Istruzioni per l'uso KENWOOD VRS-5100

[. . . ] SINTOAMPLIFICATORE DI CIRCONDAMENTO AUDIO / VIDEO VRS-5100 ISTRUZIONI PER L'USO KENWOOD CORPORATION l telecomando in dotazione Il telecomando in dotazione a questo sintoamplificatore possiede molte più funzioni dei telecomando standard. Queste funzioni gli permettono di controllare altri componenti audio/video. Per poterlo usare con la massima efficienza, è importante leggerne le istruzioni e comprenderle bene. In caso diverso, si possono commettere numerosi errori di controllo dei componenti. ITALIANO LA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ "CE" DI QUESTO PRODOTTO È DEPOSITATA PRESSO: KENWOOD ELECTRONICS EUROPE B. V. [. . . ] È possibile classificare le stazioni radiofoniche in stazioni RDS (Radio Data System) e in stazioni di altro tipo. Per ascoltare o memorizzare stazioni RDS nella memoria preselezionata, vedere la sezione intitolata "Utilizzo del sistema RDS". · La funzione di RDS è solamente per l'Europa. INPUT SELECTOR Sintonizzazione (non-RDS) delle stazioni radio INPUT SELECTOR MULTI CONTROL¥5 Registrazione di una sorgente musicale 1 Utilizzare i tasti VOLUME CONTROL o i tasti Input Selector per selezionare la sorgente (diversa da "VIDEO1") da registrare. 2 Impostare la registratore a VIDEO1 a cassette. 3 Avviare la riproduzione, quindi avviare la registrazione. BAND BAND AUTO TUNING 1¥¡ TUNER Registrazione video 1 Utilizzare i tasti VOLUME CONTROL o i tasti Input Selector per selezionare la video sorgente (diversa da "VIDEO1") da registrare. 2 Impostare sulla registrazione la piastra video collegata a VIDEO 1. 3 Avviare la riproduzione, quindi avviare la registrazione. · Con alcuni software video è possibile che la registrazione non risulti normale. Tale problema è dovuto alla presenza di un sistema anticopia. º 1Utilizzare la manopola INPUT SELECTOR o il tasto TUNER per selezionare. 2Utilizzare il tasto BAND per selezionare la banda di trasmissione desiderata. A ogni pressione la banda viene modificata come segue: 1 FM 2 AM Sul display viene visualizzato "AM" o "FM". DIGITAL RDS PTY ST. TUNED AUTO FM/AM kHz MHz ITALIANO 3Utilizzare il tasto AUTO per selezionare il metodo di sintonia desiderato. A ogni pressione il metodo di sintonia viene modificato come segue: 1 AUTO illuminato (sintonia automatica) 2 AUTO non illuminato (sintonia manuale) Sul display si illumina l'indicatore "AUTO". DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6. 1 ACTIVE EQ. TUNED AUTO FM/AM kHz MHz L LFE C R SW LS S BS RS · Di solito viene utilizzata l'impostazione "AUTO" (sintonia automatica). Se le onde radiofoniche sono deboli e vi è molta interferenza, commutare sulla sintonia manuale (con la sintonia manuale, le trasmissioni stereo vengono ricevute in modo monofonico. ) 4Utilizzare i tasti MULTI CONTROL / 5 o i tasti TUNING 1 / ¡ per selezionare la stazione. "ST. " si illumina quando una trasmissione viene ricevuta in modo stereo. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6. 1 ACTIVE EQ. TUNED AUTO FM/AM kHz MHz L LFE C R SW LS S BS RS "TUNED" viene visualizzato quando si riceve una stazione. Sintonia automatica : La stazione successiva viene sintonizzata automaticamente. Sintonia manuale : Premere il tasti MULTI CONTROL ¥5 o i tasti TUNING 1¥¡ per selezionare la stazione richiesta. 19 IT Ascolto di trasmissioni radiofoniche Utilizzo del sistema RDS (Radio Data System) Con RDS si intende un sistema che, insieme al segnale di trasmissione, comunica informazioni utili (sotto forma di dati digitali) per le trasmissioni FM. I sintonizzatori e i ricevitori predisposti alla ricezione RDS sono in grado di estrarre le informazioni dal segnale di trasmissione e di utilizzarle con diverse funzioni, come la visualizzazione automatica del nome della stazione. Preselezione manuale delle stazioni radiofoniche La funzione RDS AUTO MEMORY assegna numeri di preselezione alle stazioni RDS partendo dal numero di preselezione "1". Assicurarsi quindi di eseguire la funzione RDS AUTO MEMORY prima di memorizzare manualmente le stazioni AM, nonché altre stazioni FM e RDS. "Preselezione delle stazioni RDS (RDS AUTO MEMORY)" TM Funzioni RDS: Ricerca PTY (identificazione del tipo di programma) TM Si sintonizza automaticamente su una stazione che sta trasmettendo il tipo di programma specificato (genere). Visualizzazione PS (nome Program Service) Visualizza automaticamente il nome della stazione trasmesso dalla stazione RDS. Funzione RDS AUTO MEMORY TM Seleziona e memorizza automaticamente nella memoria preselezionata fino a 40 stazioni RDS. Se nella memoria preselezionata sono state memorizzate meno di 40 stazioni RDS, nei posti vuoti vengono memorizzate stazioni FM normali. [. . . ] 1, 3 µV / 13, 2 dBf (40 kHz DEV. , S/N 26 dB) STEREO . . . . . . . . . . . . 45 µV / 42, 1 dBf (40 + 6 kHz DEV. , S/N 46 dB) Distorsione armonica totale (1 kHz) MONO (1 kHz, 40 kHz DEV) . . . . . . . . . . . . . 0, 3% (ingresso a 65, 2 dBf) STEREO (1 kHz, 40+6 kHz DEV . . . . . . . . 0, 8% (ingresso a 65, 2 dBf) Rapporto segnale rumore (DIN ponderato a 1kHz) MONO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]