Istruzioni per l'uso LG GW-B207FVQA

[. . . ] Indice Introduzione Dati Informazioni importanti per la sicurezza 3 3 6 Installazione Ambiente di installazione Rimozione delle porte Rimontaggio delle porte Installazione del tubo di alimentazione dell'acqua Livellamento 9 10 11 11 12 13 13 23 24 24 24 25 25 25 26 26 26 28 29 30 32 32 33 Funzionamento Avviamento Regolazione delle temperature e delle funzioni Vano refrigerante (in dotazione solo ad alcuni modelli) Ripiani (in dotazione solo ad alcuni modelli) Porta bottiglie (in dotazione solo ad alcuni modelli) Porta uova Regolazione dell'umidità nello scomparto delle verdure Conversione in scomparto verdure o carne (in dotazione solo ad alcuni modelli) Deodorante (in dotazione solo ad alcuni modelli) Angolo di transizione temperatura Area multiuso (in dotazione solo ad alcuni modelli) Cambiamento della temperatura nell'Area multiuso (in dotazione solo ad alcuni modelli) Area multiuso (in dotazione solo ad alcuni modelli) Suggerimenti per la conservazione degli alimenti Cura e manutenzione Collocazione degli alimenti Conservazione degli alimenti Come smontare i componenti Informazioni generali Pulizia Ricerca dei guasti 2 ·Il presente prodotto è predisposto per funzionare solo con la tensione di 230 V e la frequenza di 50 Hz. ·Nel posto in cui la tensione è di 110 V bisogna usare un trasformatore di più 2. 0 KVA. ·Non usare l'impianto con la frequenza di alimentazione diversa da quella di 50 Hz. Introduzione Dati I numeri di modello e di serie sono riportati all'interno o sul retro dello scomparto frigorifero dell'apparecchio. Questi numeri sono unici per ogni singolo apparecchio. [. . . ] L'introduzione di alimenti caldi all'interno del frigorifero potrebbe danneggiare altri alimenti e produrre un maggior consumo energetico. Durante la conservazione degli alimenti, coprirli con una pellicola di vinile oppure riporli in un contenitore con coperchio. Questi accorgimenti impediscono l'evaporazione dell'umidità e contribuiscono a mantenere il gusto e il potere nutritivo degli alimenti. Non ostruire i fori per l'aria con alimenti. Una libera circolazione dell'aria ra reddata mantiene costante la temperatura del frigorifero. L'apertura della porta consente l'ingresso dell'aria calda nel frigorifero e provoca un aumento di temperatura. Non tenere troppi alimenti nelle mensole della porta in quanto questi possono spingere contro i ripiani interni impedendo la chiusura completa della porta. Scomparto congelatore Non riporre bottiglie nello scomparto del congelatore, se congelate possono rompersi. Non ricongelare alimenti che sono stati scongelati. Questo provoca una perdita di gusto e di principi nutritivi. In caso di conservazione di cibi congelati, come del gelato, per un lungo periodo, riporli sul ripiano del congelatore e non nella mensola della porta. Non toccare i cibi o i contenitori freddi ­ in particolare di metallo ­ con le mani bagnate, né mettere contenitori di vetro nel congelatore. - Ciò può causare la rottura dei contenitori e lesioni personali. Evitare di riporre alimenti umidi in profondità sui ripiani superiori del frigorifero, potrebbero congelare a diretto contatto con l'aria ra reddata. Pulire sempre gli alimenti prima di introdurli nel frigorifero. Frutta e verdura devono essere lavate ed asciugate, mentre gli alimenti confezionati devono essere puliti per evitare che possano deteriorare gli alimenti vicini. Nella conservazione delle uova nell'apposito contenitore, assicurarsi che siano fresche e riporle sempre in posizione verticale per garantirne più a lungo la freschezza. NOTA · Scomparto frigorifero Se il frigorifero si trova in un ambiente caldo ed umido, l'apertura frequente della porta o la conservazione di una grande quantità di verdure può causare la formazione di condensa, che tuttavia non influisce sul suo funzionamento. Rimuovere accuratamente la condensa con un panno pulito. 23 Nettoyage ja huolto Hoito et Wartung P onderhoud Reiniging enmanutenzione Cura e ege undentretien De onderdelen demonterenpièces Come smontare i componenti Teile abmontieren Démontage des di érentes Osien irrotus OPMERKING HINWEIS NOTA NOTE HUOMAUTUS ·· Lampe du compartiment Lampada in het Pakastinosan L ämpchen Lamp dello congélateur scomparto lamppu diepvriezercomparGefrierabteil congelatore timent Het demonteren päinvastaisessa järjestyksessä kuin asennus. procedere ad Zorg Lo démontage se emüssen Sie die gleichendu volgorde wie di monteren. Le smontaggio vieneverloopt in de omgekeerde montage. van het der Montage Beim Abmontierenfait dansnell'ordine inverso del montaggio. PrimabeiMuista varmasti Irrotus tapahtuu ettuato l'ordre inverse Handlungen ausführen, aber stekkere câblestopcontact di staccare ilvoor avant dete daß der au ervoor àvirtapistoke pistorasiasta ennen osien irrotustadi begint procéder operazionidébrancher uit het d'alimentation électrique u alimentazione elettrica. [. . . ] Aprire la valvola della linea idrica domestica ed attendere finché il ghiaccio non viene prodotto, dopodiché il distributore entra in funzione. Accertarsi che entrambe le porte siano chiuse. La temperatura del congelatore è troppo calda. La valvola della linea idrica domestica non è aperta. La porta del frigorifero o del congelatore non è chiusa. 30 Cura e manutenzione Problema Il distributore non eroga ghiaccio. Possibili cause Il ghiaccio si è fuso e congelato attorno alla spirale a causa dell'uso poco frequente, di fluttuazioni della temperatura o di interruzioni dell'elettricità. Cubetti di ghiaccio si sono inceppati tra il braccio del generatore del ghiaccio e la parte posteriore del serbatoio. I cubetti di ghiaccio si fondono insieme. [. . . ]