Istruzioni per l'uso LEICA ST4040

[. . . ] Leica ST4040 Coloratore lineare a sequenza Manuale di istruzioni Leica ST4040 V1. 4 - Rev A, Italiano ­ 06/2009 Conservare sempre questo manuale in prossimità dello strumento. Leggere attentamente prima di attivare lo strumento. NOTA IMPORTANTE Le informazioni, i dati numerici, le note e i valori riportati in questo manuale rappresentano l'attuale stato delle conoscenze scientifiche e tecnologiche acquisite da Leica grazie all'esperienza maturata in questo campo. Leica non ha l'obbligo di aggiornare periodicamente il presente manuale in base agli ultimi sviluppi tecnici né di fornire alla propria clientela copie aggiuntive o aggiornamenti, ecc. Leica declina ogni responsabilità per eventuali errori in informazioni, disegni, illustrazioni tecniche, ecc. [. . . ] Il disegno seguente mostra la struttura della gabbia originale e del materiale da imballaggio. I numeri indicano la sequenza di smontaggio e rimontaggio della gabbia. 9 Le istruzioni per il disimballaggio di tutti gli strumenti Leica si trovano in un involucro protettivo trasparente all'esterno delle gabbie di trasporto dello strumento. 8 7 6 5 4 3 2 1 12 Manuale di istruzioni V1. 4 ­ 06/2009 3. 3. 3 Installazione Installazione dello strumento · Per il sollevamento, afferrare lo strumento per le impugnature di trasporto. Per il sollevamento e il trasporto dello strumento sono necessarie due persone, poiché pesa 73 kg (vedere `Dati tecnici', capitolo 5. 1)! · Installare lo strumento sul banco stabilito. · Svitare le impugnature di trasporto. · Rimuovere dallo strumento la copertura protettiva in plastica. · Controllare tutte le parti consegnate rispetto all'elenco di imballaggio per verificare che la consegna sia completa (vedere capitolo 3. 4 `Consegna standard `strumento di base' e accessori generali'). · Per tutte le altre fasi di installazione, vedere il capitolo 3. 5 `Connessione elettrica' e 3. 6 `Installazione degli accessori'. Leica ST4040 ­ Coloratore lineare a sequenza 13 3. 3. 4 Installazione Consegna standard degli `strumenti di base' e degli accessori generali 3. 4. 1 Consegna standard Strumento di base ST4040 - modello a carico singolo · · · · · · · · · Strumento di base con coperchio in tre parti 27 stazioni dei reagenti, in plastica 4 stazioni di acqua corrente, gruppo completo con valvola di ingresso 1 tubo di drenaggio per l'acqua di scarico, lungo 2 m 1 tubo di ingresso per l'acqua corrente, lungo 2, 50 m, completo di connettore da 1, 9 cm (3/4") per l'acqua corrente e guarnizione di ricambio 2 coperchi per stazioni dei reagenti 1 coperchio per la seconda fila 1 manuale di istruzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 0474 80001 1 set di strumenti, comprendente: · 1 chiave a ganasce aperte ad estremità singola, misura 27 · 1 chiave a ganasce aperte ad estremità singola, misura 13 · 1 cacciavite, 5, 5 x 200 mm · 1 cacciavite, 3 x 50 mm 1 adattatore per l'acqua corrente per rubinetti d'acqua da 1, 27 cm (1/2") 3 pellicole di plastica monouso, resistenti ai solventi, per il pannello di controllo 1 set di cavi di alimentazione: · Euro · Regno Unito · USA · · · Strumento di base ST4040 - modello a carico doppio (per la coloritura a fila doppia) Per utilizzare un modello a carico singolo per la coloritura a fila doppia, ordinare il numero appropriato (potrebbe variare, dipende dalle singole applicazioni di coloritura) degli accessori elencati di seguito (vedere capitolo 3. 4. 2, `Accessori generali', per dettagli): · · · · · Stazioni dei reagenti Stazioni di acqua corrente Coperchi per stazioni dei reagenti Portavetrini Montavetrini Manuale di istruzioni V1. 4 ­ 06/2009 14 3. 3. 4. 2 Accessori generali · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Installazione Stazioni dei reagenti, in plastica Stazioni di acqua corrente, gruppo completo con valvola di ingresso Portavetrini Leica, in metallo Portavetrini Sakura, in plastica Adattatore per vetrini grandi Tubo di drenaggio, lungo 4 m Tubo di ingresso per l'acqua corrente, lungo 2, 50 m, completo di connettore da 1, 9 cm (3/4") per l'acqua corrente Coperchi per stazioni dei reagenti Montavetrini per portavetrini Leica Montavetrini per portavetrini Medite/Hacker Montavetrini per portavetrini Sakura Contenitore di conservazione per montavetrini, si adatta all'alloggiamento dello strumento Filtro al carbone attivo Tubo per l'aria di scarico, lungo 2 m Tubo per l'aria di scarico, lungo 4 m Pellicole di plastica monouso, resistenti ai solventi, per il pannello di controllo (set di 10) Stazione di carico opzionale, sinistra* Stazione di carico opzionale, destra* Stazione di scarico opzionale, sinistra* Stazione di scarico opzionale, destra* Adattatore Leica CV5000 per portavetrini: · Adattatore CV5000 per portavetrini, rimovibile: scivola sui portavetrini Leica per la conservazione definitiva in Leica CV5000. di serie CV026096 · Adattatore CV5000 per portavetrini CV5000 stazionari: - per l'installazione permanente in Leica CV5000 per l'utilizzo di portavetrini ST4040 in CV5000. di serie Leica CV5000 > CV026096) Per ordinare degli accessori, rivolgersi all'organizzazione di vendite di zona Leica per ottenere la letteratura più aggiornata e per i numeri d'ordine attuali della gamma completa degli accessori Leica ST4040. *) Per accessori per la stazione di carico / scarico opzionale, fare riferimento ai capitoli 4. 