Istruzioni per l'uso KODAK C653 GUIDA OPERAZIONI PRELIMINARI

[. . . ] Durante la riproduzione per riavvolgere il video a una velocità doppia; premere di nuovo per una velocità quadrupla www. kodak. com/go/c653support o c623support 5 ITALIANO ITALIANO 1 2 6 Trasferimento di foto o video Cavo USB Printer dock o camera dock Kodak EasyShare (venduta separatamente) Per verificare la compatibilità delle dock, visitare il sito www. kodak. com/go/dockcompatibility. Per acquistare gli accessori, visitare il sito www. kodak. com/go/c653accessories o www. kodak. com/go/c623accessories. Per usare una dock EasyShare, consultare la guida Operazioni preliminari. www. kodak. com/go/easysharecenter Ulteriori informazioni sulla fotocamera Complimenti!Ora siete in grado di: · impostare la fotocamera · acquisire foto · trasferire le foto sul computer Ulteriori informazioni Dopo aver letto questo manuale, sarete in grado di acquisire e condividere le vostre foto migliori! Visitare il sito Web all'indirizzo www. kodak. com/go/c653support o www. kodak. com/go/c623support e www. kodak. com/go/easysharecenter per accedere a: · manuale per l'utente completo · risoluzione dei problemi e riparazioni interattive · programmi di apprendimento interattivi · domande frequenti · download · accessori · informazioni sulla stampa · registrazione del prodotto www. kodak. com/go/c653support o c623support 7 ITALIANO ITALIANO Vista anteriore 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 1 2 3 4 5 6 Pulsante dell'otturatore Selettore di modalità Spia autoscatto/video Microfono Pulsante del flash Pulsante dell'autoscatto/scatti in sequenza 7 8 9 10 Flash Mirino Obiettivo Ingresso CC (3 V) , per adattatore CA opzionale 11 Altoparlante 12 Impugnatura 8 www. kodak. com/go/easysharecenter Vista posteriore 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 19 18 17 16 14 15 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 LCD Mirino Spia "ready" Pulsante Review (Riesamina) Pulsante LCD/Info/Guida Pulsante "Share" Pulsante Delete (Elimina) Pulsante del grandangolo Pulsante del teleobiettivo Pulsante OK 11 Frecce direzionali 12 Attacco del cinturino 13 Uscita A/V, USB 14 15 16 17 18 19 Pulsante Menu Vano batteria Slot per scheda SD o MMC opzionale Scheda SD o MMC (venduta separatamente) Connettore per dock Alloggiamento cavalletto www. kodak. com/go/c653support o c623support 9 ITALIANO 1 Ottimizzazione della fotocamera Uso dello zoom ottico Utilizzare lo zoom ottico per ingrandire il soggetto fino a 3 volte. [. . . ] Registrare filmati con audio (vedere a pagina 4). SCN Ripresa Video www. kodak. com/go/c653support o c623support 15 Ottimizzazione della fotocamera Modalità di ripresa 1 Ruotare il selettore di modalità su Ripresa . 2 Premere per visualizzare le descrizioni della modalità di ripresa. NOTA Se il testo della guida scompare, premere il pulsante OK. 3 Premere il pulsante OK per selezionare una modalità di ripresa. Uso della guida della fotocamera La guida della fotocamera offre rapidamente informazioni utili sulle voci di menu quando non si dispone del Manuale per l'utente. La schermata della guida viene visualizzata dal menu principale o dalla maggior parte delle voci di sottomenu. Premere ripetutamente per visualizzare la guida della fotocamera. 16 www. kodak. com/go/easysharecenter Ottimizzazione della fotocamera Icone di scatto foto In modalità di scatto: nessun pulsante premuto Flash Autoscatto Inserimento data Dimensione foto Avviso imm. sfocata Tempo/foto rimanenti Posizione di memorizzazione Zoom: grandangolo teleobiettivo digitale Misurazione esposizione Bilanciamento bianco Velocità ISO Livello carica Modalità fotocamera Compensazione esposizione www. kodak. com/go/c653support o c623support 17 2 Elaborazione di foto e video 1 Premere il pulsante Review (Riesamina). 2 Premere il pulsante W/T (Grandangolo/Teleobiettivo) per ingrandire da 2 a 8 volte. 3 Premere per visualizzare altre parti della foto. 4 Premere il pulsante OK per tornare alla visualizzazione normale. Ingrandimento di foto Ritaglio delle foto È possibile ritagliare una foto in modo da visualizzare solo la parte desiderata. 1 Premere il pulsante Review (Riesamina), quindi per selezionare una foto. 2 Premere il pulsante Menu, scegliere Ritaglia, quindi premere il pulsante OK. Foto ritagliata Foto 3 Premere il pulsante T (Teleobiettivo) per ingrandire l'inquadratura o per spostare la casella di ritaglio. 4 Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo. La foto viene ritagliata e l'originale viene salvata. Non è possibile ritagliare per due volte la stessa immagine. Premere il pulsante Menu per uscire dal menu. 18 www. kodak. com/go/easysharecenter Elaborazione di foto e video Visualizzazione di miniature (multipla) 1 Premere il pulsante Review (Riesamina). 2 Premere per passare dalla visualizzazione per immagini singole alla visualizzazione di più miniature. 3 Premere OK per tornare alla visualizzazione per immagini singole. Uso della tecnologia Kodak Perfect Touch La tecnologia Kodak Perfect Touch consente di migliorare la qualità e la luminosità delle foto. 1 Premere il pulsante Review (Riesamina), quindi per visualizzare la foto precedente o successiva. 2 Premere il pulsante Menu, scegliere Tec. Perfect Touch , quindi premere il pulsante OK. [. . . ] Tuttavia, non può essere garantita la totale assenza di interferenze in una installazione specifica. Qualora l'apparecchio generi interferenze alla ricezione radiofonica o televisiva, evento che può essere accertato spegnendo e riaccendendo l'apparecchio, è possibile porre rimedio applicando uno dei seguenti accorgimenti: 1) modificare l'orientamento o la posizione dell'antenna; 2) aumentare la distanza tra l'apparecchio e il ricevitore; 3) collegare l'apparecchio a una presa di corrente diversa rispetto a quella a cui è collegato il ricevitore; 4) rivolgersi al rivenditore o a un radiotecnico esperto per ottenere ulteriori suggerimenti. Qualsiasi cambiamento o modifica non espressamente approvati dalla parte competente in materia di conformità potrebbe invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchio. Laddove con il prodotto siano stati forniti cavi di interfaccia schermati o siano stati specificati componenti o accessori aggiuntivi da impiegare nell'installazione del prodotto, è necessario utilizzarli per assicurare la conformità alla normativa FCC. [. . . ]