Istruzioni per l'uso KODAK V610

[. . . ] Fotocamera digitale con doppio obiettivo Kodak EasyShare V610 Manuale per l'utente www. kodak. com Per programmi di apprendimento interattivi: www. kodak. com/go/howto Per assistenza sulla fotocamera: www. kodak. com/go/v610support Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 © Eastman Kodak Company, 2006 Tutte le immagini visualizzate sullo schermo sono simulate. Kodak, EasyShare e Perfect Touch sono marchi Eastman Kodak Company. Schneider-Kreuznach e C-Variogon sono marchi Jos. Schneider Optische Werke GmbH utilizzati su licenza da Eastman Kodak Company. [. . . ] Consente di scegliere gli effetti Individuale -- Consente di scegliere un diverso effetto audio. Volume audio Off Alto Medio (predefinito) Basso Immetti Protezione Nome fotocamera Dimens. trasferimento On (predefinita) Off Risparmio energetico Intensa (predefinita) Opzioni Bluetooth Zoom digitale Luminosità LCD Consente di scegliere la luminosità dell'LCD. www. kodak. com/go/support IT 37 Ottimizzazione della fotocamera Impostazione Regol. LCD Consente di impostare il periodo di inattività prima che l'LCD si spenga. Spegnimento automatico Consente di scegliere l'intervallo di tempo in cui la fotocamera rimane inattiva prima di spegnersi. Data e ora Opzioni 30 secondi 20 secondi 10 secondi (predefinita) Off (senza oscuramento) 10 minuti 5 minuti 3 minuti (predefinita) 1 minuto Vedere pagina 4. NTSC (predefinita) -- È il formato più comunemente Uscita video utilizzato negli Stati Uniti e in Giappone. Consente di scegliere l'impostazione locale che PAL -- Formato utilizzato in Europa e Cina. permette di collegare la fotocamera a un televisore o a un altro dispositivo esterno. Photo Frame Consente di selezionare le impostazioni della photo frame dock Kodak EasyShare 2. Intervallo (tra due fotogrammi di una sequenza di immagini) Ciclo (On/Off, per le sequenze di immagini) Transizione (tra due fotogrammi di una sequenza di immagini) Origine (Auto/Mem. (per le sequenze di immagini) Rotazione immagine auto On (predefinita) Consente di orientare le foto in Off modo da visualizzarle con l'orientamento corretto sulla fotocamera. 38 IT www. kodak. com/go/support Ottimizzazione della fotocamera Impostazione Sensore orientamento Consente di orientare le foto in modo da visualizzarle con l'orientamento corretto sul computer. rossi Consente di scegliere se attivare il preflash quando il flash è in modalità Occhi rossi. Inserimento data Consente di inserire la data sulle foto. Opzioni On (predefinita) Off Trasferimento ---- Consente di impostare il sensore di orientamento dell'LCD della fotocamera su Off. Quando una foto viene trasferita al computer tramite il software EasyShare, viene disposta secondo il corretto orientamento. On (predefinita) -- Il flash occhi rossi si attiva prima dello scatto della foto. Off -- Il flash occhi rossi non è attivato. NOTA La fotocamera corregge automaticamente l'effetto occhi rossi, anche se il preflash occhi rossi è disattivato. Consente di selezionare un'opzione per la data o di disattivare la funzione di inserimento data (disattivata per impostazione predefinita). Mostra data video Consente di selezionare un'opzione per la data o di disattivare Consente di visualizzare la data la funzione di inserimento data (disattivata per impostazione predefinita). e l'ora all'inizio della riproduzione di un video. sfocata On (predefinita) Off Vedere pagina 31. Scegliere la lingua desiderata. Lingua www. kodak. com/go/support IT 39 Ottimizzazione della fotocamera Impostazione Formatta Opzioni Scheda di memoria -- Consente di eliminare tutto il contenuto della scheda e di formattarla. ATTENZIONE Annulla -- Consente di uscire dall'opzione senza apportare modifiche. La formattazione comporta l'eliminazione Memoria interna -- Consente di eliminare l'intero di qualsiasi foto e video contenuto della memoria interna, inclusi indirizzi e-mail, nomi degli album e foto preferite; formatta la memoria interna. [. . . ] La presente garanzia riguarda diritti specifici dell'utente; quest'ultimo potrebbe godere di altri diritti a seconda dello stato o della giurisdizione in cui si trova. Al di fuori di Stati Uniti e Canada Al di fuori di Stati Uniti e Canada, i termini e le condizioni della garanzia possono essere diversi. Se una specifica garanzia Kodak non viene comunicata all'utente per iscritto da Kodak, non esiste alcuna garanzia o responsabilità oltre i requisiti minimi imposti dalle leggi vigenti, anche qualora i difetti, i danni o le perdite siano dovuti ad atti di negligenza o di altro tipo. www. kodak. com/go/support IT 77 Appendice Conformità alle norme Conformità FCC Fotocamera digitale con doppio obiettivo Kodak EasyShare V610 Questo apparecchio è stato sottoposto a test ed è risultato conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi dell'articolo 15 della normativa FCC. Tali limiti sono stati stabiliti al fine di fornire una protezione adeguata da interferenze dannose in un'installazione di tipo residenziale. Questo apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non viene installato o utilizzato conformemente alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. [. . . ]