Istruzioni per l'uso LEXIBOOK DPC280IT

[. . . ] Te le fo no c on f il o c on f un zio ne v iv a v oc e Manuale d'uso del modello D PC 2 8 0 I T 2 Copyright © Lexibook 2004 Indice Introduzione Nota importante 4 4 5 6 7 8 Volume del ricevitore Volume della suoneria della base Melodie Trasferimento di chiamata tra telefono con filo e cordless Dal telefono con filo al cordless Dal cordless al telefono con filo Localizzazione a distanza del cordless 18 18 18 Presentazione ­ il cordless Presentazione ­ il telefono con filo Messaggi e simboli sullo schermo Prima dell'installazione, leggere queste istruzioni Scelta del luogo per l'installazione della base e dell'unità di carica Segnali radio tra cordless e base Collegamento e condizioni d'uso Collegamenti alla rete Sicurezza elettrica Installazione Prima di spostarsi Interferenze Avvertimento "fuori portata" 10 12 12 12 8 8 8 9 9 Composizione dei numeri dalla memoria Come memorizzare un numero Composizione dei numeri dalla memoria Come cancellare un numero dalla memoria 19 19 19 20 21 21 22 22 Come effettuare e rispondere alle chiamate 13 Come effettuare una chiamata 13 Come rispondere ad una chiamata 13 Come terminare una chiamata 13 Come passare dall'apparecchio alla modalità Viva voce 13 Richiamata dell'ultimo numero 14 Muto 14 Regolazione del volume 14 Volume della suoneria Composizione dei numeri dalla memoria Come memorizzare un numero Come effettuare la chiamata selezionando un tasto di accesso rapido Come effettuare la chiamata selezionando un tasto funzione memoria 15 15 Visualizzazione del numero del chiamante 23 Come verificare i record di visualizzazione del numero del chiamante 23 Come richiamare 24 Come memorizzare i dati di visualizzazione del numero del chiamante 24 Come cancellare dalla memoria i dati di visualizzazione del numero del chiamante 24 Uso con più cordlessa Note Come effettuare una chiamata interna Come terminare una chiamata interna Come trasferire una chiamata Come passare da una chiamata all'altra Come effettuare una conferenza a tre Come rispondere ad una chiamata esterna mentre è attiva una comunicazione interna 25 25 26 26 26 27 28 28 15 15 Come memorizzare nuovi cordless 29 Come memorizzare un cordless 29 Come cancellare un cordless dalla memoria 30 Dati tecnici Smaltimento delle batterie Pulizia e manutenzione Garanzia 32 32 33 31 Come effettuare e rispondere alle chiamate 16 Funzione viva voce 16 Come effettuare una chiamata 16 Come rispondere ad una chiamata 16 Come terminare una chiamata 16 Richiamata dell'ultimo numero 17 Muto 17 Blocco della tastiera 17 Copyright © Lexibook 2004 Dichiarazione di conformità Problemi ­ Soluzioni Condizioni di validità della garanzia 32 34 41 3 Introduzione Congratulazioni!Siamo lieti di potervi annoverare da oggi tra i numerosissimi utenti dei prodotti LEXIBOOK® e che abbiate scelto di acquistare il telefono DPC280IT Serie di LEXIBOOK®. Questo telefono di facile impiego possiede svariate funzioni e caratteristiche studiate espressamente per permettervi di comunicare al meglio. Per poter sfruttare pienamente tutte le funzioni offerte dal vostro apparecchio, vi invitiamo a leggere con attenzione il presente manuale d'uso. Nota importante Chiamate d'urgenza Il modello DPC280IT non è concepito per consentire chiamate d'urgenza in caso di interruzione dell'alimentazione elettrica. [. . . ] In caso di chiamate senza risposta, sullo schermo compare il simbolo simbolo Come verificare i record di visualizzazione del numero del chiamante Premere il tasto Visualizzazione del numero ³ Viene visualizzato per primo il record più recente, corredato di numero e data/ora della chiamata. Se non sono presenti record in memoria, sullo schermo compare il messaggio NO CLIP. Per verificare il numero di un chiamante procedere come segue. Premere nuovamente il tasto Visualizzazione del numero Per visualizzare un altro record procedere come segue. Premere nuovamente il tasto (Visualizzazione del numero) per visualizzare il record successivo oppure il tasto "indietro" per visualizzare quello precedente Una volta verificati tutti i record, il simbolo lampeggiare. smette di Copyright © Lexibook 2004 23 Come richiamare Premere il tasto TELEFONO o VIVA VOCE durante la visualizzazione del numero. Come memorizzare i dati di visualizzazione del numero del chiamante Durante la visualizzazione del numero, premere il tasto MEMOIRE(Répertoire)(agenda) e tenerlo premuto per 2 secondi, fino a quando sullo schermo non lampeggia il simbolo Digitare il numero elenco desiderato da memorizzare nell'agenda (da 0 a 9) Premere brevemente una seconda volta il tasto MEMORIA (agenda) Si avverte un segnale acustico ("bip") di conferma della memorizzazione, quindi lo schermo torna in modalità standby. Come cancellare