3. 1 e/o 4. 3. 2 rispettivamente! Leica ST4040 ­ Coloratore lineare a sequenza 15 3. 3. 5 Installazione Connessioni elettriche 3. 5. 1 Regolazione del selettore di tensione Il selettore di tensione è preimpostato in maniera da corrispondere alla tensione nominale del paese di destinazione. Ciononostante, è assolutamente necessario controllare l'impostazione del selettore di tensione prima di connettere lo strumento alla tensione di rete, per accertarsi che l'impostazione sia corretta!La connessione dello strumento alla rete col selettore di tensione impostato su un valore errato può causare gravi danni allo strumento! · Inserire il cacciavite piccolo (3 x 50 mm) nell'incavo nell'estremità inferiore del guscio del selettore di tensione. Rilasciare delicatamente il blocco, utilizzando il cacciavite come leva. 3 2 · Controllare l'impostazione mostrata nella finestra (1). 1 · Corrisponde alla tensione nominale del proprio laboratorio?· Se la tensione è corretta: --> Passare alla pagina successiva (capitolo 3. 5. 2). · Se la tensione non è corretta, il selettore di tensione deve essere modificato portandolo sull'impostazione corretta: --> Continuare a seguire le istruzioni su questa pagina. · Rimuovere il guscio (2) con i fusibili (3). · Estrarre i fusibili dal guscio. · Estrarre il selettore di tensione dal guscio e reinserirlo in modo tale che l'impostazione desiderata sia visibile nella piccola finestra (1) del guscio. · Reinserire il guscio assieme al selettore di tensione e ai fusibili nell'apertura corrispondente posta sul retro dello strumento e applicare una leggera pressione fino a bloccarlo. 1 · Controllare nuovamente la correttezza dell'impostazione attuale mostrata ora nella finestra (1). 16 Manuale di istruzioni V1. 4 ­ 06/2009 3. 3. 5. 2 Connessione del cavo di alimentazione allo strumento 3. 6 Installazione Installazione degli accessori 3. 6. 1 Installazione del tubo di ingresso dell'acqua · Rimuovere il nastro adesivo dalla presa di rete. · Installare il tubo di ingresso dell'acqua, che fornisce acqua alle stazioni dell'acqua corrente. 3. 6. 2 Installazione del tubo di drenaggio · Selezionare il cavo di alimentazione appropriato (lo strumento è fornito con diversi cavi di alimentazione specifici per i vari paesi) e connetterlo alla presa di rete sul retro dello strumento. · Non collegare ancora il cavo di alimentazione alla presa a parete. · Connettere il tubo di drenaggio. All'installazione del tubo di drenaggio, accertarsi della presenza di un gradiente dall'uscita di drenaggio alla tubazione di scarico. 3. 6. 3 Installazione del tubo dell'aria di scarico · La porta del sensore di scarico resta vuota, a meno che lo strumento non sia attivato con la stazione di scarico opzionale (vedere Capitolo 4). Leica ST4040 ­ Coloratore lineare a sequenza · Connettere il tubo dell'aria di scarico (opzionale!). Lo strumento può essere attivato col tubo dell'aria di scarico o col filtro al carbone attivo. 17 3. Installazione 3. 6. 4 Posizionamento dello strumento nella sua posizione permanente · Posizionare lo strumento nella sua posizione permanente sul banco di laboratorio. · Connettere il tubo dell'aria di scarico alla cappa per i vapori tossici, oppure dirigerlo verso l'esterno. · Inserire il tubo di drenaggio nel drenaggio. Valvola a sfera chiusa. · Non aprire ancora né il rubinetto dell'acqua né la valvola a sfera (vedere sopra)! Quando si imposta lo strumento, deve essere eseguita una regolazione della portata dell'acqua del rubinetto. Questa regolazione non può essere eseguita fino all'inserimento delle stazioni per l'acqua corrente. [. . . ] In caso di esposizione a lungo termine, le superfici dei coperchi sono resistenti ai solventi solo in determinate condizioni!Le superfici verniciate e il pannello di controllo non sono resistenti allo xilene o all'acetone!Per la pulizia dello strumento, non utilizzare alcuna delle sostanze seguenti: alcool, detergenti contenenti alcool (detersivi per finestre!), polveri abrasive di pulizia, solventi contenenti xilene o acetone!Per pulire i coperchi, il pannello di controllo e l'alloggiamento, utilizzare detersivi delicati per uso domestico; vedere le istruzioni relative alla sicurezza riportate sopra per gli ingredienti non adeguati. [. . . ]