Istruzioni per l'uso LEICA M525 OH4 BROCHURE

[. . . ] Progettato e prodotto utilizzando materiali di eccellenza e secondo i più elevati standard qualitativi, il Leica M525 OH4 è stato concepito per funzionare a lungo nel tempo con la massima affidabilità. Il Leica M525 OH4 risponde pienamente ai criteri di Leica che prevedono la migliore visione possibile combinata ad un altissimo grado di manovrabilità per una chirurgia di sicuro successo. Ottiche Leica M525 Sistema OptiChromeTM Le ottiche Leica M525 offrono la modernissima tecnologia Leica OptiChromeTM. Attraverso l'impiego di nuovi materiali, di un nuovo trattamento superficiale e di nuovi design per le ottiche, la tecnologia Leica OptiChromeTM costituisce la base del sistema ottico più avanzato al mondo che consente di ottenere una maggiore distanza di lavoro, una grande profondità di campo ed una maggiore luminosità per una microchirurgia precisa e sicura al tempo stesso. Le ottiche Leica M525 offrono i seguenti eccezionali vantaggi: distanza di lavoro aumentata del 32% e pari a 470 mm · Più lunga Più profonda profondità di campo maggiore del 30% a parità · di ingrandimento · Più luminosa 30% di intensità luminosa in più maggiore contrasto con immagini più cristalline · Più nitida e nitide diametro del campo illuminato e diametro del campo · Più intelligente visivo accoppiati e sincronizzati grazie al sistema AutoIrisTM Illuminazione avanzata Tre grandi innovazioni sulla sicurezza per la protezione vostra e dei vostri pazienti Leica Microsystems sviluppa di continuo soluzioni d'avanguardia per offrire la migliore illuminazione possibile. [. . . ] Per spostare lo stativo OH4 è sufficiente la metà della forza che normalmente si esercita con tutti gli altri microscopi top di gamma. Il sistema è totalmente esente da vibrazioni a tutti i livelli di ingrandimento. Grazie a speciali soluzioni brevettate lo stativo si bilancia automaticamente su tutti e sei gli assi indipendentemente dalle posizioni e dalle angolazioni di lavoro del microscopio. Il movimento latero-laterale offre un range di 100° che permette di ottenere angoli d'osservazione normalmente difficili da raggiungere. I 150° complessivi dell'angolo di inclinazione antero-posteriore combinati con il microscopio più compatto della categoria offre una imbattibile ergonomia perfino nelle posizioni più estreme e critiche come la fossa cranica posteriore. Precisione del movimento: Il Leica M525 OH4 dispone di funzioni robotizzate su due assi (X/Y) che consentono movimenti micrometrici con elevato grado di precisione. Grazie all'angolo di spostamento laterale di 100° è possibile raggiungere angoli di visione difficili. Il range d'inclinazione di 150° unito alla estrema compattezza del corpo ottico offre una imbattibile ergonomia anche nelle posizioni più critiche. Il comando a bocca dal design ergonomico permette al chirurgo di posizionare facilmente il microscopio senza usare le mani. Impugnatura a pistola ergonomia e precisa. Fornisce il controllo del microscopio, dello stativo, delle funzioni IGS e dei sistemi per fluorescenza. Range di movimento Grandi performance Bilanciamento automatico È sufficiente premere due volte l'apposito pulsante ed il sistema di bilanciamento automatico, brevettato, provvederà a bilanciare completamente tutti e sei gli assi dello stativo. L'AutoBalance Leica Microsystems è intuitivo, preciso, sicuro e consente di risparmiare tempo prezioso. Ribilanciamento durante l'intervento È possibile ribilanciare il microscopio durante l'intervento ed in qualunque momento. Basta premere il pulsante AC/BC (vedi immagine in basso), posizionato comodamente sopra al gruppo ottico del chirurgo, ed il microscopio verrà bilanciato rapidamente, con precisione e senza dover necessariamente rimuovere il telo sterile. Controllo