Istruzioni per l'uso KODAK EZ200

[. . . ] Fotocamera digitale Manuale per l'utente Eastman Kodak Company Rochester, NY 14650 © Eastman Kodak Company, 2000. Kodak è un marchio di fabbrica di Eastman Kodak Company P/N 6B5379_IT PARTE ANTERIORE/ SUPERIORE pulante di accensione LCD Pulsante modalità Spia timer automatico Pulsante otturatore Posizione della messa a fuoco della modalità Fotocamera digitale Fermo per la cinghia Ghiera di messa a fuoco RETRO Mirino Connettore USB Altoparlante FONDO Zoccolo treppiede Sportello vano batteria Uso iniziale rapido Fotocamera digitale KODAK EZ200 Per iniziare a usare rapidamente la fotocamera digitale KODAK EZ200 -- in modalità fotocamera digitale (non collegata al PC) o in modalità fotocamera PC (collegata al PC) -- compiere le operazioni descritte qui di seguito. Per maggiori dettagli, consultare i capitoli della presente Guida dell'utente. DI PRIMA TTO TU Installare il software 1 Inserire il CD Software KODAK EZ200. 2 Seguire le istruzioni a video. 3 Quando viene richiesto, eseguire il collegamento della fotocamera. 4 Eseguire il riavvio del computer, se richiesto. Uso iniziale rapido Modalità (non collegata al PC) digitale fotocamera 1 Installare le batterie 2 Accendere la fotocamera Uso iniziale rapido 3 Regolare la messa a fuoco NOTA. [. . . ] 1 28 Capitolo 4 Ripresa di sequenze video Usare il programma ARCSOFT VIDEOIMPRESSION e la fotocamera digitale KODAK EZ200 per catturare e modificare le sequenze video. Vedere pagina 37 per iniziare a usare ARCSOFT VIDEOIMPRESSION. Uso della funzione di videoconferenza Usare il programma MICROSOFT NetMeeting e la fotocamera digitale KODAK EZ200 per effettuare chiamate telefoniche con video in diretta su Internet. Vedere pagina 39 per iniziare a usare MICROSOFT NetMeeting. 29 5 Uso del software Questo capitolo descrive il software fornito con la fotocamera digitale KODAK EZ200. Uso del software KODAK EZ200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 31 Uso iniziale di ARCSOFT PHOTOIMPRESSION 2000. . . . . . . . . . . . . . . . 36 Uso iniziale di ARCSOFT VIDEOIMPRESSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Uso iniziale di MICROSOFT NetMeeting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 30 Capitolo 5 Uso del software KODAK EZ200 Il software KODAK EZ200 consente alla fotocamera di comunicare con il PC. Occorre installare il software EZ200 per poter scaricare le immagini dalla fotocamera, scattare le fotografie nella modalità fotocamera PC (collegata al PC), oppure usare la fotocamera con altre applicazioni di elaborazione immagini. Panoramica del software Kodak EZ200 A C D B A. Immagini in formato provino E Schermata del software KODAK EZ200 E. Descrizione comando Schermata video in diretta (A) Quando è collegata al computer, la fotocamera cattura e visualizza un'immagine in diretta nella schermata del software EZ200. 31 Capitolo 5 Pulsanti (B) I pulsanti consentono di catturare, trasferire ed elaborare le immagini. Ottieni le immagini--scarica e visualizza tutte le fotografie e sequenze video senza audio memorizzate nella fotocamera. Salva tutto--memorizza tutte le fotografie e sequenze video (scaricate dalla fotocamera con il pulsante Ottieni le immagini) nel disco rigido del computer. Fotografa--cattura una fotografia singola dell'immagine visualizzata in diretta. Impostazioni--apre una finestra di dialogo che consente di selezionare le impostazioni per la fotocamera e le immagini (vedere "Modifica delle impostazioni della fotocamera" a pagina 34). Trasferisci--trasferisce in un'applicazione di elaborazione immagini le fotografie selezionate scattate con il pulsante Fotografa. Trasferisci tutto--trasferisce nell'applicazione di elaborazione immagini tutte le fotografie scattate con il pulsante Fotografa. Esci--chiude il software EZ200. Frecce di scorrimento (C) Se ci sono più pagine di immagini in formato provino, nella schermata appaiono le frecce di scorrimento su e giù. Tenere premuto il pulsante del mouse puntando su una freccia per far scorrere le immagini in su o in giù. 32 Capitolo 5 Immagini in formato provino (D) Le immagini in formato provino rappresentano le fotografie o sequenze video scaricate dalla fotocamera, o le fotografie scattate con il pulsante Fotografa. Per visualizzare le informazioni relative a un'immagine, far scorrere il puntatore del mouse sull'immagine in formato provino (vedere Visualizzazione delle informazioni sull'immagine, in questa pagina). Descrizioni dei comandi (E) Quando si fa scorrere il puntatore del mouse su una funzione della schermata, la descrizione di tale funzione (pulsante o immagine in formato provino) appare sotto la visualizzazione in diretta. Visualizzazione delle informazioni sull'immagine Le immagini in formato provino visualizzate sul lato destro della schermata rappresentano le fotografie o sequenze video senza audio scaricate dalla fotocamera, oppure le fotografie scattate con il pulsante Fotografa. Per visualizzare le informazioni su un'immagine, far scorrere il puntatore del mouse sull'immagine in formato provino. Sotto la visualizzazione in diretta appaiono le informazioni nel modo seguente: Still picture (immagine singola), 640 x 480, 2/21 Tipo di immagine Risoluzione dell'immagine Numero dell'immagine/Numero totale 33 Capitolo 5 Esistono quattro tipi di immagini, ciascuno con una specifica risoluzione: Tipo di immagine Fotografia singola Fotografia singola Fotografia a raffica Sequenza video Risoluzione dell'immagine 640 x 480 pixel 320 x 240 320 x 240 160 x 120 Descrizione Fotografia di alta qualità Fotografia di qualità Web Serie di fotografie di qualità Web. Vengono visualizzate tutte le immagini della serie. [. . . ] Le onde radio emesse dalla fotocamera possono interferire con gli strumenti di bordo dell'aereo. 60 Capitolo 9 Uso delle batterie !Tenere tutte le batterie fuori dalla portata dei bambini. La fotocamera è progettata per l'uso con quattro batterie alcaline AAA da 1, 5 volt. La Kodak raccomanda l'uso di batterie alcaline AAA KODAK Photolife. [. . . ]