Istruzioni per l'uso KENWOOD UD-500M

[. . . ] SISTEMA A COMPONENTI UD STRUZIONI PER L'USO KENWOOD CORPORATION Questo manuale contiene istruzioni per due modelli diversi, la cui disponibilità e le cui funzioni dipendono a seconda dell'area e del paese di vendita. n COMPACT DIGITAL AUDIO B60-0937-10(E) U£)C§n Introduzione L'avere scelto questo prodotto manifesta il vostro amore per la qualità della riproduzione acustica. Siamo felici di questa vostra decisione ed orgogliosi della nostra lunga tradizione di qualità nella scelta dei componenti. Per ottenere il meglio delle prestazioni di quest'unità, vi consigliamo di leggerne interamente il manuale prima di collegarla e metterla in uso. In questo modo, acquisirete familiarità con i suoi comandi e con i vari problemi di collegamento con il sistema, migliorando così sin dail'inzio la sua resa. [. . . ] Questa funzione non è disponibile sul telecomando. Direzione indicata dall'indicatore di direzione: · Si illumina G Premere contemporaneamente. * · Determinare il modo di riproduzione (condizioni). DIRECTION ~ 3 O timi ) Direzione indicata dall'indicatore di direzione: A J I-I» Premere contemporaneamente. O . . . . I due lati vengono riprodotti per 8 volte dopo di che la riproduzione si interrompe. ZD. . . . I due lati vengono riprodotti una sola volta dopo di che la riproduzione si interrompe. Un lato viene riprodotto 8 volte dopo di che la riproduzione si interrompe. . · Nel caso che il selettore DIRECTION sia impostato sulla posizione " Z D " e dei nastri siano inseriti in entrambe le piastre, quando una piastra termina l'operazione di avvolgimento e riproduzione, l'altra piastra inizia la stessa operazione per 16 volte, dopo di che si ferma. Riproduzione ripetuta di un solo brano j O Riprodurre il brano che si desidera ripetere. O Premere si tasto di riproduzione nella stessa direzione della direzione di scorrimento attuale del nastro. Quando la direzione indicata è: · Premere i tastiH««lel»-H contemporaneamente. La riproduzione normale riprende dopo aver ripetuto lo stesso brano per 16 volte. Per cancellare nel mezzo la riproduzione sopradescritta · La riproduzione viene fermata. UD-500/UD-500M(l)51 Registrazione di cassette (solo Piastra B) Tasto di espulsione Piastra A Tasto dì espulsione Piastra B Tasto AUTO BIAS Tasti di funzione della Piastra B M Registrazione normale Questo apparechio non è in grado di registrare su. Selettore DIRECTION Selettore DOLBY NR | Preparare il registratore a cassette. © Inserire un nastro nella piastra B. (2) Impostare la direzione di scorrimento del nastro. Impostate la funzione di regolazione automatica della polarizzazione. Lampeggia. (D Selezionare la registrazione su di un lato o su entrambi i lati. OIRECTION _3 O Il valore ottimale della polarizzazione viene trovato in circa 45 secondi, quindi la piastra si ferma. Per cancellare la funzione di regolazione automatica della polarizzazione, premete il tasto di arresto. E'anche possibile iniziare la registrazione senza eseguire la regolazione automatica della polarizzazione. tf I 1 f 1 1 ZD :Registrazione su due lati ZI :Registrazione su di un lato 0 Selezionare il modo Dolby NR. DOLBY NB B OFP C Regolazione del livello di registrazione. (T) Riproducete la sorgente di segnale. (2) Premere il tasto CRLS. ^ _ _ ~Or\ {O} fr-nm ) · Quando il microfono non viene utilizzato, accertarsi di impostare il comando MIC MIXING completamente in senso antiorario. La regolazione del · livello viene comSi illumina, pletata in circa 20 secondi. Attendete che l'indicatore si illumini stabilmente. 2 Selezionare la fonte da registrare. l J Selezionare una fonte musicale diversa da TAPE. Per applicare l'effetto di equalizzazione Premere il tasto EQ. EFFECT dell'equalizzatore grafico portandolo su ON e selezionare una curva. · La piastra si porta nel modo di pausa di registrazione. · Se premete il tasto di registrazione mentre l'indicatore sta lampeggiando, il suono registrato potrebbe venire distorto. · Quando il tasto 1CRLS 1 viene premuto mentre l'indicatore lampeggia, la regolazione del livello viene determinata in quel momento ed il registratore entra nel modo di pausa della registrazione. · La regolazione del livello di registrazione viene sospesa se la sorgente di segnale non viene attivata entro 5 secondo dalla pressione del tasto|CRLS|. Iniziare la registrazione. © Riprodurre la fonte dall'inizio. o Quando si registra un nastro per riprodurlo poi su di un apparecchio stereo per vettura o portatile, l'uso dei tasto REC MODE è estremamente efficace. 30). · La registrazione inizia. · II registratore entra automaticamente nel modo di arresto quando il lato da registrare è stato registrato fino alla fine. Funzione di polarizzazione automatica I nastri compresi nelle categorie "normale"e "al cromo" variano grandemente neile loro caratteristiche a seconda dei tipo. Per questo motivo, questo sistema è fornito della funzione di regolzaione della polarizzazione automatica per l'uso esclusivo con nastri normali o al cromo in modo da poter sempre ottenere registrazioni ottimali con qualsiasi tipo di nastro normale o al cromo. Si raccomanda di utilizzare la funzione di polarizzazione automatica quando si utilizzano nastri normali o al cromo. Durante la regolazione automatica della polarizzazione, i tasti non funzionano ad esclusione dei tasti \*+-\. H««i e gj della piastra A e dei tasto (lj della piastra B. Se la quantità di nastro rimanente è piccola, la regolazione della polarizzazione automatica può venire cancellata nei mezzo ed in tale caso il nastro viene fermato in quella posizione. Il livello della polarizzazione viene cancellato quando viene premuto il tasto di espulsione della piastra B. 52 UD-5007 UD-500M (I) Tasto CRLS Tasti di funzione della Piastra Per interrompere temporaneamente la registrazione M Per riavviare la registrazione dopo un errore La procedura seguente è utile quando volete cancellare una registrazione in corso e riprenderla da capo. Lasciare uno spazio non registrato da circa 4 secondi o più prima delia posizione di avvio della registrazione. 1 · L'indicatore si illumina. Interrompere la registrazione riavvolgere il nastro. [. . . ] · Scegliere-una collocazione non soggetta a forti vibrazioni cambiando il luogo di installazione ecc. La musica interrompe (salti di suono). · II disco è troppo sporco. · L'apparecchio è soggetto a oscillazioni. Note: 1 Certi tipi di cassetta producono del rumore quando loro moto viene terminato automaticamente. Esso è dovuto al sistema di protezione dei nastri e non è quindi un gusato. Sconsigliamo l'uso di nastri da 120 minuti dato che sono troppo sottili e tendono a danneggiarsi facilmente. [. . . ]