Istruzioni per l'uso KODAK ESP 6100 EXTENDED MANUAL

[. . . ] Stampante KODAK ESP Office serie 6100 multifunzione Manuale per l'utente completo Eastman Kodak Company Rochester, NY 14650 © Eastman Kodak Company, 2010 Kodak, EasyShare, ESP e Perfect Touch sono marchi Eastman Kodak Company. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. Numero prodotto 1K5927_it Febbraio 2010 Contenuto 1 Panoramica della stampante Componenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Pannello di controllo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Software Home Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Configurazione delle impostazioni della stampante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 Connessione in rete della stampante Connessione a una rete wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Operazioni preliminari alla connessione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uso della tastiera visualizzata sullo schermo LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Connessione a una rete wireless mediante la configurazione guidata Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Configurazione di un indirizzo IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Visualizzazione della configurazione di rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Stampa della configurazione di rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Installazione della stampante su altri computer nella rete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Collegamento a un'altra stampante KODAK multifunzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Connessione a una rete Ethernet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Aprire il software Home Center Selezionare Strumenti e documentazione. Selezionare Impostazioni di scansione stampante. Regolare le impostazioni per la scansione di documenti e foto, come descritto di seguito. Per regolare le impostazioni per la scansione di documenti, selezionare la scheda Documento, quindi selezionare: · Formato file (. pdf, . rtf, . tif, . jpg) · Risoluzione (75, 150, 300, 600 dpi) · Richiesta nome e posizione file oppure Salva automaticamente Se si sceglie di salvare automaticamente, specificare le seguenti opzioni: ­ Nome di base (per impostazione predefinita, i file sottoposti a scansione vengono denominati "scan1", "scan2", ecc. ) ­ Posizione (cartella) in cui salvare i file sottoposti a scansione 36 www. kodak. com/go/aiosupport IT Stampante KODAK ESP Office serie 6100 multifunzione Per regolare le impostazioni per la scansione di foto, selezionare la scheda Foto, quindi selezionare: · · · · Formato file (. jpg, . bmp, . tif) Risoluzione (75, 150, 300, 600 dpi) Qualità (Ottima per e-mail, Normale, Elevata, Massima) Richiesta nome e posizione file oppure Salva automaticamente Se si sceglie di salvare automaticamente, specificare le seguenti opzioni: ­ Nome di base (per impostazione predefinita, i file sottoposti a scansione vengono denominati "scan1", "scan2", ecc. ) ­ Posizione (cartella) in cui salvare i file sottoposti a scansione Prima di salvare un file sottoposto a scansione, è possibile visualizzarne l'anteprima nel software Home Center, ritagliare e aumentare la nitidezza dell'immagine e regolare il colore, se desiderato. Per istruzioni, consultare la guida (icona ?) del software Home Center. Caricamento degli originali per la scansione Per eseguire la scansione di documenti (fino a 30 pagine) su carta comune, caricare gli originali nell'alimentatore automatico dei documenti. L'alimentatore automatico dei documenti accetta originali da 18 x 25 cm a 22 x 36 cm. IMPORTANTE Caricare solo originali su carta comune nell'alimentatore automatico dei documenti. Per eseguire la scansione di una foto, di originali su carta spessa o di un documento di dimensioni troppo piccole o troppo grandi per inserirlo nell'alimentatore automatico dei documenti, posizionare l'originale sul vetro dello scanner. Per ulteriori informazioni sul caricamento degli originali, vedere Caricamento degli originali, pagina 25. Scansione dal computer Per eseguire la scansione di un documento o una foto: 1. Aprire il software Home Center, quindi: · Su un computer dotato di sistema operativo WINDOWS, selezionare Scansione di immagini e documenti, quindi attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo. · Su un computer dotato di sistema operativo MAC, selezionare la scheda Strumenti, fare clic su Applicazione di scansione, quindi attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo. www. kodak. com/go/aiosupport IT 37 Scansione Scansione simultanea di più foto Il software Home Center consente di eseguire la scansione di più foto contemporaneamente e di salvarle come file separati. Durante la scansione di più foto, lasciare uno spazio adeguato tra le foto per consentire alla stampante di rilevarle separatamente. Tutte le foto sovrapposte vengono interpretate come foto singole. Scansione di più foto mediante collegamento a un computer dotato di sistema operativo WINDOWS Per eseguire più scansioni di foto contemporaneamente e salvarle come file separati: 1. Sollevare il coperchio dello scanner e collocare le foto rivolte verso il basso sul vetro, lasciando uno spazio adeguato tra l'una e l'altra. Aprire il software Home Center, quindi selezionare Strumenti e documentazione. Fare clic su Impostazioni di scansione stampante, quindi selezionare la scheda Foto. Selezionare Rileva immagini automaticamente, se questa opzione non è già stata selezionata, quindi fare clic su OK. Fare clic sull'icona Home nell'angolo in alto a destra, quindi selezionare Scansione di immagini e documenti. Assicurarsi che sia selezionata l'opzione Foto e che sia deselezionata l'opzione Collage - Combina tutte le foto, quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. NOTA Fare clic sull'icona Guida per ulteriori istruzioni. Scansione di più foto mediante collegamento a un computer dotato di sistema operativo MAC Per eseguire più scansioni di foto contemporaneamente e salvarle come file separati: 1. Sollevare il coperchio dello scanner e collocare le foto rivolte verso il basso sul vetro, lasciando uno spazio adeguato tra l'una e l'altra. Aprire il software Home Center e selezionare la stampante in uso. Selezionare Foto a colori o Foto in bianco e nero. Selezionare Rileva immagini automaticamente, se questa opzione non è già stata selezionata. [. . . ] L'utente potrebbe dover inviare, a proprie spese, i Prodotti al centro di assistenza autorizzato per il Paese in cui i Prodotti sono stati acquistati. Kodak riparerà o sostituirà i Prodotti in caso di malfunzionamenti durante il periodo di garanzia, alle condizioni e/o limitazioni qui indicate. I servizi di assistenza durante il periodo di garanzia includono la manodopera e le regolazioni e/o le parti di ricambio necessarie. Qualora non fosse in grado di riparare o sostituire un Prodotto, Kodak potrà, a sua discrezione, rimborsarne il prezzo d'acquisto, purché il Prodotto venga restituito a Kodak unitamente a una ricevuta del prezzo pagato al momento dell'acquisto. [. . . ]