Istruzioni per l'uso LG GBB569NSAFB

[. . . ] MANUALE D'USO FRIGORIFERO E CONGELATORE Leggere interamente il manuale d'uso prima di utilizzare l'elettrodomestico e conservarlo a portata di mano per futuri riferimenti. www. lg. com Copyright © 2018 LG Electronics Inc. All Rights Reserved INDICE Questo manuale può contenere testo o immagini che non si riferiscono al modello acquistato. Il presente manuale è soggetto a revisioni da parte del produttore. ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INSTALLAZIONE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Dimensioni e distanze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Temperatura ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cambiare il verso degli sportelli ( * ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Livellamento dell'elettrodomestico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Collegamento dell'elettrodomestico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Spostare l'elettrodomestico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 USO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Componenti e funzioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Note per l'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Pannello di controllo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Macchina del ghiaccio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Scaffale pieghevole ( * ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Altre funzioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 FUNZIONI SMART. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Utilizzare l'applicazione LG SmartThinQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Uso della funzione Smart DiagnosisTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 MANUTENZIONE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Generalmente questo richiede 24 ore e si spegne automaticamente. ·· Se è necessario usare la massima capacità di congelamento, Express Freeze deve essere acceso per sette ore prima di riporre il prodotto fresco nello scomparto del congelatore. Stoccaggio massimo ·· Per migliorare la circolazione dell'aria, inserire tutti i cassetti. ·· Se dovesse essere necessario conservare grandi quantità di alimenti, tutti i cassetti del congelatore potranno essere estratti, tranne quello in basso. Gli alimenti potranno quindi essere impilati direttamente sugli scaffali del congelatore. NOTA ·· Per rimuovere i cassetti, estrarre prima gli alimenti contenuti nei cassetti. Then use the handle of drawers, pull out the drawers carefully. ·· I cassetti possono essere di varia forma, per cui occorre particolare attenzione per inserirli nella posizione corretta. 17 IT Pannello di controllo Unità e funzioni <Tipo 1> Sullo sportello del <Tipo 2> All'interno del congelatore congelatore Fridge Temperature (Temperatura frigorifero) ·· Consente di impostare la temperatura desiderata del frigorifero. Express Cool (Raffreddamento rapido) ·· Consente di impostare le funzioni di raffreddamento rapido. Freezer Temperature (Temperatura congelatore) ·· Consente di impostare la temperatura desiderata del congelatore. Express Freeze (Congelamento rapido) ·· Consente di impostare le funzioni di congelamento rapido. Eco Friendly (Ecologico) ·· Consente di controllare la modalità di risparmio energetico per ridurre i consumi. Wi-Fi ·· Consente all'elettrodomestico di collegarsi alla rete Wi-Fi casalinga. Lock (Blocco) ·· Consente di bloccare i pulsanti del pannello di controllo. NOTA ·· Il pannello di controllo può essere diverso da un modello all'altro. ·· Il pannello di controllo si spegne automaticamente per risparmiare energia. ·· Quando si tocca il pannello di controllo per pulirlo, un qualunque contatto con dita o pelle potrebbe attivare un pulsante e la relativa funzione. 18 Note per l'uso del pannello di controllo ·· Il pannello di controllo si accende nelle seguenti situazioni: -- Quando si accende l'elettrodomestico -- Quando si preme un tasto -- Quando lo sportello dell'elettrodomestico (scomparto del frigo) è aperto ·· Il pannello di controllo si spegne automaticamente per risparmiare energia nei seguenti casi: -- Quando è trascorso 1 minuto dall'accensione -- Quando non si preme alcun tasto per 20 secondi dopo aver premuto un tasto -- Quando trascorrono 20 secondi da quando lo sportello (scomparto frigorifero, scomparto congelatore) dell'elettrodomestico è stato aperto e chiuso ·· Quando si tocca il pannello di controllo per pulirlo, se si preme un tasto potrebbe attivarsi la relativa funzione. Impostazione della temperatura Consente di impostare la temperatura del frigorifero o del congelatore. ·· Premere il tasto Fridge o il tasto Freezer per regolare la temperatura. ·· La temperatura può essere regolata. -- Frigorifero: da 1 °C a 7 °C -- Congelatore: da -15 °C a -23 °C ·· La temperatura iniziale è