Istruzioni per l'uso KODAK ESP 5

[. . . ] Stampante multifunzione stampe copie scansioni Manuale per l'utente Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 © Eastman Kodak Company, 2008 Kodak è un marchio Eastman Kodak Company. Il marchio e i logo Bluetooth® sono proprietà di Bluetooth SIG, Inc. Tutti i diritti riservati P/N 1K3277 Rev D Gennaio 2009 Indice 1. Panoramica della stampante 1 Caratteristiche della stampante multifunzione . [. . . ] Per eseguire la scansione, è necessario collegare la stampante ESP 5 multifunzione al computer. È possibile effettuare una scansione del software Kodak Home Center, di una scheda di memoria o del software dello scanner oppure salvare l'immagine in un nuovo file sul computer. Prima di iniziare Prima di iniziare la scansione con la stampante multifunzione, Kodak consiglia di utilizzare il software Home Center per configurare le impostazioni di scansione predefinite. In questo modo, è possibile gestire facilmente la scansione sul computer. Con Home Center, è possibile regolare le seguenti impostazioni predefinite per le foto e i componenti sottoposti a scansione: · · · · · · Applicazioni utilizzate per le destinazioni dei file Tipo di file utilizzato per salvare la scansione Posizione di memorizzazione del file per le scansioni salvate Regole per la denominazione dei file di scansione Risoluzione di scansione predefinita e preferenze di ottimizzazione delle foto Colore o bianco e nero Prima di avviare una scansione, è anche possibile visualizzare le foto in anteprima sul software Home Center e ritagliare il risultato nel modo desiderato. Una volta soddisfatti del risultato ottenuto, è possibile avviare la scansione direttamente dal software Home Center. Vedere le istruzioni sulla Guida di Home Center. Nota: prima di utilizzare per la prima volta la stampante multifunzione per la copia di un documento o di una foto, rivedere le procedure relative al caricamento della carta e degli originali, nel capitolo 3 a pagina 13. Manuale per l'utente della stampante Kodak ESP 5 29 Scansione delle foto Scansione semplice 1 2 3 Posizionare l'originale (documento o foto) nell'angolo anteriore destro del vetro dello scanner. Premere Menu per visualizzare il menu principale. Premere fino a quando non viene selezionata l'opzione Scansione. 4 Premere Avvia. 5 Quando viene visualizzata la finestra di dialogo dello scanner sul computer, attenersi alle istruzioni visualizzate per terminare il processo di scansione. Scansione di originali multipli Il software Kodak Home Center è in grado di rilevare foto multiple posizionate sul vetro della stampante multifunzione. Lasciare un adeguato spazio libero sul vetro dello scanner tra una foto e l'altra e utilizzare Home Center per salvare ciascuna foto in un file separato. Home Center interpreta ciascun originale con bordi sovrapposti o affiancati come un'immagine singola, mentre non è in grado di interpretare due o più documenti oppure una combinazione di documenti come elementi di scansione separati. Regolazione delle impostazioni di scansione È possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per la scansione di un documento tramite il pannello di controllo. Quando vengono modificate le impostazioni di scansione dal pannello di controllo, tali impostazioni vengono applicate solo al processo di scansione corrente. Per applicare le impostazioni di scansione a tutti i futuri processi di scansione, è possibile salvare le modifiche. 1 2 3 Premere Menu per visualizzare il menu principale. Premere fino a quando non viene selezionata l'opzione Scansione. Premere OK per visualizzare il menu di scansione. 4 Se necessario, premere per modificare le impostazioni di scansione per le opzioni Scansione oggetto e Scansione su. Nota: tutte le modifiche apportate alle impostazioni per la scansione di un documento si applicano soltanto all'operazione di scansione corrente. 5 Per salvare le impostazioni come predefinite, premere finché non viene selezionata l'opzione Salva come opzioni predefinite, quindi premere OK. 6 Premere Avvia per avviare la scansione. 30 Manuale per l'utente della stampante Kodak ESP 5 Capitolo 6 La tabella seguente mostra le impostazioni di scansione disponibili: Opzioni di scansione Opzioni di menu Scansione oggetto Scansione su Destinazione di scansione Salva come opzioni predefinite Visualizza impostazioni/ Selezionare o o o OK Impostazioni Documento Foto Computer Scheda di memoria File [Nome applicazione] Se si seleziona Documento, la scansione viene salvata come file di documento, anche se l'originale è una foto. Se si seleziona Foto, un documento di testo verrà sottoposto a scansione come file immagine e non potrà essere letto dal software di riconoscimento ottico dei caratteri. È necessario creare un elenco di una o più applicazioni che utilizzano il software Home Center, in modo che il nome di ciascuna di esse venga visualizzato nelle impostazioni dell'opzione Destinazione di scansione. Ciascuna applicazione verrà visualizzata come impostazione separata sul display. Inoltre, prima di utilizzare un'impostazione, relativa alla destinazione di scansione dell'oggetto come file, è consigliabile familiarizzare con la posizione in cui verrà salvato il file e con le impostazioni per la denominazione del file. Ciò consentirà di evitare futuri problemi nella ricerca del file di scansione sul computer. Per ulteriori informazioni, consultare la guida del software Home Center. Manuale per l'utente della stampante Kodak ESP 5 31 Scansione delle foto 32 Manuale per l'utente della stampante Kodak ESP 5 7 Manutenzione della stampante La stampante Kodak ESP 5 multifunzione richiede una manutenzione minima. Si consiglia, in ogni modo, di pulire regolarmente il vetro dello scanner e il supporto del coperchio per rimuovere polvere e impronte. [. . . ] Per ridurre le potenziali interferenze radio per altri utenti, il tipo di antenna e il suo guadagno devono essere scelti in modo tale che l'EIRP non sia superiore a quello necessario alla comunicazione. Dichiarazione di esposizione alle radiazioni IC NOTA IMPORTANTE: questo apparecchio è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni IC stabiliti per un ambiente non controllato. L'apparecchio va installato e utilizzato con una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il proprio corpo. Dichiarazione DOC canadese DOC Class B Compliance--This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Observation des normes-Class B--Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Dichiarazione di conformità tedesca Le emissioni acustiche dell'apparecchio non superano i 70 dBa. L'apparecchio non è stato progettato per l'utilizzo in luoghi di lavoro secondo le norme BildscharbV. [. . . ]