Istruzioni per l'uso KENWOOD R-SG7

[. . . ] SINTOAMPLIFICATORE AM/FM R-SG7 DP-SG7 X-SG7 LETTORE CD REGISTRATORE A CASSETTE ISTRUZIONI PER L'USO KENWOOD CORPORATION DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ' SI DICHIARA CHE: L'apparecchio Sinto/Amplificatore Kenwood, modello R-SG7 risponde alle prescrizioni dell'ari. 548 Fatto ad Uithoorn, 14 aprille 1999 Kenwood Electronics Europe B. V. Amsterdamseweg 37 1422 AC Uithoorn The Netherlands LA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ" "CE" DI QUESTO PRODOTTO E1 DEPOSITATA PRESSO; KENWOOD ELECTRONICS EUROPE B. V. AMSTERDAMSEWEG 37 1422 AC UITHOORN THE NETHERLANDS I uu DIGITAL AUDIO il I TEXT I (E) j. APj 9902 B60-4362-00 00 I: Avvertenza : Per ss uso 'sicurodéH'appàrecGhia, R-SG7/DP-SG7/X-SG7 [IT] Le unità sono disegnate per il funzionamento che segue. La Gran Bretagna e l'Europa solo c. a. [. . . ] Dalla prossima registrazione, questo livello di registrazione viene automaticamente utilizzato per tale sorgente di segnale anche se il tasto non viene premuto. Per t o r n a r e al livello base fissato dal fabbricante mantenere premuto il tasto sino a che l'indicatore si spegne (dopo circa 3 secondi). · La regolazione del livello di registrazione viene completata modo di pausa di registrazione. « Se la registrazione viene iniziata durante la regolazione (a indicatore CRLS che lampeggia), la registrazione può risultare distorta. · Se viene rilevato uno spazio non registrato da 3 secondi dopo che il tasto CRLS è stato premuto, la regolazione del livello di registrazione viene abbandonata. O Mettere in pausa il CD o il MD che si vuoi riprodurre. © Per selezionare il titolo da registrare, usare i tasti Salto ( H M · · !(La condizione di pausa viene raggiunta all'inizio del titolo selezionato. ) © Impostare il registratore a cassette nel modo di pausa di registrazione. © Dare inizio alla riproduzione del CD, o del MD. (La registrazione sincronizzata ha inizio. ) · Premendo il tasto di arresto dell'unità di riproduzione la registrazione si arresta. Punti Essenziali per la Registrazione da CD o MD In caso di registrazione da un CD o da un MD, se il registratore a cassette viene precedentemente impostato nella condizione di pausa di registrazione, la riproduzione da una sorgente musicale e la registrazione da parte del registratore a cassette possono iniziare simultaneamente (funzione di registrazione sincronizzata). Sistema Dolby HX Pro II sistema di espansione del margine di dinamica permette la registrazione più chiara delle alte frequenze, ad esempio di piatti, controllando la corrente di polarizzazione durante la registrazione a seconda della composizione di frequenze del suono da registrare. Questo sistema viene attivato automaticamente durante la registrazione con quest'unità. R-SG7/DP-SG7/X-SG7 (ITJ MsCOltO nella Sequenza desiderata (riproduzione programmata) Tutti i titoli presentì sui dischi inseriti nei vassoi possono essere ascoltati nella sequenza desiderata. 32 titoli) Controllare che il lettore D sia nel modo di arresto. Se esso fosse nel mododi riproduzione DP-SG7 TRACKNO. 1 :"·: 2 7 3 8 4 5 10 fi 6 11 9 U Far illuminare l'indicatore "PGM". Si illumina PJVIQDE co ©Selezionare il brano. DDÓ DP-SG7 Introdurre i numeri di brano nell'ordine in cui li si vogliono riprodurre. ' o db o o opdb db CD Entro 8 secondi! i Si possono programmare sino a 32 brani. Quando l'indicazione "FULL" viene visualizzata, non è possibile programmare altri brani. · In caso di errore, premere il tasto CLEAR e selezionare di nuovo. Lampeggia 2 DP-SG7 3 4 5 © Verìfica. -- fi P^ P ·· · DP-SG7 ©·Ripetere i piiti ti - ©*:, ©;©, . _ -:v: / : : 0£ H :H E J Inizio della riproduzione. CD · I brani vengono riprodotti nell'ordine di programmazione (nell'ordine quindi dei numeri di programmazione). · Quando il tasto HM O · · [ viene premuto durante la riproduzione, la riproduzione salta all'inizio del brano precedente o successivo, rispettivamente. · Se viene premuto il tasto K * una volta durante la riproduzione, esso viene riprodotto nuovamente dall'inizio. Riproduzione di CO R-SG7/DP-SG7/X-SG7 (IT] Per aggiungere un brano al programma © Selezionare II brano. , z 3 CD CD CD eh eh eh ri ó © Premere il tasto P. MODE. a i Se viene impostato un numero di brano, il brano stesso viene aggiunto alla fine del programma. CD CD Per cancellare un brano programmato CLEAR CO. Per abbandonare il modo di programmazione Ogni volta che il tasto viene premuto viene cancellato l'ultimo brano. [. . . ] · II lettore CD non contiene un CD. · II modo di riproduzione del lettore CD non è stato impostato. -QB ~SH La riproduzione non ha luogo. » Pulire il CD consultando la sezione --QS " Precauzioni riguardanti i dischi ". « Provare ad usare un altro CD. La riproduzione "salta". · II CD è molto sporco. · Pulire il CD consultando la sezione ~Q§Q " Precauzioni riguardanti i dischi ". [. . . ]