Istruzioni per l'uso KONICA MINOLTA DI200 ADVANCED INFORMATION

[. . . ] Informazioni Avanzate Di200 www. minoltaeurope. com The essentials of imaging Sommario 1 Introduzione 1. 1 1. 2 Vogliamo fare di voi un cliente soddisfatto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Protezione dell'ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Restituzione e riutilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Che cos'è Energy Star®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Uso di carta riciclata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Guida all'utilizzo di questo manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Come è strutturato il manuale?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Una breve spiegazione delle convenzioni usate in questo manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Una breve spiegazione di concetti e simboli importanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 1. 3 2 Le prime cose da sapere sulla copiatrice 2. 1 Configurazione del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Copiatrice Di200 (esterno) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Copiatrice Di200 (interno) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Accessori opzionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Copri-originali OC-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Alimentatore automatico originali AF-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Alimentatore fronte-retro AFR-17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Fascicolatore Offset OT-102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Sorter JS-201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Unità fronte-retro AD-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Cassetto PF-118/PF-119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Tavola di copiatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Mobiletto di alimentazione carta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Modulo di espansione memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Controller di stampa Pi3502. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Uso sicuro ed affidabile della copiatrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Sicurezza Laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 Radiazioni laser interne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 Emissione di rumore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17 Targhette di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 Dati sulla targhetta di identificazione del costruttore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21 2. 2 2. 3 Di200 IVZ-1 2. 4 2. 5 Trasporto della copiatrice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22 Installazione della copiatrice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Un rapporto zoom proporzionale garantisce che le pagine dell'originale ricevano un rapporto zoom in proporzioni uguali. Notate le seguenti informazioni importanti!Il rapporto zoom può essere cambiato con incrementi di 0, 001. Intervallo di zoom: da × 0, 250 a × 4, 000 4 1 Premete il tasto del menu Base [Zoom]. Sono visualizzate le selezioni per il rapporto zoom. 2 Selezionate [F. TO PERSONALIZZ. ]. Il display cambia. 3 Premete il tasto [C] sul pannello di controllo per cancellare un vecchio rapporto zoom non più necessario. Di200 4-21 4 4 Inserite un rapporto zoom dalla tastiera numerica. Esempio: Selezionate in successione i tasti 1, 3, 0, 0 della tastiera numerica. Il rapporto zoom è × 1, 300. Personalizzare la vostra copia ?Avete inserito un numero errato? Premete il tasto [C] sul pannello di controllo e specificare un'altra volta il rapporto zoom. 5 Confermate il rapporto zoom con [INVIO]. Vengono mostrate di nuovo le selezioni per il rapporto zoom. 4-22 Di200 Personalizzare la vostra copia Specificare un rapporto zoom non proporzionale 4 Inserite un rapporto zoom non proporzionale dalla tastiera numerica. Un rapporto zoom non proporzionale modifica le pagine dell'originale con un rapporto zoom in proporzioni non uguali. Questo allunga l'immagine prodotta sulla copia. Notate le seguenti informazioni importanti!Il rapporto zoom può essere cambiato con incrementi di 0, 001. Riduzione: Ingrandimento: da × 0, 250 a × 1, 000 da × 1, 000 a × 4, 000 1 Premete il tasto del menu Base [Zoom]. Sono visualizzate le selezioni per il rapporto zoom. 2 Premete il tasto [F. TO PERSONALIZZ. ]. Il display cambia. 3 Selezionate [ZOOM X/Y]. Il display cambia. Di200 4-23 4 4 Premete il tasto [RIDUZIONE] se desiderate ridurre l'originale. o Premete il tasto [INGR. ] se desiderate ingrandire l'originale. Personalizzare la vostra copia 5 Selezionate [X] o [Y]. Premete il tasto [C] sul pannello di controllo per cancellare un valore non più necessario. Usate la tastiera numerica per impostare il formato desiderato. Confermate i valori con [INVIO]. 6 4-24 Di200 Personalizzare la vostra copia Memorizzare rapporti zoom proporzionali Memorizzate un massimo di due rapporti zoom proporzionali di uso frequente per richiamarli rapidamente in qualsiasi momento. Notate le seguenti informazioni importanti!Il rapporto zoom può essere cambiato con incrementi di 0, 001. Intervallo di zoom: da × 0, 250 a × 4, 000 4 1 Premete il tasto del menu Base [Zoom]. [. . . ] 4-56 Scelta Operatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1, 5-3 Schermo a contatto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-28, 2-29, 2-30 Selezione manuale di un cassetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Selezioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 Reset Pannello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]