, 424, 425;426, 427 428. V ·. . . . . . :. , . -- , ; NOKIA NORDMENDE PHILIPS '; SABA SIEMENS TELEFUNKEN AIWA BELL+HOWELL CGM DIGITAL · FISHER G. E. PANASONIC PHONOLA SAMSUNG SANYO SHARP SONY ·-. ·. . -· TOSHIBA NUMERO DA IMPOSTARE 501 502 503, 504 . 505 506, 507, 508 509 510 502 511, 512 513 514 514, 515 515 514 516 517, 518. 519 501, 515 520, 521, 522, 523 524 515 525, 526 514 527, 528 529, 530, 531 532 UiniàO-U MARCA KENWOOD PHILIPS PIONEER Lattare DVD . . NUMERÒ! [. . . ]