Istruzioni per l'uso KEYB ORGAN KEYB DUO

[. . . ] · E' possibile utilizzare una pedaliera fino a 25 note e sono a disposizione 2 drawbars. · Sul manuale inferiore è possibile suonare i drawbars della pedaliera sulle prime 2 ottave · Le tastiere sono di tipo "waterfall" ed è possibile suonare generatori di suono esterni grazie all'interfaccia MIDI. In questo caso le tastiere sono abilitate al controllo dinamico della pressione. · Per ogni manuale e pedaliera è disponibile un selettore di local on/off · E' disponibile una ruota Pitch bend ed una per la Modulation · Vibrato e Chorus · Percussione con regolazione del volume master · Key Click · Overdrive · Reverb · Rotary emulator · Tuning regolabile di ¼ di tono · 1 Midi In, 2 Midi Out, 1 Midi Thru, 1 Midi In per DLQ Pedalboard · Pedale di espressione · Controllo di Sustain per moduli esterni · Uscita audio stereo (in modalità rotary emulator internal) oppure 2 uscite mono, 1 uscita cuffia · Connettore per Speed DLQ · Selettore Slow, Brake e Fast per Rotary interno ed esterno QUICK START OPERATIONS Inserire il cavo di corrente nell'apposita presa posta nel pannello posteriore del KeyB. [. . . ] E' come se molte note suonassero insieme a quella effettivamente prodotta, ma ad un volume molto più basso. La distorsione, una volta considerata fastidiosa nel suono dell'organo, è invece molto adatta per ottenere effetti di grande ricchezza timbrica. Un tempo si otteneva sovraccaricando l'amplificatore a valvole che amplificava il suono dell'organo. Nel KeyB Duo la distorsione è controllabile attraverso la manopola "overdrive". 4 PANNELLO UPPER MANUAL Questo pannello è posto a fianco del manuale superiore. TRANSPOSE/CLONEWHEEL TRANSPOSE: Premendo contemporaneamente il comando e una delle note raffigurate nel disegno avrete il cambio di tonalità. CLONEWHEEL: Premendo il comando e una delle note raffigurate nel disegno cambierete il modello di organo clonato Nota F: suono di default (C3) Nota G: RT3 Nota A: A100 Nota B: B3 Nota C: B3 not foldback Quando si cambia il clone l'audio sparirà per circa 5 secondi. Premere il comando + una dei 5 cloni come Panic nel caso di blocco del sistema 5 VOLUME: Permette di regolare il volume generale di uscita del KeyB Duo. REVERB: Permette di regolare il volume di uscita del riverbero. OVERDRIVE: Permette di regolare il livello della distorsione. Questo controllo non è un gain ma cambia il modello fisico della distorsione. Da 0 a 6 diversi comportamenti di tube overdrive Da 6 a 10 diversi tipi di distorsore. Se tenete premute le note mentre muovete il potenziometro dell'overdrive, avrete dei click come se commutaste vari tipi di amplificatori. KEYCLICK: Permette di regolare l'intensità del "key click) PITCH BEND: Controllo disponibile solo sul midi out MODULATION: Controllo disponibile solo sul midi out LOCAL: 2 modalità di local off a secondo del MIDI OUT utilizzato: MIDI OUT 1: LOCAL ON solo generatore interno LOCAL OFF solo generatore esterno con invio della Velocity MIDI OUT 2: LOCAL ON generatore interno ed esterno LOCAL OFF solo generatore esterno PRESET: Abilita uno dei due set di drawbars (A/B) 6 PANNELLO LOWER MANUAL Questo gruppo di comandi è posto a fianco del manuale inferiore. ROTARY: INTERNAL: attiva il "Rotary Emulator" interno. EXTERNAL: attivato, invia il segnale audio direttamente alle uscite (mono) senza passare attraverso l'emulazione del Rotary. 2 modalità di local off a secondo del MIDI OUT utilizzato: MIDI OUT 1: LOCAL ON solo generatore interno LOCAL OFF solo generatore esterno con invio della velocity MIDI OUT 2: LOCAL ON generatore interno ed esterno LOCAL OFF solo generatore esterno LOCAL: PRESET: Consente di scegliere quale dei due set di drawbars (A/B) suonare. PEDAL: LOCAL ON: La pedaliera utilizza il generatore interno LOCAL OFF: La pedaliera pilota un generatore esterno LOWER: La modalità ON consente di suonare le 25 note della pedaliera sui primi 25 tasti del manuale inferiore ROTARY CONTROL: Consente il cambio d velocità o lo stop dell'emulazione Rotary interna ed esterna (utilizzando il connettore a 3 poli per lo SPEED). 7 PANNELLO CHORUS/VIBRATO Questo pannello è posto in alto a sinistra. CHORUS/VIBRATO: Un'altra caratteristica dell'organo tipo elettromeccanico è l'effetto Vibrato/Chorus. E' da notare che questi effetti sono strettamente collegati. . . infatti il chorus non è altro che il suono ottenuto con l'effetto Vibrato, mixato al suono originale. UPPER ON: Attiva il Chorus/Vibrato sul manuale superiore OFF: Disattiva il Chorus/Vibrato sul manuale superiore LOWER ON: Attiva il Chorus/Vibrato sul manuale inferiore e pedaliera OFF: Disattiva il Chorus/Vibrato sul manuale inferiore e pedaliera V1, V2, V3: Tre differenti tipi di Vibrato C1, C2, C3: Tre differenti tipi di Chorus 8 PANNELLO PERCUSSION Questo pannello è posto in alto a destra. La "percussione", in un organo a generazione elettromeccanica, è un suono che viene generato durante la pressione di un tasto della tastiera superiore. Lo scopo originario di questo effetto era quello di far riprodurre all'organo un suono simile a quello di uno xilofono. La percussione funziona solo sul set di drawbars B e disattiva il drawbar 1". PERCUSSION: Sul KeyB sono presenti 4 pulsanti riguardanti l'effetto percussione, e sono: PERCUSSION ON/OFF: Attiva o disattiva la percussione PERCUSSION NORM/SOFT: consente di scegliere tra due livelli differenti per il volume iniziale dell'effetto. PERCUSSION SLOW/FAST: consente di scegliere tra due diverse velocità di decay. [. . . ] Se il smanettino sul pannello posto a fianco del manuale inferiore è in posizione BRAKE la commutazione sarà BRAKE/FAST. L'utilizzo del pedale non esclude l'uso del smanettino. EXPRESSION PEDAL: Inserire il pedale di espressione in dotazione. SUSTAIN PEDAL: Collegare un qualsiasi pedale switch "ON momentaneo" per attivare il sustain quando si suona un generatore esterno via MIDI (TIP + RING -). [. . . ]