Istruzioni per l'uso LEGO 4401

[. . . ] Het zadel dat u in handen heeft werd volledig en uitsluitend in Italië bedacht, ontworpen en gerealiseerd. En daar zijn we trots op. We zijn ervan overtuigd dat u ten volle tevreden zult zijn, maar gelieve ons toch uw mening te laten weten; het is eenvoudig, het is voldoende te gaan naar: www. sellesmp. com/nl/contact. htm , Selle SMP, 60 . , , , ; , : www. sellesmp. com/en/contact. htm SMP( ) selleSMP( ) 50 www. sellesmp. com/en/contact. htm Italiano English Deutsch Français Español Nederlands 3 2 SMP > designed on your body I visceri pelvici vengono alloggiati nel canale centrale della sella, largo fino a 5 cm, e non subiscono alcun schiacciamento permettendo alla circolazione sanguigna un flusso naturale completo e continuo. Indagini condotte da varie Università negli Stati Uniti, in Norvegia e in Austria hanno evidenziato che lo schiacciamento dei visceri pelvici e delle arterie pudende può avere gravi conseguenze sull'apparato genitale di atleti e appassionati. Il Brevetto SMP nasce dallo studio delle posizioni assunte dal corridore nelle varie fasi del percorso e dalla conseguente interazione fra sellino, visceri pelvici e genitali con l'obiettivo di evitare lo schiacciamento e lo sfregamento degli stessi e migliorare, nel contempo, l'irrorazione sanguigna ai muscoli delle gambe. IT La seduta del ciclista è ripartita fra i glutei e la parte inferiore dell'osso del bacino (le tuberosità ischiatiche). Nella parte posteriore della sella è presente un avvallamento che permette al coccige di non toccare la sella evitando i contraccolpi causati dalle asperità del terreno. La parte anteriore, caratterizzata dall'originale forma a becco d'aquila, evita lo schiacciamento dei genitali e costituisce una buona base di appoggio nella caratteristica pedalata di spinta. La linea di unione fra la parte posteriore e la parte anteriore segue la forma della muscolatura delle cosce in mo do da avere sempre la massima circolazione sangu igna al fine di una maggiore potenza della pedalata e della riduzione di fastidiosi formicolii. 5 4 SMP > istruzioni per il montaggio La sella SMP è stata progettata per ripartire il peso del corpo fra i glutei e la parte inferiore delle ossa del bacino. [. . . ] Si tratta di una posizione legata a diversi fattori: - l'altezza della sella rispetto ai pedali - la distanza della sella rispetto al manubrio - l'inclinazione della sella rispetto al terreno Sono parametri che ogni ciclista regola in funzione delle sue caratteristiche personali; per ottenere i migliori risultati dalla SMP4BIKE, è fondamentale seguire i passaggi descritti dalla procedura seguente: Fase 1- Posizionamento preliminare 1. fissare la sella in modo che la posizione centrale del morsetto sia in corrispondenza del numero 4 nella scala stampata sul telaio sella. aiutandosi con una piccola bolla, regolare l'inclinazione -agendo sul morsetto- in modo tale che la sella sia orizzontale (vedi fig. 2 Fase 2 ­ Regolazione su strada o regolazione fine Una volta posizionata la sella seguendo le istruzioni precedenti, agendo con una chiave a brugola sul morsetto, effettuare la classica regolazione su strada a seconda di come si "sente" la sella al fine di trovare il perfetto equilibrio nella seduta ed il giusto punto di accordo tra la raggiatura della sella e quella delle tuberosità ischiatiche. Il nasetto della sella potrà essere gradualmente abbassato anche di 10 - 15 ­ 20 mm, e la distanza tra punta sella e manubrio potrà essere ridotta anche di 5 ­ 10 - 15 mm. Per ulteriori informazioni: www. sellesmp. com 6 7 SMP > raccomandazione sul reggisella Il reggisella ha un'influenza determinante sulla resistenza del telaio sella, per tale ragione Selle SMP consiglia reggisella con le seguenti caratteristiche: 1. deve consentire il corretto posizionamento della sella (fig. non deve presentare spigoli vivi che, agendo di taglio, potrebbero pregiudicare la resistenza del telaio sella (fig. le ganasce devono avere la stessa forma della superficie esterna del telaio sella in modo da avere un buon accoppiamento con un'ampia superficie di contatto (fig. l'area di contatto tra reggisella ed il telaio sella non deve essere inferiore ad 8 cmq 5. le ganasce devono interessare il telaio sella per una lunghezza non inferiore a 32 mm (fig. Avvertenze generali L'utilizzatore di questo prodotto Selle SMP riconosce ed accetta tutti i rischi legati alla conduzione di un mezzo che comprendono, tra l'altro, il rischio di rottura della sella che potrebbe essere causa di incidenti e di conseguenti lesioni gravi o mortali. Usando questo prodotto, l'utilizzatore acconsente liberamente ad ammettere ed accettare tutti i rischi, conosciuti e sconosciuti, di lesioni, ferite e decesso, a voi ed a terzi, causate dall'utilizzo della sella, compresi quelli derivanti da negligenza attiva o passiva da parte della Selle SMP o di difetti nascosti, latenti o manifesti del prodotto. I rischi inerenti all'utilizzo di questo prodotto possono notevolmente essere ridotti attenendosi alla guida di riferimento ­ manuale d'uso - allegata al prodotto. L'utilizzatore accetta inoltre di sollevare la Selle SMP ed i suoi distributori e rivenditori da qualsiasi responsabilità per eventuali danni, nei limiti consentiti dalla legge. Sicurezza In qualità di amanti della bicicletta siamo convinti che questo sia uno degli sport più affascinanti del mondo. Questo sport espone chi lo pratica ad alcuni pericoli, anche di natura mortale. Pericoli legati al prodotto Selle SMP: · lesioni alle strutture perineali; · lesioni causate da urti e compressioni con elementi/parti della sella; · rotture di scafo e/o telaio, con formazione di spigoli e punte, a seguito di urti e/o cadute; · disaccoppiamento della sella dal sistema di fissaggio al telaio (es. reggisella); · le selle in carbonio, come tutti gli altri componenti in carbonio utilizzati sulle biciclette, comportano maggiori rischi se utilizzate per la pratica della mountain bike. Questa lista dei pericoli non può essere completa. Le regole di base per l'utilizzo di questo prodotto corrispondono a quelle del buonsenso. I pericoli possono essere ridotti se il prodotto viene installato, utilizzato e manutenuto seguendo le indicazioni del presente manuale. [. . . ] Garanzia Questo prodotto è garantito 24 mesi dalla data di acquisto presente sullo scontrino fiscale rilasciato dal negoziante. Esclusioni Sono esclusi dalla garanzia: · Le parti soggette ad usura. · I danni provocati da incuria, uso e installazione errati. · I danni provocati da uso improprio o non conforme alle avvertenze descritte nelle istruzioni d'uso, installazione e manutenzione. [. . . ]