Istruzioni per l'uso KENWOOD TK-7162

[. . . ] RICETRASMETTITORE FM VHF/ RICETRASMETTITORE FM UHF TK-7162/ TK-8162 MANUALE DI ISTRUZIONI ITALIANO TK-7160/ TK-8160 GRAZIE Grazie per aver affidato a KENWOOD i vostri servizi di comunicazioni radiomobili. Riteniamo che questo ricetrasmettitore di facile uso garantisca comunicazioni affidabili per assicurare la massima efficienza operativa al personale. I ricetrasmettitori KENWOOD integrano i progressi tecnologicamente più avanzati. Per questo, siamo certi che la qualità e le caratteristiche di questo prodotto incontreranno la vostra soddisfazione. MODELLI DISCUSSI IN QUESTO MANUALE Este manual cubre los modelos indicados a continuación: · · · · TK-7160: Ricetrasmettitore FM VHF TK-7162: Ricetrasmettitore FM VHF TK-8160: Ricetrasmettitore FM UHF TK-8162: Ricetrasmettitore FM UHF AVVISI PER L'UTENTE La legislazione vieta l'uso di trasmettitori radio senza licenza entro i territori soggetti a controllo governativo. [. . . ] Dopo aver disattivato la funzione di scansione oppure disattivando il ricetrasmettitore e quindi riattivandolo di nuovo, le impostazioni di scansione ritornano sul funzionamento normale. · L'icona scansione. appare sul display quando la zona selezionata viene aggiunta all'elenco di scompare quando la zona selezionata viene rimossa dall'elenco CANALE DI RIPRISTINO Durante la scansione premendo l'interruttore PTT il ricetrasmettitore selezionerà il canale di ripristino Il rivenditore di fiducia programma il canale di ripristino per il ricetrasmettitore con uno dei seguenti sei tipi: · · Selezionato: L'ultimo canale selezionato precedente alla scansione è assegnato come canale di ripristino. Selected + talkback: Mentre il ricetrasmettitore è in pausa su un canale durante la scansione, premendo l'interruttore PTT è possibile trasmettere (rispondere) sul canale corrente. Altrimenti l'ultimo canale selezionato precedente alla scansione è assegnato come canale di ripristino. Priorità: Se il proprio rivenditore ha programmato un canale prioritario, questo è il canale ripristino. Priority + talkback: Mentre il ricetrasmettitore è in pausa su un canale durante la scansione, premendo l'interruttore PTT è possibile trasmettere (rispondere) sul canale corrente. Altrimenti, il canale di priorità è il canale di ripristino. Ultimo chiamato: L'ultimo canale su cui è stata ricevuta una chiamata è il canale di ripristino, anche se la scansione ha già avuto inizio. Ultimo usato: L'ultimo canale su cui si è trasmesso è il canale di ripristino. · · · · I-13 CHIAMATE DTMF Nota: Per chiamate DTMF, si deve utilizzare un microfono opzionale con un tastierino DTMF. MEMORIZZAZIONE & INVIO (TK-7160/ TK-8160 SOLO) 1 Immettere i numeri desiderati sul tastierino del microfono. · · · È possibile immettere un massimo di 16 cifre (0 - 9, A - D, , e #). Quando vengono immesse le cifre appaiono sul display. Se la funzione PTT automatica su tastierino è stata abilitata dal proprio rivenditore, questo metodo di immissione di una stringa di cifre non funziona. Consultare "COMPOSIZIONE MANUALE", di seguito. 2 Premere l'interruttore PTT per trasmettere le cifre immesse. COMPOSIZIONE MANUALE 1 2 Tenere premuto l'interruttore PTT. Immettere i numeri desiderati sul tastierino del microfono. · · È possibile immettere le cifre 0 - 9, A - D, , e #. (A - D potrebbero essere state disabilitate dal rivenditore. ) Se la funzione PTT automatica su tastierino è stata abilitata dal rivenditore, non è necessario premere l'interruttore PTT durante l'immissione delle cifre; il ricetrasmettitore trasmetterà automaticamente i toni DTMF quando si immettono le cifre; MEMORIZZAZIONE DI NUMERI DTMF Se la funzione di composizione automatica è stata attivata dal rivenditore, è possibile memorizzare (16 cifre massimo) in ciascuna delle 9 ubicazioni di memoria di composizione automatica (1 - 9). 1 2 Premere il tasto microfono #. · · · · " " (TK-7160/ TK-8160) o " " (TK-7162/ TK-8162) appare sul display. E' possibile immettere le cifre 0 - 9, A - D, , e #. Per immettere "#", tenere premuto l'interruttore PTT premendo il tasto #. Per annullare, premere un tasto qualsiasi dal pannello anteriore del ricetrasmettitore. Immettere i numeri desiderati sul tastierino del microfono. 3 Premere il tasto del microfono #, quindi immettere un numero di ubicazione di memoria (1 - 9). I-14 COMPOSIZIONE DI NUMERI DTMF MEMORIZZATI 1 2 Premere il tasto microfono · · · . " " (TK-7160/ TK-8160) o " " (TK-7162/ TK-8162) appare sul display. Le cifre memorizzate nel numero di ubicazione selezionato vengono visualizzate sul display. Per annullare premere un tasto qualsiasi diverso dall'interruttore PTT. Quando viene trasmessa la "D" non verrà emesso alcun tono DTMF, se questa impostazione è stata programmata dal rivenditore. "D" può essere utilizzata per una durata della pausa. [. . . ] Premere il tasto S o per memorizzare le nuove impostazioni ed abbandonare la regolazione del livello dello squelch. I-26 SCRAMBLER VOCALE Nota: Lo scrambler può essere utilizzato in 2 modi. Il rivenditore potrà attivare o disattivare la funzione di scrambler integrata del ricetrasmettitore, oppure potrà aggiungere a quest'ultimo una più sicura scheda scrambler opzionale. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al rivenditore. Sebbene la funzione di scrambler integrata non offra la completa privacy durante le chiamate, impedisce ad altri di ascoltare liberamente queste ultime. Quando attivata, il ricetrasmettitore distorce la voce in modo che non sia possibile ad altri, eventualmente in ascolto, udire chiaramente ciò che viene detto. [. . . ]