Istruzioni per l'uso LG BC954P

[. . . ] Avant de faire fonctionner l'unité, assurez-vous que l'installation a été correctement réalisée par un revendeur agréé et dans le strict respect des consignes d'installation fournies. ESPAÑOL Antes de utilizar la unidad, sírvase leer atentamente estas instrucciones de funcionamiento y conservarlas como futuro elemento de consulta. Antes de operar la unidad asegúrese de que la instalación haya sido realizada correctamente por un instalador autorizado, siguiendo de forma correcta y precisa las instrucciones de instalación dadas. DEUTSCH Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für die künftige Verwendung auf. [. . . ] · L'ora corrente impostata sarà quella standard per tutte le operazioni con timer. 1. o per IMPOSTARE il giorno corrente. 3. Ripetere i punti 2 e 3 per impostare l'ora corrente. IMPOSTAZIONE FUNZIONI SPECIALI · Dopo l'installazione iniziale, è possibile regolarle manualmente le impostazioni. Le impostazioni iniziali restano attive fino a che l'utente non le modifica. · Il pannello di controllo può essere usato per installazioni multiple. Alcune funzioni potrebbero non applicarsi all'unità dell'utente. · Prima dell'impostazione, assicurarsi che il LED di funzionamento sia OFF. Visualizzazione giorno TIMER HEAT COOL TANK QUIET HEATER FORCE OPERATION SÌ / NO / Visualizzazione temperatura OUTDOOR Modalità funzionamento ACTUAL HEATER BOOSTER Funzionamento SETTING STATUS PUMPDW WATER OUTLET Visualizzazione timer SETTING SET Funzione* Indicatore IMPOSTAZIONE / STATO STATUS CHECK SEARCH SELECT CANCEL 1. Premere e simultaneamente per 5 secondi per entrare nella modalità impostazioni speciali. L'indicatore "IMPOSTAZIONI" e "STATO" è attivo. Premere SET SET CHECK o SELECT per navigare tra le funzioni. Temperatura uscita acqua impostata a temperatura ambiente esterna alta (25°C ~ 55°C). Temperatura esterna Impostare la temperatura per disattivare il funzionamento riscaldamento (5°C ~ 35°C). Temperatura ambiente esterna impostata per attivare il funzionamento del riscaldatore (-15°C ~ 20°C). Temperatura acqua impostata durante la modalità di raffreddamento (5°C~20°C) Temperatura impostata serbatoio di igienizzazione (40°C ~ 75°C). ON IMPOSTAZIONE VARIAZIONE TERMICA DELLA TEMPERATURA DELL'ACQUA 1. · Ripetere i punti da 3 a 5 per impostare la variazione di temperatura desiderata (-5°C ~ 5°C). Note: · Premere CANCEL SET o attendere 30 secondi per uscire dalla modalità IMPOSTAZIONI. · Le impostazioni di temperatura saranno memorizzate nel sistema una volta confermate. · La modalità "IMPOSTAZIONI" non può essere attivata quando l'indicatore "SVUOTAMENTO POMPA" e "STATO" sono ON. 47 ITALIANO IMPOSTAZIONE TIMER SETTIMANALE Visualizzazione timer Si illumina se si seleziona la funzione timer Possono essere impostati 6 programmi al giorno (1 ~ 6) Indica il giorno selezionato Indica il giorno successivo per il funzionamento del timer Ora da selezionare (ad incrementi di 10 minuti) SETTING TIMER SET TIMER ON OFF 123456 MONTUEWEDTHU FRI SAT SUN OFF/ON SELECT Spegnimento con timer Accensione con timer Per spegnere automaticamente l'unità Per accendere automaticamente l'unità Giorno da selezionare Funzione Accesso alla modalità timer Impostare giorno e ora Incremento Premere TIMER CLOCK CANCEL . "1" lampeggerà, premere OFF/ON per impostare il programma 1. per selezionare timer ON o OFF. MODE 5. Premere o per scegliere l'ora desiderata. Se si desidera impostare il timer assieme ad altre operazioni, premere SET e QUIET . 6. Il giorno selezionato sarà evidenziato con . [. . . ] L'alimentazione del riscaldatore di riserva si accenderà per riscaldare l'acqua. · Quando l'unità interna è in funzione con il riscaldamento a pavimento o quello a pannello contemporaneamente, questo può far sì che la temperatura dell'acqua calda sia più bassa e si indebolisca il riscaldamento a pavimento o quello a pannello. · Quando la temperatura esterna è bassa, può essere difficile riscaldare. · C'è un cumulo di neve che blocca l'uscita di scarico o l'ingresso dell'unità esterna. [. . . ]