Istruzioni per l'uso LG LV2595

[. . . ] Dealer's Name Date Purchased I Staple your receipt to this page in the event you need to prove date of purchase or to issue warranty. READ THIS MANUAL Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your air conditioner properly. Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your air conditioner. You'll find many answers to common problems in the chart of troubleshooting tips. If you review our chart of Troubleshooting Tips first, you may not need to call for service at all. PRECAUTION · Contact the authorized service technician for repair or maintenance of this unit. [. . . ] Save time and money! Check the following points before requesting repairs or service. . . . If the malfunction persist, please contact your dealer. The air conditioner does not operate. The room has a peculiar odor. It seems that condensation is leaking from the air conditioner. · Condensation occurs when the airflow from the air conditioner cools the warm room air. Air conditioner does not operate for about 3 minutes when restart. · This is the protector of the mechanism. · Wait about three minutes and operation will begin. · Have you made a mistake in timer operation?· Has the fuse blown or has the circuit breaker been tripped? · Check that this is not a damp smell exuded by the walls, carpet, furniture or cloth items in the room. Does not cool or heat effectively. The air conditioner operation is noisy. Crack sound is heard. Remote control display is faint, or no display at all. · Is the air filter dirty?· The room may have been very hot when the room air conditioner was first turned on. · Has the temperature been set incorrectly?· Are the indoor unit's air inlet or outlet vents obstructed? · For a noise that sounds like water flowing. -This is the sound of freon flowing inside the air conditioner unit. · For a noise that sounds like the compressed air releasing into atmosphere. Fare particolare attenzione ai bordi del contenitore e alle alette del condensatore e dell'evaporatore. Per l'installazione, rivolgersi sempre al rivenditore o a un centro di assistenza autorizzato. · Vi è il rischio di scosse elettriche, incendio, esplosione o lesioni. Non installare il prodotto su supporti di installazione difettosi. · Ciò potrebbe causare infortuni, incidenti o danni al prodotto. Accertarsi che l'area di installazione non sia soggetta a deterioramento nel tempo. · Se la base si rompe, l'unità può cadere con essa, causando infortuni a persone, guasti al prodotto o danni alle cose. s Funzionamento Non utilizzare il prodotto troppo a lungo in ambienti molto umidi e con una finestra o una porta aperta. · L'umidità potrebbe condensarsi e bagnare o danneggiare i mobili. Avere cura di non tirare o danneggiare il cavo di alimentazione durante il funzionamento. · Vi è il rischio di scosse elettriche o incendio. Non mettere nulla sul cavo di alimentazione. · Vi è il rischio di scosse elettriche o incendio. Non collegare/scollegare il cavo di alimentazione alla/dalla presa durante il funzionamento. · Vi è il rischio di scosse elettriche o incendio. Non toccare il prodotto con le mani bagnate. · Vi è il rischio di scosse elettriche o incendio. Non posizionare riscaldatori o altre apparecchiature vicino al cavo di alimentazione. · Vi è il rischio di scosse elettriche e incendio. 4 Unità interna Precauzioni di sicurezza Non far cadere acqua sui componenti elettrici. · Vi è il rischio di scosse elettriche, incendio o guasti al prodotto. Non conservare o utilizzare gas infiammabili o combustibili in prossimità del prodotto. · Vi è il rischio di incendio o guasti al prodotto. Non utilizzare il prodotto in luoghi chiusi per periodi prolungati. · Potrebbe esservi una scarsità di ossigeno. Gasolin ITALIANO In caso di perdite di gas infiammabile, aprire la finestra per ventilare il locale prima di azionare l'unità. · Non utilizzare il telefono o accendere o spegnere interruttori. Vi è il rischio di esplosioni o incendi. In caso di rumori, odori o fumo anomali provenienti dal prodotto. Spegnere l'interruttore automatico e scollegare il cavo di alimentazione. · Vi è il rischio di scosse elettriche o incendio. Arrestare il funzionamento e chiudere la finestra in caso di tempeste o uragani. Se possibile, rimuovere il prodotto dalla finestra prima che arrivi un uragano. · Vi è il rischio di danni alle cose, guasti al prodotto o scosse elettriche. Non aprire la griglia di aspirazione del prodotto durante il funzionamento (non toccare il filtro elettrostatico, se presente). · Vi è il rischio di lesioni fisiche, scosse elettriche o guasti