Istruzioni per l'uso LG HS101

[. . . ] In un ambiente domestico questo prodotto può causare radio interferenze, in questo caso l'utente è invitato a predisporre misure adeguate. Sommario Sommario Istruzioni per la sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Nomi dei componenti Apparecchio principale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Parti di collegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pannello di controllo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Telecomando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Installazione delle batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Accessori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Componenti opzionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Opzioni del menu speciale Selezione della lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Utilizzo della funzione RATIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Funzione Overscan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Funzione rifletti orizzontalmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Funzione ribaltamento verticale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Funzione Time sleep. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Funzione Timer spegnim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Funzione Timer presentazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Utilizzo della funzione Distorsione trapzoidale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Utilizzo della funzione Vuoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Selezione Blank image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Funzione LED Modalita'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Opzioni del menu dello schermo Funzione Allineamento automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Uso della funzione Fase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Uso della funzione Orologio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Uso della funzione Posizione H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Uso della funzione Posizione V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Installazione e composizione Istruzioni di installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Come installare il proiettore usando il treppiede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Funzionamento di base del proiettore . . . . . . . . . . . . 13 Per utilizzare il sistema di sicurezza Kensington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Accensione del proiettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Spegnimento del proiettore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Messa a fuoco e posizione dell'immagine sullo schermo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Selezione della modalità dell'origine. . . . . . . . . . . . . . . 16 USB Per usare il dispositivo USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Elenco Foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Elenco Musica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Elenco Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Lingua sottotitoli e audio DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Collegamento Collegamento Collegamento Collegamento Collegamento Collegamento a a a a a un PC desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 un PC notebook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 un'origine video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 un lettore DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 una Set-Top Box D-TV . . . . . . . . . 18 Informazioni Visualizzazioni di monitor supportate. . . . . . . . . . . . . . 39 Manutenzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Funzioni Opzioni del menu Video Regolazione video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Modalità immagini (Modo immagine) . . . . . . . . . . . . . . 20 Controllo della Temperatura di colore . . . . . . . . . . . . . 20 Funzione Smart Picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Funzione Livello nero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Funzione Tastiera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Funzione LED Tastiera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Funzione cattura schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Smaltimento delle apparecchiature obsolete 1. Quando su un prodotto è riportato il simbolo di un bidone della spazzatura barrato da una croce significa che il prodotto è coperto dalla direttiva europea 2002/96/EC. Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata municipale, mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorità locali. Il corretto smaltimento delle apparecchiature obsolete contribuisce a prevenire possibili conseguenze negative sulla salute umana e sull'ambiente. [. . . ] Premete il pulsante G G , per selezionare il , per selezionare la voce Sotto/Sopra. OK per vedere l'immagine ribaltata. Lingua(Language) Rapp. d'aspetto Overscan Retro / Fronte Sotto / Sopra Time sleep Timer spegnim. Timer presentazione MENU Precedente Italiano 4:3 Spento Lanciare Spento Spento A ogni pressione del pulsante OK l'immagine viene riflessa. È possibile utilizzare questa funzione tramite il pulsante del telecomando. G Premere il pulsante del Menu due volte o il pulsante RETURN per uscire dalla schermata del MENU. Sposta OK 25 Funzioni Funzione Time sleep * Questa funzione spegne automaticamente il proiettore al termine del tempo preimpostato. 1. Premere il pulsante MENU e quindi utilizzare menu . Premete il pulsante G G , per selezionare il , per selezionare la voce Time Sleep. OK per vedere l'immagine ribaltata. È possibile utilizzare questa funzione tramite il pulsante del telecomando. Premere il pulsante del Menu due volte o il pulsante RETURN per uscire dalla schermata del MENU. Spento 10 Min 20 Min 30 Min 60 Min Lingua(Language) Rapp. d'aspetto Overscan Retro / Fronte Sotto / Sopra Time sleep Timer spegnim. Timer presentazione MENU Precedente Sposta Italiano 4:3 Spento Spento Spento Selezionare 240 Min 180 Min 120 Min 90 Min Funzione Timer spegnim. * Questa funzione spegne automaticamente il proiettore al termine del tempo preimpostato, in assenza di se gnale. 1. Premere il pulsante MENU e quindi utilizzare menu . G Premere il pulsante del Menu due volte o il pulsante RETURN per uscire dalla schermata del MENU. Utilizzo della funzione Distorsione trapzoidale * Utilizzare questa funzione quando lo schermo non è alla giusta angolazione rispetto al proiettore e quando l'immagine ha una forma trapezoidale. * Utilizzare la funzione Keystone quando non è possibile ottenere l'angolazione di proiezione migliore, dato che essa potrebbe far divampare del fuoco. 1. Premere il pulsante KEYSTONE +, - sul telecomando. Usare il tasto KEYSTONE +, - per regolare lo schermo alla condizione desiderata. Keystone G 0 La Keystone è regolata da -20 a 20. G È possibile usare la funzione Keystone nella schermata di menu premendo il pulsante MENU o i pulsanti , sul pannello di controllo. G È possibile utilizzare questa funzione tramite il pulsante del telecomando. G Premere il pulsante del Menu due volte o il pulsante RETURN per uscire dalla schermata del MENU. 27 Funzioni Utilizzo della funzione Vuoto * Questa funzione può essere utile se occorre ottenere l'attenzione della platea durante presentazioni o incontri. 1. Premere il pulsante BLANK sul telecomando. G G Lo schermo visualizza un'immagine di sfondo. È possibile scegliere l'immagine di sfondo. (Consultare `Selezione di Blank image') 2. [. . . ] d'aspetto : regola il formato dell'immagine; 4:3 o 16:9 Per vedere di nuovo il menu a schermo intero, premere il pulsante OK. 3. Premere il pulsante USB per tornare al menu home DivX. G Durante la riproduzione dei film, premere il pulsante USB dopo aver premuto il pulsante RETURN per tornare al menu home DivX. 37 USB Lingua sottotitoli e audio DivX G Durante la riproduzione di DivX, se si preme il pulsante Latin1 0 1 0 1 AC3 OK e si seleziona la lingua, viene visualizzato questo messaggio. Usare il pulsante l'opzione desiderata. per selezionare Gruppo lingue sottotitolo Lingua sottotitoli Lingua audio Supporta file Mpeg, Mp3, PCM, Dolby D. Codice registrazione DivX Confermare il numero di codice registrazione DivX del proiettore. [. . . ]