Istruzioni per l'uso LG F1403RD

[. . . ] T Istruzioni di sicurezza per l'utilizzo Pulitura e manutenzione Attenzione: prima di pulire la parte interna della lavatrice, scollegare il cavo elettrico per evitare il rischio di scossa elettrica. Istruzioni di sicurezza per l'utilizzo Leggere tutte le istruzioni e le spiegazioni d'installazione, prima dell'uso. Tenere le istruzioni di funzionamento a portata di mano per un utilizzo futuro. Se l'apparecchio viene venduto o passato a un altro proprietario, assicurarsi che il nuovo proprietario riceva sempre le istruzioni. Gli avvisi che seguono devono essere rigorosamente rispettati per motivi di sicurezza. [. . . ] accumulati, il robe, accappatoi ecc. ) etc. ), this system may stop spinning or even di centrifuga può non partire o bloccarsi. interrupt the spinancora troppo bagnato alla - Se il bucato è cycle altogether. · If fine laundry is still too wet at the piccoli the the del ciclo, aggiungere capi end of per cycle, add smaller articles of laundry to di bilanciare il carico e ripetere il ciclo balance the load and repeat the spin cycle. centrifuga. Aggiungere 1 o 2 panni simili per bilanci- Manuale dell'utente F1403RD(1~9) aintenance M aintenance 4 5 PRECAUZIONI Chiudere lo sportellino in basso È necessario utilizzare il tubo fornito con la macchina. Non è possibile utilizzare i vecchi tubi. - Is the door opened or not · Porta aperta o non completamente chiusa?completely closed? Chiudere bene la porta. *Se " "is " non è reso disponibile, chiamare If " not released, call for service. Scollegare la corrente e chiamare l'assistenza clienti. Unplug the power plug and call for service. spenser drawer nward and by pulling it out. downward cilitate cleaning, · thefacilitatepart of thethe upper part of the fabric softener compartment can be removed. To upper cleaning, fabric softener compartment can be removed. lo sportellino Rimuovere Aprire Dispenser drawer Dopo la pulitura, r a while detergents and fabric softeners leaveilatappo di in the drawer. ogni deposit Rimuovere After a spurin basso. Farwhile detergents and fabric softenersoggettodeposit in the drawer. il filtro della spurgo. Quindiaprire leave a estraneo ruotare uld be cleaned from timepertime with a jetruotando water. filtro della gare· It should be cleaned from time to time with a jet of running water. il tappo to il filtro of running dal pompa e inserire il essary it can be removed completelyremoved completely from the machine catch tappo di spurgo pressing estrarre il tubo it can be from the machine bypompa the by pressing the catch verso sinistra · If necessary Fuoriuscita due to the faulty water ·-Water overfillsdi acqua, valvola dell'acqua difettosa. valve. Installazione del tubo di scarico Close the water tap. - Sensore del livello dell'acqua non funziona Call for service. · Water level sensor has malfunctioned. correttamente. Chiamare l'assistenza clienti. Pulitura del cassettino del dispenser · Over load in motor. · Water leaks di corrente. - Sovraccarico motore. - Durante il lavaggio ci é stata una caduta Riavviare la programma. " permane, scollegare la spina di alimentazione e chiamare il centro assistenza. [. . . ] Seguire sempre quanto riportato sull'etichetta del produttore del capo o le istruzioni, prima di effettuare il lavaggio. Intensivo: se il bucato è particolarmente sporco, è efficace l'opzione "Intensivo". Selezionareilprogrammasu"Lavaggio":Cotone60°C+IntensivoeAsciugatura:AsciugaturaEco(Primacaricodiasciugatura:6kg, secondocaricodiasciugatura:3kg) secondoitestinconformitàconEN50229eIEC50229. Prelavaggio: se il bucato è particolarmente sporco, si raccomanda "Prelavaggio" Cotone. [. . . ]