impostata. -- Frigorifero: 3 °C -- Congelatore: -18°C ·· La temperatura interna effettiva varia a seconda dello stato degli alimenti, per cui l'impostazione della temperatura indicata corrisponde a quella desiderata e non a quella effettiva nell'elettrodomestico. IT NOTA ·· L'impostazione predefinita della temperatura può variare a seconda del tipo di elettrodomestico. ·· Una volta collegato l'elettrodomestico alla presa, prima di conservare gli alimenti attendere due o tre ore. Impostazione del Raffreddamento rapido Questa funzione consente di raffreddare rapidamente grossi quantitativi di alimenti. ·· Premendo e tenendo premuto per 3 secondi il tasto Express Cool, si accende l'icona Express Cool sul pannello di controllo. ·· La funzione si attiva e si disattiva ogni volta che si preme il pulsante. ·· La funzione di Raffreddamento rapido si arresta automaticamente dopo un determinato periodo di tempo (circa 7 ore). Impostazione del congelamento rapido Questa funzione consente di congelare rapidamente grossi quantitativi di ghiaccio o alimenti congelati. ·· Premendo e tenendo premuto per 3 secondi il tasto Express Freeze, si accende l'icona Express Freeze sul pannello di controllo. ·· La funzione si attiva e si disattiva ogni volta che si preme il pulsante. ·· La funzione di Congelamento rapido si arresta automaticamente dopo un determinato periodo di tempo (circa 24 ore). 19 Impostazione Modalità ecologica La funzione fa funzionare il frigorifero-congelatore in modalità risparmio energetico, utile quando si è in vacanza poiché riduce il consumo di energia. ·· Premere il pulsante Eco Friendly avvia l'operazione con la lampada accesa, e premerlo di nuovo interrompe l'operazione. ·· Quando la Modalità ecologica è attiva, gli altri pulsanti non funzioneranno. Quando la Modalità ecologica non è più necessaria, disattivarla per riattivare gli altri pulsanti, facendo tornare il congelatore alle temperature precedentemente impostate. Impostazione e azzeramento del Blocco Consente di bloccare i pulsanti del pannello di controllo. ·· Premere e tenere premuto il pulsante Lock per 3 secondi. Quando si imposta la funzione Blocco, tutti i pulsanti saranno bloccati. NOTA ·· È necessario disattivare la funzione Lock prima di accedere ad altre funzioni. Allarme alta temperatura Quando la temperatura del frigorifero diventa troppo alta per via di interruzioni di corrente, la lampada a LED della temperatura del frigorifero lampeggia e suona un allarme. ·· Premere il tasto Freezer per interromperlo. ·· Se la temperatura è sufficientemente fredda, il lampeggiamento e l'allarme s'interromperanno automaticamente. [. . . ] In caso contrario, il ripiano potrebbe cadere o potrebbe rovesciarsi del cibo. Pulizia del cassetto per le verdure Rimozione del cassetto per le verdure 1 Rimuovere il contenuto dal cassetto. Mantenere la maniglia del cassetto delle verdure ed estrarla delicatamente fino a quando si arresta. 29 2 Sollevare e smontare il cassetto delle verdure estraendolo. IT Pulizia dell'erogatore d'acqua Pulizia del vassoio dell'erogatore Rimontaggio del cassetto della verdura Inserire la parte inferiore del cassetto per le verdure nella posizione originaria e spingere delicatamente mentre si abbassa. ATTENZIONE ·· Quando si smonta il cassetto delle verdure, il peso degli alimenti conservati potrebbe provocare lesioni. Il vassoio dell'erogatore potrebbe sporcarsi facilmente a causa di fuoriuscite di ghiaccio o di acqua. Pulirlo interamente con un panno morbido. Pulizia dello sbocco per l'acqua Pulire frequentemente lo sbocco dell'acqua e del ghiaccio con un panno morbido, in quanto potrebbe sporcarsi facilmente. Tenere presente che la lanugine del panno potrebbe aderire allo sbocco. 30 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI IT Sintomi Causa Soluzione L'elettrodomestico non raffredda o non congela. Si è verificato un blackout? La spina si è staccata dalla presa? ·· Verificare l'alimentazione di altri apparecchi. ·· Inserire correttamente la spina nella presa. La temperatura del frigorifero o del congelatore è impostata sul valore più elevato? ·· Impostare una temperatura media del frigo o del congelatore. L'elettrodomestico raffredda o congela poco. L'apparecchio è esposto alla luce solare diretta o è collocato in prossimità di una fonte di calore, ad esempio un forno o una stufa? ·· Cambiare la posizione dell'elettrodomestico collocandolo lontano da fonti di calore. Nell'elettrodomestico sono stati riposti alimenti caldi senza averli prima raffreddati? ·· Raffreddare gli alimenti caldi prima di collocarli nel frigo o nel congelatore. L'elettrodomestico è troppo pieno? ·· Accertarsi che lo spazio tra un alimento e l'altro sia sufficiente. Gli sportelli ·· Chiudere completamente lo sportello e accertarsi dell'apparecchio sono che gli alimenti conservati non intralcino la completamente chiusi? [. . . ]