Istruzioni per l'uso KENWOOD UD-70

[. . . ] SISTEMA A COMPONENTI UD UD-70 ISTRUZIONI PER L'USO KENWOOD CORPORATION riCOMRACT DIGITAL AUDIO 92/12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 I D Q2>(E) [A] 1 5 1 / 1 2 11 10 9 8 7 Introduzione L'avere scelto questo prodotto manifesta il vostro amore per la qualità della riproduzione acustica. Siamo felici di questa vostra decisione ed orgogliosi della nostra lunga tradizione di qualità nella scelta dei componenti. Per ottenere il meglio delle prestazioni di quest'unità, vi consigliamo di leggerne interamente il manuale prima di collegarla e metterla in uso. In questo modo, acquisirete familiarità con i suoi comandi e con i vari problemi di collegamento con il sistema, migliorando così sin dall'inizio la sua resa. [. . . ] Vedere anche la sezione "Funzionamento del lettore CD". CCRS (sistema di registrazione CD controllato da computer) Quando il tasto CCRS viene premuto, le seguenti operazioni vengono eseguite automaticamente e quindi la registrazione del CD inizia. Il CD viene riprodotto e il campionamento del suo livello di picco viene ricavato dal livello utilizzato per la registrazione del CD. Il livello di registrazione ottimale per quel CD viene determinato in base al livello di picco campionato ed il registratore viene impostato di conseguenza. Il registratore imposta automaticamente la polarizzazione ottimale per il nastro utilizzato per ia registrazione. I preparativi per la registrazione sopradescritti vengono completati in circa 90* 3 secondi dopo di che la registrazione inizia. Quando la registrazione è terminata (quando il lettore CD termina la riproduzione oppure quando il nastro è stato registrato completamente), sia il registratore che il lettore CD entrano nel modo di arresto. · II ivello di registrazione e il livello della polarizzazione vengono mantenuti mentre gli indicatori CCRS ed AUTO BIAS sono illuminati. · II livello di registrazione viene cancellato quando viene premuto il tasto di apertura/chiusura del lettore CD, il livello della polarizzazione viene cancellato quando viene premuto il tasto di espulsione della piastra B ed entrambi vengono cancellati quando l'alimentazione viene disattivata. Indicazioni del registratore a cassette durante la funzione CCRS Illuminato O Indicatore Lampeggiante -, O- OFF 9 AUTO BIAS · Pausa Registrazione CCRS Durante la regolazione del livello di registrazione Durante la regolazione automatica della polarizzazione Durante la registrazione Lampeggio lento -:?:Lampeggio veloce O O · O · -:?:*1 -ò-'·> o *2 · · o o Durante la pausa di registrazione O 0 · · 1. Cancellazione della regolazione CCRS: Premete il tasto di apertura/chiusura del piatto portadisco del lettore CD. Per cancellare l'impostazione automatica della polarizzazione: Premete il tasto di espulsione del registratore a cassette. It tempo varia a seconda del numero dei brani da registrare. Dissolvenza in entrata ed in uscita Dissolvenza in entrata significa che il volume aumenta gradatamente dal minimo al livello normale quando si inizia la riproduzione di musica. Di converso, dissolvenza in uscita significa che il volume diminuisce gradatamente dal livello normale al minimo alla fine del pezzo musicale. Registrazione CCRS a doppia velocità II lettore CD riproduce ed il registratore a cassette registra al doppio della velocità rendendo possibile dimezzare il tempo richiesto per la registrazione. Dato che il CD in questo caso viene riprodotto a doppia velocità, i contenuti non possono essere goduti come musica per quanto essi possano essere controllati con i diffusori. Per registrare segnale equalizzato nel modo a doppia velocità, scegliete sempre una delle curve preselezionate in R1, R2 o R3. La registrazione a velocità doppia avviene sempre senza l'uso dell'Effetto Dolby NR. Questo non deve quindi venire usato durante la riproduzione. Dissolvenza in entrata Dissolvenza in uscita UD-70 (I) 45 Registrazione della riproduzione di CD (CCRS) · Registrazione di CD nel modo di riproduzione normale (TRACK) Al termine del lato della cassetta, al momento di inversione della direzione di scorrimento del nastro si hanno una chiusura ed un'apertura in dissolvenza. B Registrazione di una riproduzione programmata (PGM) I brani vengono registrati in modo da non venire interrotti dalla fine del lato della cassetta. 1 Selezionate CD con i selettori di ingresso e ponete un CD sul piatto. Selezionate CD con i selettori di ingresso e ponete un CD sul piatto. la procedura 2 Eseguire alla fase 3. "Registrazione normale" fino · Consultate pag. 42. 2 Eseguire la procedura "Registrazione normale" fino alla fase 3. Consultate pag. 42. Controllate che il modo TRACK del lettore CD sia attivato. · Se l'indicatore PGM è illuminato, premete il tasto P. MODE. 3 Nel modo PGM, selezionare l'ordine dei brani da riprodurre. · Consultate pag. 35. Iniziate la registrazione. Registrazione a velocità normale 4> Iniziate la registrazione. Registrazione a velocità normale NOR. CCRS Lampeggio veloce""*1*^ Lampeggio lento Lampeggio veloceV^* Lampeggio lento Registrazione a velocità doppia Registrazione a velocità doppia -kHIGH HIGH Lampeggio v e l o c e * ^ Lampeggio lento · · · Lampeggio veloce Lampeggio lento · La funzione CCRS viene attivata in modo che la registrazione possa iniziare entro 90 secondi. [. . . ] . . . . 153 kHz ~ 281 kHz Sensibilità utilizzabile 22 (iV Rapporto segnale/rumore (ingresso a 30% mod. , 1 mV) . . . . . 45 dB Consumo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 W Dimensioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L- 270 mm A: 120 mm P: 300 mm Peso (netto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 5 kg 40 Hz, 63 Hz, 98 Hz, 160 Hz, 250 Hz, 400 Hz, 625 Hz, 1 kHz, 1, 5 kHz, 2, 5 kHz, 3, 9 kHz, 6, 3 kHz, 10 kHz. 16 kHz Controllo Al LOUDNESS. . . +4 dB (massimo) (100 Hz) + 4 dB (massimo) (10 kHz) Rapporto segnale/rumore (IHF'66). . . . . [. . . ]