Istruzioni per l'uso KONICA MINOLTA DI5510

[. . . ] Di5510/Di7210 Manuale d'uso Sommario 1 Introduzione 1. 1 1. 2 Vogliamo fare di voi un cliente soddisfatto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Protezione dell'ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Resa e riutilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Che cos'è Energy Star®?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Uso di carta riciclata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Guida all'utilizzo di questo manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Come è strutturato il manuale?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Una breve spiegazione delle convenzioni usate in questo manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Una breve spiegazione di concetti e simboli importanti. . . . . . . . . . . . . . 1-6 Panoramica delle funzioni del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 Funzioni Generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 Funzioni automatiche [CD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 Funzioni Finitura [CD]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 Funzioni che possono essere impostate soltanto da un tecnico di assistenza [CD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 1. 3 1. 4 2 Le prime cose da sapere sul sistema 2. 1 Configurazione del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Panoramica esterna del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Panoramica interna del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Opzioni (accessori) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Unità di finitura FN-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Unità di finitura FN-121 (opzionale). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Unità di finitura FN-115 (opzionale). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Unità di pinzatura/piegatura a zeta ZK-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 Fascicolatore Offset OT-104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 Cover Inserter E per unità di finitura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Cassetto ad alta capacità (LCC) C-403N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 Cassetto ad alta capacità (LCC) C-404N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17 Kit di bucatura PK-2/PK-5/PK-5 modello di fori S opzionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 Espansioni di memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 Controller stampante Pi7200e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 Hard disk HDD-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 Contatore Totale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 2. 2 Di5510/Di7210 2. 3 Uso sicuro del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Tenere le cartucce toner lontano dalla portata dei bambini. Se c'è troppo poco toner nel sistema, viene visualizzato un messaggio sullo schermo a contatto. Usare soltanto toner adatto per questo sistema. Con una cartuccia toner è possibile effettuare un massimo di 44. 000 copie (A4 con 6 % di copertura). Per qualsiasi dubbio, contattare l'assistenza tecnica. Aggiungere toner. 1 Aprire lo sportello del toner. Di5510/Di7210 2-55 2 2 Tirare la leva di bloccaggio in Le prime cose da sapere sul sistema avanti. Estrarre con attenzione il contenitore della bottiglia del toner. 3 Togliere la cartuccia toner usata. 4 Scuotere la nuova cartuccia per alcune volte. Si disperdono così eventuali accumuli di toner. 5 Togliere la chiusura in plastica dalla cartuccia toner. 2-56 Di5510/Di7210 Le prime cose da sapere sul sistema 2 6 Posizionare la nuova cartuccia toner nell'apposito contenitore. Accertarsi che il retro della cartuccia sia ben inserito nella guida. 7 Far scorrere il contenitore della bottiglia toner all'indietro fino a raggiungere la sua posizione finale. Chiudere lo sportello del toner. Di5510/Di7210 2-57 2 2. 12 Le prime cose da sapere sul sistema Riempire il serbatoio graffette (soltanto con l'unità di finitura FN-121/FN-10 ­ opzionale) Se il serbatoio graffette è esaurito, appare un messaggio sullo schermo a contatto. Usare soltanto graffette adatte per questo sistema. Per qualsiasi dubbio, contattare l'assistenza tecnica. Unità di finitura FN-121/FN-10 Questa unità di finitura dispone di un'unità di pinzatura. 1 Aprire lo sportello dell'unità di finitura. 2 Togliere con cura l'unità fascicolatore. 2-58 Di5510/Di7210 Le prime cose da sapere sul sistema 2 3 Tirare leggermente in alto la testina di pinzatura per svincolarla. Quindi tirare la testina di pinzatura in avanti lungo le sue guide. 4 Sollevare la testina di pinzatura fuori dal suo contenitore. 5 Rimuovere la cartuccia graffette vuota fuori dalla testina di pinzatura. Lasciare le graffette avanzate nella testina di pinzatura, altrimenti il primo set di copie eseguito dopo il suo riempimento non verrà pinzato. 6 Inserire una cartuccia graffette nuova nella testina di pinzatura. Le frecce devono essere allineate una sull'altra. 7 Rimuovere le strisce di nastro. Di5510/Di7210 2-59 2 di pinzatura nella pinzatrice. Le prime cose da sapere sul sistema 8 Agganciare nuovamente la testina 9 Spingere indietro la testina di pinzatura lungo le sue guide. Infine premere leggermente la testina di pinzatura in basso fino a quando scatta in posizione. 10 Con cura far scorrere l'unità di fascicolatura all'indietro. Chiudere lo sportello dell'unità di finitura. 2-60 Di5510/Di7210 Le prime cose da sapere sul sistema Unità di finitura FN-115 Questa unità di finitura dispone di un'unità di pinzatura. 2 1 Aprire lo sportello dell'unità di finitura. 2 Togliere con cura l'unità fascicolatore. 3 Tirare leggermente in alto la testina di pinzatura per svincolarla. Quindi tirare la testina di pinzatura in avanti lungo le sue guide. 4 Aprire lo sportello frontale inferiore della testina di pinzatura. Premere il blocco su entrambi i lati della pinzatrice ed estrarre la cartuccia vuota sollevandola. Lasciare le graffette avanzate nella testina di pinzatura, altrimenti il primo set di copie eseguito dopo il suo riempimento non verrà pinzato. Di5510/Di7210 2-61 2 5 Inserire una cartuccia graffette Le prime cose da sapere sul sistema nuova nella testina di pinzatura. Le frecce devono essere allineate una sull'altra. 6 Rimuovere le strisce di nastro. Chiudere lo sportello frontale inferiore della testina di pinzatura. 7 Spingere indietro la testina di pinzatura lungo le sue guide. Infine premere leggermente la testina di pinzatura in basso fino a quando scatta in posizione. 8 Con cura far scorrere l'unità di fascicolatura all'indietro. Chiudere lo sportello dell'unità di finitura. 2-62 Di5510/Di7210 Le prime cose da sapere sul sistema 2 9 Chiudere lo sportello dell'unità di finitura. 2. 13 Monitorare il tempo del contatore manutenzione [CD] Per ulteriori informazioni, vedere il capitolo 2 nel manuale esteso sul CD-R. 2. 14 Inutilizzo del sistema Quando non si intende utilizzare il sistema per lunghi periodi di tempo, rispettare queste istruzioni: G G G Staccare la spina dalla presa. Conservare il sistema in una stanza priva di umidità e di polvere. [. . . ] 2-58 9-24 Di5510/Di7210 Appendice 9 S Schermo a contatto Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-43 Indicatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-41 Segnalibro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14 Sicurezza laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23 Sistema Accensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-37 Attivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Collegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-34 Controllare le impostazioni del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-30 Inutilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-63 Malfunzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3 Requisiti locale (dimensioni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-31 Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Spegnimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-38 Trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-29 Sort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 Spegnimento, automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3, 3-8, 3-10 Spegnimento, sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-38 Stiramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23 Svuotare il cestino (unità di bucatura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11 T Targhetta di identificazione del costruttore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-29 Targhetta di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-25 Tasti, pannello di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-39 Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Timer settimanale Interruzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Tipi di carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24, 4-27, 9-11 Tipo carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27 Tolleranze di frequenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-34 Tolleranze di tensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-34 Trasporto, sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-29 Trasversale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Di5510/Di7210 9-25 9 U Appendice Unità di bucatura PK-2/PK-5 (opzionale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18, 4-8 Unità di finitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18 Senza un'unità di finitura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9 Vassoio principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]