Istruzioni per l'uso LG HT553DV

[. . . ] HT553DV-DP_BESPLL_ITA_0317 7/17/08 8:58 PM Page 1 Modello: HT553DV(HT553DV-DP, SH53DV-S/A, ST3TV) Ingresso HDMI (Upscaling HD completo) (1080p) Caratteristica unica Connessione semplice con il Visualizzazione della piena decodificatore tramite HDMI. qualità di immagine HD con impostazione semplice. Andare a pag. 11 Configurazione altoparlante home theater ez Ascoltare audio dalla TV, DVD e dispositivo digitale con la modalità 5, 1ch. Andare a pag. 16 Registrazione diretta USB Ingresso portatile Creato per iPod Ascoltare la musica dall'iPod con una connessione semplice. Andare a pag. [. . . ] Vedere i codici di area a pagina 20. Impostare del modo audio VSM (VIRTUAL SOUND MATRIX) È possibile selezionare il suono Virtuale. Premere VSM per impostare il suono virtuale (Questa funzione non è attiva quando si seleziona la funzione AUX o Tuner. VSM non è disponibile durante la riproduzione di film DivX e DVD Audio) Modalità [BYPASS]: Il software con segnali audio surround multicanale viene riprodotto in base alla modalità di registrazione. 2 Ch Sorgente Modo [ON STAGE]: Il suono riempie una sala concerti Modalità [VIRTUAL]: Tecnologia di rendering di audio posizionato in 3D in tempo ottimizzato per altoparlanti stereo. Gli ascoltatori possono godersi incredibili effetti di surround virtuale con i loro riproduttori di multimedia. Sorgente 5. 1Ch Modalità [VIRTUAL]: una tecnologia downmix con brevetto richiesto che converte il suono 5. 1 canali in 2 canali con informazioni direzionali dell'audio. Impostazione di un campo audio preprogrammato Questo sistema dispone di svariati campi audio preprogrammati Selezionare quello che meglio si adatta al programma che state guardando premendo ripetutamente EQ per scorrere le varie opzioni disponibili: NORMAL, NATURAL, AUTO EQ, POP, CLASSIC, ROCK, JAZZ [AUTO EQ]: AUTO EQ funziona solo con i file MP3/ WMA che includono informazioni (ID3 Tag funziona solo nella ver. 1. ) I file WMA funzionano in modalità Normal EQ a meno che non contengano informazioni Tag. Regolazione delle altre impostazioni Registrazione DivX(R) ­ Vi forniamo il codice di registrazione DivX VOD (Video On Demand) che vi permette di noleggiare e acquistare video basati sul servizio DivX® VOD. Per ulteriori informazioni, visitare www. divx. com/vod. Premere ENTER quando l'icona di [Selezione] è evidenziata e potete vedere il codice di registrazione dell'unità. Frequenza bit ­ Potete impostare la qualità del file registrato. ® 12 HT553DV-DP_BESPLL_ITA_0317 7/17/08 8:58 PM Page 13 Visualizzazione delle informazioni del disco TELECOMANDO ON 1 Premere DISPLAY: 2 Seleziona un elemento: 3 Regola le impostazioni del menu di visualizzazione: 4 Per tornare all'uscita: DISPLAY vV bB Riproduzione di un disco o file TELECOMANDO ON 1 Inserire un disco nello slot: (sull'unità) 2 Regola le impostazioni del menu: oppure selezionare un file dal menu: 3 Avviare la riproduzione del disco: 4 Per fermare la riproduzione del disco: vV b B vV B PLAY STOP x DISPLAY Visualizzazione informazioni disco - potete fare di più Potete selezionare una voce premendo vV e modificare o selezionare le impostazioni premendo b B. 1/6 Riproduzione di un disco o file - potete fare di più Riproduzione di un DVD con menu DVD La maggior parte dei DVD dispongono di menu che vengono caricati prima dell'inizio della riproduzione del film. È possibile spostarsi in tali menu mediante vV b B per evidenziare un'opzione. Premere ENTER per selezionare. 4/26 1 ENG D Titolo corrente (oppure traccia) numero/numero totale di titoli (oppure tracce) Capitolo corrente numero/numero totale di capitoli Tempo riproduzione trascorso Lingua audio selezionata oppure canale Sottotitolo selezionato Angolo selezionato/Numero complessivo di angoli Modo audio selezionato Spostamento ad un altro gruppo (nel caso di disco audio DVD) Visualizzazione di un'altra pagina (nel caso di disco audio DVD) Titolo corrente (oppure traccia) numero/numero totale di titoli (oppure tracce) (nel caso di disco audio DVD) Passa al capitolo/traccia o traccia precedente/successivo ALL Premere SKIP (>) per avanzare alla traccia/capitolo successivo. Premere SKIP (. ) tornare all'inizio del capitolo/traccia corrente. Premere due volte velocemente SKIP (. ) per tornare alla traccia/capitolo precedente. 