dalla memoria i dati di visualizzazione del numero del chiamante Durante la visualizzazione del numero, premere il tasto MUTE / DEL (muto / cancella) fino a quando non si avverte un segnale acustico ("bip") ³ Sullo schermo compare il record di visualizzazione del numero successivo (cui sarà stato assegnato un nuovo numero elenco). Una volta cancellati tutti i record di visualizzazione del numero, sullo schermo compare il messaggio NO CLIP. 24 Copyright © Lexibook 2004 Uso con più cordless Se si dispone di un impianto DPC280IT DOPPIO (DPC281IT), TRIPLO (DPC282IT), QUADRUPLO (DPC283IT) o QUINTUPLO (DPC284IT), è previsto l'uso di un massimo di cinque cordless. Inoltre, è possibile acquistare a parte unità cordless supplementari e relativi caricabatterie (compatibili GAP). Se sulla base sono memorizzati più cordless, sarà possibile effettuare le seguenti operazioni: I I I I I Si può disporre fino ad un massimo di 5 cordless, numerati 2, 3, 4 e 5. effettuare chiamate interne da un apparecchio all'altro passare da una chiamata esterna ad una interna e viceversa effettuare una conferenza a tre: l'utente, una chiamata esterna ed una chiamata interna. Ogni cordless è contraddistinto da un numero (1, 2, 3, 4 o 5) visualizzato nella parte sinistra dello schermo. trasferire una chiamata esterna da un apparecchio all'altro effettuare una nuova chiamata interna mentre è attivo il collegamento con la linea esterna Note N v Tra i cordless memorizzati su una stessa base possono essere effettuate contemporaneamente solo una chiamata esterna e due chiamate interne. N v Se si tenta di effettuare una chiamata esterna mentre un altro apparecchio è già collegato alla linea, si avverte il segnale "Occupato". N v Se si tenta di effettuare una chiamata interna mentre è già in corso una chiamata interna, si avverte il segnale "Occupato". Copyright © Lexibook 2004 25 Come effettuare una chiamata interna Per chiamare un altro cordless procedere come segue. Premere il tasto INTERCOM ³ Sullo schermo compare H5 ed il simbolo lampeggia Digitare il numero dell'altro cordless (1, 2, 3, 4 o 5) ³ L'altro apparecchio suona ed il numero dell'apparecchio chiamante viene visualizzato sullo schermo del ricevente. Il collegamento viene stabilito non appena l'utente dell'altro apparecchio preme il tasto TELEFONO per rispondere. . Come terminare una chiamata interna Come trasferire una chiamata Premere il tasto TELEFONO del cordless ³ L'altra persona avverte il segnale di occupato e deve posare l'apparecchio. Dopo aver risposto o aver effettuato una chiamata esterna, procedere come descritto di seguito per trasferirla verso un altro cordless. Premere il tasto INTERCOM (chiamata interna) e digitare il numero dell'altro cordless (1, 2, 3, 4 o 5) ³ Sullo schermo compare il simbolo , ad indicare che la chiamata esterna è stata messa in attesa. Appena si riceve risposta dall'altro apparecchio, è possibile comunicare con il rispettivo utente. Premere il tasto TELEFONO per terminare e trasferire la chiamata È possibile interrompere la comunicazione per il trasferimento della chiamata anche prima di ricevere risposta dall'altro utente. Se non risponde entro 90 secondi, la chiamata ritorna all'apparecchio di origine, che emette un segnale acustico di avvertimento. 26 Copyright © Lexibook 2004 Come passare da una chiamata all'altra Se sono attive due comunicazioni, una esterna ed una interna, è possibile passare dall'una all'altra applicando la procedura descritta di seguito. Premere il tasto INTERCOM (chiamata interna) per conversare alternativamente con l'uno o con l'altro interlocutore, mettendo il secondo in attesa ³ Quando è attiva la comunicazione con la linea esterna il simbolo "Telefono" non lampeggia, mentre il simbolo Intercom (chiamata interna) lampeggia. Quando è attiva la comunicazione con l'altro cordless il simbolo "Intercom" (chiamata interna) non lampeggia, mentre il simbolo "Telefono" lampeggia. È possibile trasferire la chiamata esterna all'altro apparecchio premendo il tasto TELEFONO mentre è attiva la comunicazione interna. [. . . ] Se sullo schermo compare il simbolo antenna, verificare che il cavo di alimentazione di rete sia collegato al retro della base e che l'adattatore sia collegato alla presa e sia sotto tensione. Se il simbolo antenna continua a lampeggiare, provare a memorizzare nuovamente il telefono seguendo la procedura indicata a pagina 29. Se sulla base sono memorizzati più cordless, verificare che l'altro telefono non sia già in uso per una chiamata. Uso con più cordless "Impossibile trasferire le chiamate. " Verificare che l'altro telefono rientri nel raggio di portata dell'unità di base e che non sia già occupato. Controllare che il numero digitato per l'altro telefono (da 1 a 5) sia corretto. [. . . ]