Istruzioni per l'uso LACIE BIGGEST F800

[. . . ] LaCie Biggest F800 Guida per l'utente Istruzioni per l'uso della Guida Istruzioni per l'uso della Guida Sulla barra degli strumenti: Pagina precedente / Pagina successiva Passa alla pagina Indice / Passa alla pagina Precauzioni Stampa: ottimizzate per la consultazione a video, le pagine della presente Guida sono formattate per la stampa su carta formato 8 1/2" x 11" e A4; è inoltre possibile scegliere di stampare l'intera Guida o solo una pagina o una sezione specifica. Per uscire: dalla barra dei menu nella parte superiore della schermata scegliere File > Esci. Icone utilizzate in questa Guida Queste icone specificano il tipo di informazione fornita. i Informazioni importanti Questa icona viene utilizzata per mettere in evidenza operazioni importanti che devono essere seguite. T Nota tecnica Questa icona viene utilizzata per mettere in evidenza suggerimenti che consentono di ottimizzare le prestazioni. N Attenzione!Questa icona viene utilizzata per mettere in evidenza potenziali pericoli; nel testo associato vengono forniti suggerimenti per evitarli. LaCie Biggest F800 Guida per l'utente Pagina 2 Indice Indice Sezione preliminare Precauzioni 1. Presentazione dell'unità LaCie Biggest F800 2. [. . . ] È consigliabile lasciare la dimensione massima disponibile a meno che non si desideri creare più partizioni sulla stessa unità. Configurazione dell'unità LaCie Biggest F800 Pagina 35 9) Selezionare Assegna lettera unità, quindi scegliere la lettera da assegnare all'unità. Fare clic su Avanti. 10) Selezionare Formatta questa partizione, quindi scegliere il file system predefinito, NTFS. T N Nota tecnica Per informazioni dettagliate sui diversi formati di file system e sulla suddivisione in partizioni, consultare la sezione 7. 1. 2. Formati di file system - Utenti Windows. 11) Fare clic su Avanti. 13) Gestione disco crea la partizione e avvia la formattazione dell'unità. La nuova unità è pronta per l'uso. Biggest F800 de LaCie Manual del usuario 5. Cómo utilizar el subsistema Biggest F800 de LaCie página 36 5. Cómo utilizar el subsistema Biggest F800 de LaCie 5. 1. Indicadores de estado y actividad del disco Esta lista muestra los mensajes del Indicador de estado del disco y del Indicador de actividad del disco de cada uno de los compartimentos de unidad individuales: Indicador de estado del disco Alternando verde y ámbar Alternando verde y ámbar Verde fijo Verde fijo Verde fijo Rojo fijo Ámbar fijo Indicador de actividad del disco Azul parpadeante Azul parpadeante Apagado Apagado Azul parpadeante Apagado Apagado Estado del controlador RAID inicializándose RAID reconstruyéndose Inicialización RAID completa RAID establecido/sin actividad Se está accediendo a los datos Fallo de disco/El disco no está instalado correctamente Disco de rep. de emergencia Si el Indicador de estado del disco se ilumina en rojo fijo, asegúrese de que la unidad correspondiente no está: · Bloqueada · Instalada incorrectamente · En fallo (si el disco ha fallado, tendrá que cambiarse) i Nota importante: Si se produce un fallo de RAID, se activará la alarma sonora. Pulse el botón Enter (Intro) para silenciarla. 5. 2. Mensajes de la pantalla LCD El estado del controlador y del array Biggest F800 de LaCie se puede visualizar a través de la Pantalla LCD. Utilizando el botón Menu (Menú) para desplazarse por los mensajes, se puede conocer la información siguiente: · Capacidad y nivel RAID · Modelo del disco · Modo DMA del disco y capacidad · Versión del firmware · Número de serie · Estado del ventilador y temperatura LaCie Biggest F800 Guida per l'utente 5. 2. 1. Utilizzo dell'unità LaCie Biggest F800 Pagina 37 Questi messaggi potrebbero essere visualizzati sul display LCD durante la fase di inizializzazione: Display LCD RAID INIT xx. x% (INIZIALIZZAZIONE RAID xx, x%) Total: xxxxGB (Totale: xxxx GB) Create New RAID?(Creare nuovo array RAID?) (No) (Yes) (No) (Sì) RAID INIT 100% (INIZIALIZZAZIONE RAID 100%) xxxxGB INIT OK!(xxxx GB INIZIALIZZAZIONE RIUSCITA) Messaggio Nuovo array RAID creato. Messaggio azzerato quando. . . · Inizializzazione completata · Inizializzazione non riuscita Ricreazione di un nuovo array RAID. · I dischi sono stati installati ed è stato creato un nuovo array RAID Inizializzazione completata. · Viene premuto il tasto Invio RAID INIT Failed (INIZIALIZZAZIONE RAID non riuscita) Dx offline (Dx fuori linea) RAID INIT Failed (INIZIALIZZAZIONE RAID non riuscita) Dx Bad sectors (Settori danneggiati Dx) Si è verificato un errore nel disco "x" durante l'inizializzazione e non è stato possibile accedervi. Troppi settori danneggiati sul disco "x". L'inizializzazione non può procedere. · Il disco viene sostituito · Il disco viene sostituito LaCie Biggest F800 Guida per l'utente 5. 2. 2. Utilizzo dell'unità LaCie Biggest F800 Pagina 38 Questi messaggi potrebbero essere visualizzati sul display LCD durante una fase di ricostruzione: Display LCD Dx Rebuild xx. x (Ricostruzione Dx xx, x) Total: xxxxGB (Totale: xxxx GB) Messaggio Ricostruzione dei dati su un nuovo disco in seguito al guasto di un disco. Messaggio azzerato quando. . . · Ricostruzione completata · Ricostruzione non riuscita Dx Rebuild 100% (Ricostruzione Dx 100%) xxxxGB OK! Ricostruzione completata. · Viene premuto il tasto Invio Dx Rebuild Fail (Ricostruzione non riuscita) xxxxGB<yyyyGB La capacità del nuovo disco è insufficiente. xxxxGB = la capacità del disco appena installato. [. . . ] Assistenza tecnica Operazioni preliminari 1) Leggere i manuali e prendere visione della sezione Diagnostica. Se possibile, fare in modo che l'unità sia l'unico dispositivo esterno della CPU e assicurarsi che tutti i cavi siano ben saldi e collegati correttamente. Se il problema persiste dopo aver consultato l'elenco di diagnostica, rivolgersi all'Assistenza tecnica LaCie utilizzando il collegamento Web riportato di seguito. Prima di rivolgersi all'Assistenza tecnica, posizionarsi davanti al computer acceso e verificare di avere a disposizione le seguenti informazioni: · Numero di serie dell'unità LaCie · Sistema operativo e versione (Mac OS o Windows) · Marca e modello del computer · Informazioni sulle altre unità CD o DVD installate sul computer · Quantità di memoria installata · Informazioni sulle altre periferiche installate sul computer LaCie Biggest F800 Guida per l'utente 11. [. . . ]