Istruzioni per l'uso KENWOOD UD-202

[. . . ] La Gran Bretagna e l'Europa . . . . . . . . . . . . a 230 V Avvertenza : Per un uso sicuro dell'apparecchio, leggete attentamente questa pagina. Precauzioni per la sicurezza AVVERTENZA: PER PREVENIRE FIAMME O RISCHI DI FOLGORAZIONE NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL 'UMIDITÀ. ATTENZIONE: PER RIDURRE I RISCHI DI SCOSSE ELETTRICHE NON RIMUOVERE IL PANNELLO DI COPERTURA (O LA PARTE POSTERIORE). ALL´INTERNO NON VI SONO PARTI CHE POSSONO ESSERE UTILI ALL´UTENTE. AFFIDARE LA MANUTENZIONE A PERSONALE QUALIFICATO. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN IL SIMBOLO DEL LAMPO CON LA FRECCIA ALL'INTERNO DI UN TRIANGOLO EQUILATERO SERVE PER AVVERTIRE L'UTENTE DELLA PRESENZA DI UN "VOLTAGGIO PERICOLOSO" NON ISOLATO ALL'INTERNO DEL PRODOTTO SUFFICIENTEMENTE ALTO DA COSTITUIRE UN RISCHIO DI FOLGORAZIONE PER LE PERSONE. [. . . ] Qualora il suono di riproduzione non fosse buono, spostando questo comando leggermente verso l'alto rende l'audio sonoro. Gamma dei super alti (banda 7: 16kHz) Questo campo di frequenza è relativo all'ampiezza e dettagli della musica. Spostando questi comandi verso l'alto si accentuano i suoni degli strumenti a frequenza super alta, come il triangolo o i piatti, e si ottiene un suono ampio e con eco. Gamma dei medi (banda 4: 1kHz) Spostando questi comandi verso l'alto e il basso, le voci di baritono o soprano vengono accentuate e attenuate, rispettivamente. Questa gamma concerne l'effetto di presenza della musica. 21 IT Riproduzione di CD Se nel lettore di CD è già stato inserito un disco, allorché il tasto CD 6 viene premuto l'unità viene accesa automaticamente, e la riproduzione del disco ha inizio. Per riprodure il brano desiderato Per avviare la reproduzione / Per mettere in pausa la riproduzione Per saltare brano 1. Per arrestare la riproduzione Per andare avanti, o indietro, velocemente Per saltare brano 2. Caricare un disco. Per arrestare la riproduzione 1 Premere il tasto 0 sull'unità principale per aprire il vano CD. Il lato con l'etichetta sopra. 2 Inserire un disco. 3 Premere il tasto 0 sull'unità principale per chiudere il vano CD. ITALIANO ÷ Non toccare la facciata di lettura del disco. ÷ Inserire il disco orizzontalmente. Se fosse inclinato, la riproduzione non potrebbe avvenire normalmente. 2. Dare inizio alla riproduzione. ÷ Dopo pochi secondi, la riproduzione ha inizio a partire dal brano No. 1. CD ÷ Viene visualizzato il titolo per i dischi con CD-TEXT. di brano in corso di riproduzione. 12345 CD L 30 10 5 3 1 0(-dB) R L'indicatore si accende quando si inserisce il CD. Tempo trascorso del brano in corso di riproduzione. 22 IT Riproduzione di CD Per avviare la riproduzione / per mettere in pausa la riproduzione Premere il tasto CD 6. Per andare avanti, o indietro, velocemente Solo telecomando CD Ricerca all'indietro Ricerca in avanti ÷ Ad ogni pressione, il CD viene alternativamente riprodotto e messo in pausa. ÷ Portare in posizione premuta uno dei tasti durante la riproduzione. La riproduzione normale riprende dal punto in cui il tasto era stato lasciato andare. Per saltare brano Per arrestare la riproduzione Premere il tasto 7 (arresto). ¶ Continua alla pagina seguente 25 IT Ricezione di stazioni radio 3. Sintonizzazione (Richiamo delle Preselezioni) ÷ Se le stazioni radio sono già state memorizzate con AUTO MEMORY (funzione di memorizzazione automatica) o con la preselezione manuale, selezionare una stazione usando il tasto 4 / ¢. Ogni pressione dello stesso tasto consente di spostarsi progressivamente nelle stazioni preselezionate. 12345 TUNED ST. AUTO FM L 30 10 5 3 1 0(-dB) MHz R Si accende l'indicatore TUNED quando si riceve una stazione. Premere ¢ per l'ordine : P1=P2=P3 . . . Premere 4 per l'ordine : P40=P39=P38 . . . . . ÷ Quando un tasto viene tenuto premuto, le stazioni preselezionate vengono saltate ad un intervallo di 0, 5 secondi. ÷ Per scegliere una stazione preselezionata col telecomando, usare il tasto P. CALL 4 / ¢ o tasti numerici. Preselezione collettiva di stazioni radio (AUTO MEMORY) 1 Premere il tasto MODE. MODE L 30 10 5 3 1 0(-dB) Possono essere memorizzate fino a 40 stazioni. 12345 R 2 Selezionare "AUTO MEMORY" premendo il tasto 4 / ¢. 3 Premere il tasto ENTER. ENTER ÷ Per l'uso della funzione RDS, le stazioni devono essere memorizzate tramite AUTO MEMORY. ÷ Durante la preselezione automatica, è data la priorità alle stazioni RDS. Se dopo la preselezione è presente della memoria rimanente, questa unità continua la regolare preselezione delle stazioni FM e AM. ÷ Preselezionare con l'impostazione manuale le stazioni radio che non possono essere scelte con la preselezione automatica. ITALIANO 26 IT Ricezione di stazioni radio Sintonizzazione di una stazione non preselezionata (sintonizzazione Automatica, sintonizzazione Manuale) Scegliere il modo di sintonizzazione a seconda delle condizioni di ricezione. [. . . ] ±5, 1 dB (a 100 Hz) (TURN OVER 200 Hz) . . . . . . . . ±5, 7 dB (a 100 Hz) TREBLE (TURN OVER 5 kHz) . . . . ±5, 7 dB (a 10 kHz) (TURN OVER 7 kHz) . . . . ±5, 1 dB (a 10 kHz) (TURN OVER 10 kHz) . . [. . . ]