Istruzioni per l'uso KODAK Z730

[. . . ] Fotocamera digitale con zoom Kodak EasyShare Z730 Manuale per l'utente www. kodak. com Per esercitazioni interattive: www. kodak. com/go/howto Per assistenza sulla fotocamera: www. kodak. com/go/z730support Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 © Eastman Kodak Company, 2005 Tutte le immagini dello schermo sono simulate. Kodak e EasyShare sono marchi Eastman Kodak Company. N/P 4J3262_it Caratteristiche del prodotto Vista anteriore dall'alto 2 3 4 5 6 7 8 1 14 13 12 11 10 9 1 Zoom (grandangolo/teleobiettivo); Ingrandimento (durante il riesame delle foto) Pulsante dell'otturatore Pulsante flash/stato Pulsante Primo piano/Paesaggio 8 Altoparlante 2 3 4 5 6 7 9 Porta USB ; uscita A/V per visualizzazione sul televisore 10 Ingresso CC (5 V) 11 Obiettivo Pulsante Bracketing esposizione/Scatti in 12 Microfono sequenza Unità flash Mirino 13 Sensore luce 14 Spia autoscatto/video www. kodak. com/go/support IT i Caratteristiche del prodotto Vista posteriore, dal basso 3 2 1 10 11 12 13 19 18 17 16 15 14 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Schermo della fotocamera (LCD) Selettore di diottria Spia "ready" Mirino Pulsante Delete (Elimina) Pulsante Menu Pulsante Review (Riesamina) Pulsante Share Selettore a rotellina 11 Blocco del selettore di modalità 12 Joystick - per spostarsi OK - premere 13 Selettore di modalità 14 Pulsante Display/informazioni 15 Fermo batteria 16 Slot per scheda MMC/SD 17 Vano batteria 18 Attacco del cavalletto 19 Connettore per dock per camera dock EasyShare serie 3 o printer dock serie 3 10 Attacco del cinturino da polso ii IT www. kodak. com/go/support Sommario 1 1 Operazioni preliminari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Primo passo - Installazione del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Caricamento della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ripetere l'operazione per selezionare più nomi. Gli album selezionati vengono contrassegnati con un segno di spunta. 4 Per rimuovere una selezione, evidenziare il nome di un album e premere il pulsante OK. Per rimuovere tutti gli album selezionati, scegliere Cancella tutto. 5 Evidenziare Esci, quindi premere il pulsante OK. Gli elementi selezionati vengono salvati. Se si accende lo schermo della fotocamera, gli album selezionati vengono visualizzati sullo schermo. Un segno più (+) dopo il nome dell'album indica che sono stati selezionati più album. 6 Premere il pulsante Menu per uscire dal menu. Terzo: trasferimento al computer Al momento di trasferire foto e video contrassegnati al computer, il software Kodak EasyShare si avvia e dispone le foto nell'album corretto. Per ulteriori informazioni, vedere la guida del software Kodak EasyShare. www. kodak. com/go/support IT 38 3 Riesame di foto e video Premere il pulsante Review (Riesamina) per visualizzare ed elaborare le foto e i video. Per ridurre il consumo della batteria, utilizzare la camera dock o la printer dock Kodak EasyShare opzionale o l'adattatore CA da 5 V Kodak (visitare il sito Web www. kodak. com/go/z730accessories). Visualizzazione di singole foto e video 1 Premere il pulsante Review (Riesamina). 2 Spostare il joystick per scorrere le foto e i video in avanti e indietro (per uno scorrimento veloce, bloccare il joystick nella posizione ). 3 Per uscire dalla modalità di riesame, premere il pulsante Review (Riesamina). NOTA Le foto scattate con un'impostazione della qualità di 4, 4 MP (3:2) vengono visualizzate nella proporzione 3:2, con una barra nera nella parte superiore dello schermo. Contrassegno stampa/numero di stampe Contrassegno preferiti Contrassegno e-mail Nome album Proteggi Numero foto/video Posizione di memorizzazione immagini Modalità di riesame Frecce di scorrimento 39 IT www. kodak. com/go/support Riesame di foto e video Modifica dello schermo della fotocamera Le foto e i video vengono visualizzati con le icone associate. Premere il pulsante Display/Informazioni: Una volta per disattivare le icone. Due volte per visualizzare le informazioni relative a foto e video. Tre volte per visualizzare le foto e i video con le icone. Visualizzazione di più foto e video 1 Premere il pulsante Review (Riesamina). Vengono visualizzate le miniature di foto e video. Per visualizzare la fila di miniature precedente o successiva, spostare il joystick Per scorrere le miniature una alla volta, spostare il joystick . Per visualizzare unicamente la foto selezionata, premere il pulsante OK. . Riproduzione di un video 1 Premere il pulsante Review (Riesamina). 2 Spostare il joystick per individuare un video (nella visualizzazione Multipla, evidenziare un video, quindi premere il pulsante OK). La durata del video evidenziato nella visualizzazione Multipla viene indicata nella parte superiore dello schermo della fotocamera. [. . . ] Gli interventi di riparazione o sostituzione costituiscono il solo rimedio offerto dalla garanzia. Le parti di ricambio eventualmente usate per le riparazioni possono essere ricostruite o contenere materiali ricostituiti. Nel caso in cui sia necessaria la sostituzione dell'intero prodotto, il prodotto sostitutivo può essere un prodotto ricostruito. Limitazioni Le richieste di assistenza durante il periodo di garanzia non saranno accettate senza una prova della data di acquisto, ad esempio una copia della ricevuta di pagamento originale della fotocamera digitale o dell'accessorio Kodak EasyShare. Conservare l'originale della ricevuta di pagamento. [. . . ]