al prodotto. In caso di allagamento del prodotto, rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato. · Vi è il rischio di scosse elettriche o incendio. Evitare che nel prodotto entri acqua. · Vi è il rischio di scosse elettriche, incendio o danni al prodotto. Di tanto in tanto, ventilare il prodotto quando utilizzato insieme a fornelli ecc. · Vi è il rischio di scosse elettriche o incendio. Spegnere l'alimentazione prima di pulire o riparare il prodotto. · Vi è il rischio di scosse elettriche. Manuale di instruzioni 5 Precauzioni di sicurezza In caso di inutilizzo del prodotto per lunghi periodi, scollegare il cavo di alimentazione e spegnere l'interruttore automatico. · Vi è il rischio di guasti al prodotto o attivazione accidentale. Evitare che l'unità esterna sia calpestata da qualcuno. · Ciò potrebbe lesioni personali e danni al prodotto. AVVISO s Installazione Dopo l'installazione o la riparazione del prodotto, verificare sempre che non vi siano perdite di gas (refrigerante). · Livelli bassi di refrigerante potrebbero causare guasti al prodotto. Installare il tubo flessibile di scarico in modo da garantire uno scarico corretto e sicuro. · Un errato collegamento può causare perdite d'acqua. Installare il prodotto allineandolo in modo uniforme. · Per evitare perdite d'acqua. 90° Non installare il prodotto in modo che il rumore o l'aria calda provenienti dall'unità esterna possano causare danni ai vicini. · Ciò potrebbe causare problemi con i vicini. Per sollevare e trasportare il prodotto sono consigliabili due persone. · Evitare lesioni personali. Non installare il prodotto in luoghi esposti direttamente al vento di mare (spruzzi di sale). · Ciò potrebbe causare corrosioni al prodotto. La corrosione, in particolare sul condensatore e sulle alette dell'evaporatore, può causare malfunzionamenti o inefficienza. s Funzionamento Non esporre la pelle direttamente all'aria fresca per periodi prolungati (non sedersi nel raggio d'azione dell'aspirazione). · Ciò potrebbe causare danni alla salute. Non utilizzare il prodotto per scopi specifici, ad esempio per conservare alimenti, animali, opere d'arte ecc. Questo prodotto è un condizionatore d'aria, non un sistema di refrigerazione. · Vi ò il rischio di danni o perdita di cose. 6 Unità interna Precauzioni di sicurezza Non bloccare l'ingresso o l'uscita del flusso d'aria. · In caso contrario, si potrebbero verificare guasti al prodotto. Utilizzare un panno soffice per la pulizia. Non utilizzare detergenti aggressivi, solventi ecc. · Vi è il rischio di scosse elettriche, incendio o danno alle parti in plastica del prodotto. Non toccare le parti metalliche del prodotto durante la rimozione del filtro dell'aria. Sono molto appuntite! · Vi è il rischio di lesioni personali. x Wa Thinner ITALIANO Non calpestare o mettere oggetti sul prodotto (unità esterne). · Vi è il rischio di lesioni personali o guasti al prodotto. Inserire sempre il filtro in modo stabile. Pulire il filtro ogni 2 settimane o più spesso, se necessario. · Un filtro sporco riduce l'efficienza del condizionatore e potrebbe causare danni o malfunzionamenti del prodotto. Non introdurre le mani o altri oggetti nella bocca di ingresso o uscita dell'aria durante il funzionamento. · Le parti mobili metalliche sono affilate e potrebbero causare infortuni. Non bere acqua fuoriuscita dal prodotto. Utilizzare una scala salda per pulire o riparare il prodotto. · Fare attenzione ed evitare lesioni personali. Sostituire tutte le batterie del telecomando sempre con altre dello stesso tipo. Non mischiare batterie nuove e vecchie o batterie di tipo diverso. · Vi è il rischio di esplosioni o incendi. · Ciò può causare gravi danni alla salute. Non ricaricare o smontare le batterie. Non gettare le batterie nel fuoco. In caso di caduta del liquido delle batterie sulla pelle o sugli indumenti, lavare accuratamente con acqua pulita. [. . . ] Tirare delicatamente la linguetta del filtro per rimuoverlo. Dopo aver rimosso il filtro dell'aria, rimuovere i filtri al plasma e deodorante tirandoli delicatamente. Filtro Plasma Pannello frontale Non toccare il filtro al plasma per almeno 10 secondi dopo aver aperto la griglia di immissione in quanto ciò potrebbe causare scosse elettriche. 12 Unità interna Manutenzione e assistenza Disattivazione del condizionatore per un lungo periodo di inattività. Disattivazione del condizionatore per un lungo periodo di inattività. Far funzionare il condizionatore nelle seguenti modalità per 2-3 ore. · Tipo di funzionamento: Funzionamento ventola · Questo permette di asciugare i meccanismi interni. [. . . ]