Istruzioni per l'uso LACIE BRICK DESKTOP HARD DRIVE

[. . . ] User's Manual Manuel Utilisateur Guída Utente Handbuch xxxxxxxxxxxx Manual de Instrucciones Gebruikershandleiding Pagina 1 Indice Guida per l'utente dell'unità LaCie Brick Hi-Speed USB 2. 0 Desktop Hard Drive Sommario Sezione preliminare Precauzioni 1. Rimozione dell'unità LaCie dalla confezione 1. 1 Requisiti minimi di sistema 1. 2 Montaggio dell'unità LaCie Brick su altre unità 2. Collegamento 2. 1 Collegamento dell'alimentatore e accensione dell'unità 2. 2 Collegamento del cavo USB 2. 0 all'unità e al computer 3. Utilizzo dell'unità LaCie 3. 1 Formattazione e creazione di partizioni sull'unità LaCie Brick Hi-Speed USB 2. 0 Hard Drive 3. 1. 1 Utenti Windows 3. 1. 2 Utenti Mac 4. [. . . ] 4) Nel menu Applicazioni, aprire la cartella Utility, quindi fare doppio clic su Utility disco nella cartella Utility. 5) Viene aperta la finestra Utility disco. Il lato sinistro della finestra visualizza un elenco di tutte le unità disco fisso disponibili. L'elenco deve contenere anche il volume dell'unità disco fisso installata, ossia quello denominato LaCie. 6) Selezionare l'unità LaCie, quindi fare clic sulla scheda Partizione. 7) Utilizzare il pulsante Schema volume: per selezionare il numero di partizioni in cui dividere l'unità. Fare clic sul menu a scomparsa che inizia con Corrente (Mac OS 10. x permette anche di dividere l'unità in un massimo di 8 partizioni). Per personalizzare le dimensioni delle partizioni, utilizzare l'indicatore scorrevole tra le partizioni nell'area Schema volume: . Guida per l'utente dell'unità LaCie Brick Hi-Speed USB 2. 0 Desktop Hard Drive Utilizzo dell'unità LaCie Pagina 16 8) Nella sezione Informazioni volume, assegnare un nome a ciascuna partizione, scegliere il formato del volume (Mac OS Extended, Mac OS Standard o UNIX File System) e le dimensioni. Nota importante: consultare la sezione 4. 2 Formati di file system, per una descrizione più dettagliata sulle differenze tra i due sistemi. Nota importante: Apple consiglia di utilizzare il formato Mac OS Extended se non ci sono motivi specifici per utilizzare UNIX File System (UFS), perché il primo formato è più facile da gestire per gli utenti Mac. 9) Nella sezione Opzioni, fare clic sulla casella Installa driver disco Mac OS 9 se si prevede di utilizzare l'unità per Mac OS 9. x e Mac OS 10. x. 10) Dopo aver selezionato il formato del volume, il numero delle partizioni, le dimensioni e le opzioni, fare clic su OK. Viene visualizzato il seguente messaggio: "Attenzione. Il salvataggio del nuovo volume cancellerà tutti i volumi esistenti. Questa operazione è IRREVERSIBILE. 11) Mac OS 10. x configura automaticamente il disco con le partizioni e i volumi selezionati in modo che sia immediatamente pronto all'uso. Guida per l'utente dell'unità LaCie Brick Hi-Speed USB 2. 0 Desktop Hard Drive Informazioni utili Pagina 17 4. Informazioni utili 4. 1 Consigli per l'ottimizzazione delle connessioni USB 2. 0 Le informazioni tecniche riportate di seguito si riferiscono all'unità LaCie DVD+/-RW Drive e forniscono alcuni consigli pratici. Il nuovo standard USB 2. 0 offre una larghezza di banda maggiore per periferiche ad alta velocità, quali le unità disco fisso esterne, gli scanner ad alta velocità e le unità CD-RW. Lo standard USB 2. 0 consente di trasferire i dati fino a velocità di 480 Mb/s, ma garantisce al tempo stesso la compatibilità con le periferiche che utilizzano lo standard USB 1. 1. È infatti possibile utilizzare lo standard USB 2. 0 per connettere porte e periferiche USB 1. 1 a velocità inferiore, quali fotocamere digitali, scanner, modem, tastiere, mouse, joystick e stampanti. Nei sistemi che utilizzano lo standard USB 2. 0 non è necessario aggiornare le periferiche USB e a bassa velocità già installate, perché queste possono continuare ad essere usate come periferiche USB 1. 1. Logo USB 2. 0 Logo USB 1. 1 Cavi e connettori USB L'unità LaCie viene fornita con un cavo USB omologato per l'interfaccia USB 2. 0, per garantire trasferimenti dati estremamente veloci quando viene collegata a una porta USB 2. 0. Il cavo può essere utilizzato anche per i collegamenti a una porta USB 1. 1, tuttavia in questo caso la velocità massima consentita sarà quella dell'interfaccia USB 1. 1. [. . . ] Questi connettori sono infatti passivi e causano perdite di potenza e anomalie di funzionamento. Nota importante: utilizzare solo cavi USB di lunghezza inferiore a 5 metri. I cavi di lunghezza superiore causano guasti delle periferiche a causa della perdita di potenza eccessiva del segnale. Guida per l'utente dell'unità LaCie Brick Hi-Speed USB 2. 0 Desktop Hard Drive Assistenza tecnica Pagina 26 6. Assistenza tecnica Operazioni preliminari 1) Leggere i manuali e prendere visione della sezione Diagnostica. [. . . ]