3/2. 1CH Mettere in pausa la riproduzione ALL 1 KOR 1/3 Premere PAUSE/STEP (X) per mettere in pausa la riproduzione. Premere PLAY (B) per continuare la riproduzione. Riproduzione Frame-by-Frame DVD DivX Premere PAUSE/ STEP (X) ripetutamente per riprodurre un fotogramma alla volta. Riproduzione continua ALL Simboli usati in questo manuale Tutti i dischi e file elencato sotto DVD e finalizzati DVD±R/RW File DivX ALL DVD DivX File MP3 File WMA CD Audio MP3 WMA ACD Premere REPEAT più volte per selezionare un elemento da ripetere. Il titolo, capitolo, gruppo o traccia corrente verrà riprodotto ripetutamente. Per tornare alla riproduzione normale, premere ripetutamente REPEAT per selezionare [OFF]. 13 HT553DV-DP_BESPLL_ITA_0317 7/17/08 8:58 PM Page 14 Avanti veloce o indietro veloce. ALL Premere SCAN durante la riproduzione (m oppure M) per la riproduzione avanti veloce oppure indietro veloce. Potete modificare la velocità di riproduzione premendo SCAN (m oppure M) ripetutamente. Premere PLAY (B) per continuare la riproduzione alla velocità normale. Disco misto oppure unità USB Flash ­ DivX, MP3/WMA e JPEG Quando si riproduce un disco oppure un'unità USB Flash Drive che contiene dei file DivX, MP3/WMA e JPEG insieme, potete selezionare quale menu di file si desidera riprodurre premendo TITLE. Selezione della lingua dei sottotitoli. DVD DivX Modifica del set di caratteri per visualizzare il sottotitolo DivX® correttamente DivX Se durante la riproduzione non vengono visualizzati correttamente i sottotitoli, tenere premuto SUBTITLE per circa 3 secondi, premere SUBTITLE per selezionare un altro codice lingua fino a visualizzare correttamente i sottotitoli. Durante la riproduzione, premere ripetutamente SUBTITLE ( selezionare la lingua desiderata per i sottotitoli. ) per Rallentare la velocità di riproduzione DVD Quando la riproduzione è in pausa, premere SCAN(m oppure M) per rallentare la riproduzione in avanti oppure la riproduzione indietro Potete modificare la velocità di riproduzione premendo ripetutamente SCAN (m oppure M). Premere PLAY (B) per continuare la riproduzione a velocità normale. Requisiti file DivX DivX Ascoltare e guardare 1, 5 volte più veloce DVD ACD MP3 WMA Premere PLAY durante al riproduzione di un DVD per guardare e ascoltare un DVD ad una velocità 1, 5 volte più veloce della velocità normale di riproduzione B x1, 5 appare nell'angolo superiore destro dello schermo Premere PLAY di nuovo per tornare alla riproduzione normale. Questa funzione non è attiva durante la riproduzione di un DVD Audio. Visione del Menu Titoli DVD Premere TITLE per visualizzare il menu titolo del disco, se disponibile. Visione del menu DVD. DVD Premere MENU per visualizzare il menu titolo del disco, se disponibile. Avvio della riproduzione a un'ora precisa DVD DivX Cerca il punto di partenza del codice ora inserito Premere DISPLAY durante la riproduzione e selezionare l'icona dell'orologio Inserire il tempo richiesto di avvio in ore, minuti e secondi, e premere ENTER. Se si è inserito il numero sbagliato, premere CLEAR e inserire nuovamente. La compatibilità disco DivX con questo lettore è limitata a quanto segue: · Risoluzione disponibile: 800x600 (L x A) pixel. · Il nome file dei sottotitoli DivX è superiore a 45 caratteri. [. . . ] Sostituire le batterie scariche con batterie nuove Il telecomando non funziona bene o non funziona affatto 21 HT553DV-DP_BESPLL_ITA_0317 7/17/08 8:58 PM Page 22 Tipo di dischi riproducibili Tipo DVD-VIDEO: Disco, come ad esempio film, che possono essere acquistati o noleggiati DVD-R: Solo modo video e finalizzato DVD-RW: Modo video e finalizzato. Il formato DVD VR finalizzato non può essere riprodotto su questa unità DVD+R: Solo modo video. Supporta anche i dischi double layer DVD+RW: Solo modo video Audio CD: Logotipo Informazioni sulla visualizzazione dei simboli Durante la riproduzione, sullo schermo della vostra televisione può apparire " ", questo segno indica che la funzione descritta nel manuale dell'utente non è disponibile su quel supporto specifico. Codici regionali Questa unità ha un codice regionale stampato sul retro dell'unità. Questa unità è in grado di riprodurre solo di dischi DVD con la stessa etichetta riportata sul retro dell'unità o "ALL". [. . . ]