totale Un controllo rapido e preciso di tutte le funzioni dello stativo, del microscopio e degli accessori annessi è di vitale importanza nella routine della sala operatoria. Il Leica M525 OH4 dispone di un monitor touch screen, di ultima generazione e con una interfaccia utente grafica intuitiva, attraverso il quale è possibile monitorare tutte queste funzioni. La nuova interfaccia utente Leica e i tasti hardware per il controllo dell'illuminazione e del bilanciamento automatico. Pulsante per il bilanciamento intraoperatorio. Video digitale integrato OpenArchitectureTM Le soluzioni dei sistemi video presenti sul mercato cambiano rapidamente e di continuo. Il Leica M525 OH4 è un sistema ad architettura aperta che si adatta alle innovazioni video più recenti. Il sistema di registrazione video digitale Leica MDRS4 è integrato nello stativo da pavimento Leica OH4 ed è facilmente accessibile. Sistema video digitale Leica MDRS4 Adattatore video zoom Leica Monitor integrato nello stativo da pavimento Il Leica M525 OH4 dispone di un supporto mobile per monitor, con tre assi di rotazione ed un asse di inclinazione, che permette di portare il monitor (opzionale) sempre nella posizione ideale. Grazie alla notevole estensione e flessibilità di questo supporto, il monitor, che si trova direttamente integrato nello stativo del microscopio, può essere riposizionato facilmente, ed in qualunque punto, garantendo una visuale sempre comoda ed ergonomica al personale di sala operatoria. Tutte le funzioni del sistema integrato di registrazione video digitale Leica MDRS4 possono essere comodamente controllate attraverso uno schermo touch screen, opzionale, di grandi dimensioni. OpenArchitectureTM OpenArchitectureTM per integrazione IGS Il Leica DI C500 permette al chirurgo di immettere dati provenienti da qualsiasi sorgente esterna come RMN, TAC, IGS, endoscopi. Con un sistema di neuronavigazione (IGS), le immagini di TAC o RMN possono essere completamente correlate all'immagine presente in ogni oculare. L'immagine correlata può essere sovrapposta all'immagine reale del microscopio. [. . . ] Popolare Cinese: Singapore: Spagna: Stati Uniti: Svizzera: North Ryde Vienna Richmond Hill/Ontario Seoul Herlev Rueil-Malmaison Wetzlar Tokyo Milano Kista Rijswijk Lisbona Milton Keynes Hong Kong Barcellona Bannockburn/Illinois Heerbrugg Tel. +41 71 726 34 34 Fax +61 2 9878 1055 Fax +43 1 486 80 50 30 Fax +1 905 762 8937 Fax +82 2 514 65 48 Fax +45 4454 0111 Fax +33 1 47 32 85 86 Fax +49 64 41 29 41 55 Fax +81 3 5421 2896 Fax +39 0257 40 3475 Fax +46 8 625 45 10 Fax +31 70 4132 109 Fax +351 21 385 4668 Fax +44 1 908 609 992 Fax +852 2564 4163 Fax +65 6773 0628 Fax +34 93 494 95 32 Fax +1 847 405 0164 Fax +41 71 726 34 44 · Preparazione di Campioni Siamo fornitori completi per l'istopatologia e la citopatologia clinica, la ricerca biomedica e i controlli industriali sulla qualità. La nostra offerta comprende strumenti, sistemi e materiali di consumo per l'infiltrazione in tessuti e l'inclusione, microtomi, criostati e strumenti automatici per la colorazione e il rivestimento. · Sistemi per Microchirurgia Le tecnologie innovative presenti nei nostri microscopi operatori offrono nuovi approcci nell'ambito della microchirurgia. e agenzie in oltre 100 nazioni. La Surgical Division di Leica Microsystems (Schweiz) AG, detengono le qualifiche dei sistemi di gestione per gli standard internazionali ISO 9001:2000 / ISO 13485:2003 e ISO 14001:2004 riguardanti la gestione della qualità, l'assicurazione della qualità e la tutela dell'ambiente. Leica Microsystems S. p. A. Surgical Division Viale Ortles 54/A 20139 Milano Telefono +39 02 57 48 61 Fax +39 02 57 40 33 92 www. leica-microsystems. com Figure, descrizioni e dati tecnici soggetti a variazioni senza preavviso. [. . . ]