Istruzioni per l'uso LG M1910A-BZ

[. . . ] Il modello mostrato qui può essere diverso dal vostro apparecchio. Pulsanti Pulsanti Pulsanti Pulsanti VOLUME INPUT MENU OK Pulsanti PROGRAMMA INPUT MENU OK VOL PR Sensore telecomando · Indicatore alimentazione · Sensore alimentazione 1 PREPARAZIONE INFORMAZIONI SUL PANNELLO POSTERIORE A Questa è una rappresentazione semplificata del pannello posteriore. Il modello mostrato qui può essere diverso dal vostro apparecchio 2 3 4 7 9 5 1 HDMI/DVI IN AC IN AV 1 V AV 2 V AUDIO IN (RGB/DVI) ANTENNA IN PCMCIA CARD SLOT EJECT RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) RGB (PC) IN COMPONENT IN VIDEO AUDIO Y PB PR L R SERVICE ONLY 8 6 10 1 Slot della scheda PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association). (Questa funzionalità non è disponibile in tutti i paesi. ) Presa del cavo di alimentazione Questo apparecchio è alimentato da tensione CA. La tensione è indicata sulla pagina delle specifiche tecniche. [. . . ] Se i dati audio nella lingua selezionata non vengono trasmessi, viene riprodotto l'audio in lingua predefinita. Utilizzare la funzione dei sottotitoli quando sono trasmesse due o più lingue dei sottotitoli. Se i dati dei sottotitoli nella lingua selezionata non vengono trasmessi, vengono riprodotti i sottotitoli in lingua predefinita. Quando le lingue selezionate come lingua primaria per la lingua audio e lingua dei sottotitoli non sono supportate, potete selezionare una lingua nella categoria secondaria. 1MENU 2 OK Selezionare O P Z I O N E. 1MENU 2 OK Selezionare O P Z I O N E. Selezionare L i n g u a a u d i o o L i n g u a s o t t o t i t o l o. Selezionare la lingua desiderata. Selezionare N o n u d e n t i( ). Selezionare A c c e s o o S p e n t o. 3 OK 3 OK 4 OK Salva. · Premere il tasto BACK per passare al menu precedente. < Lingua audio Selection > G Quando sono trasmesse due o più lingue, è possibile selezionare quella desiderata. Informazioni OSD lingua audio Display N. A Stato Non disponibile Audio MPEG Audio Dolby Digital Audio per "non vedenti" Audio per "non udenti" < Selezione lingua sottotitoli > G Quando sono trasmesse due o più lingue di sottotitoli, è possibile selezionare la lingua con il tasto SUBTITLE del telecomando. G Premere il tasto D E per selezionare la lingua dei sottotitoli. Informazioni OSD lingua sottotitoli Display N. A Stato Non disponibile Sottotitoli teletext Sottotitoli per "non udenti" - L'audio/sottotitoli possono essere visualizzati in forma più semplice con da 1 a 3 caratteri trasmessi dal service provider. - Quando si seleziona l'Audio supplementare (Audio per problemi di vista/udito), ad esso può aggiungersi una parte dell'au dio principale. 63 IMPOSTAZIONE ORA CONFIGURAZIONE DELL'OROLOGIO L'orologio è impostato automaticamente quando si riceve un segnale digitale. È possibile impostare l'orologio manualmente solo se l'unità non riceve un segnale DTV. Dovete regolare correttamente l'orario prima di utilizzare la funzione on/off temporizzata. TEMPO reg. Clock Spegnimento Accensione Timeer Spegn. · Premere il tasto BACK per passare al menu precedente. 66 IMPOSTAZIONE ORA CONFIGURAZIONE DEI FUSI ORARI Quando si seleziona una città di un fuso orario, l'orario del TV viene impostato delle informazioni dell'orari in base alle informazioni sul fuso orario e sul GMT (Greenwich Mean Time [orario medio di Greenwich]) che si riceve con il segnale di trasmissione quando l'orario viene impostato in modo automatico da un segnale digitale. 1MENU 2 OK Selezionare T E M P O. Selezionare il F u s o o r a r i o. 3 OK Selezionare il fuso orario della propria zona di visualizzazione. 4 OK Confermare. IMPOSTAZIONE TIMER SLEEP Non è necessario ricordarsi di spegnere l'unità prima di andare a dormire. Il timer di spegnimento pone automaticamente l'unità in standby all'orario impostato. 1 2 Q. MENU T SelezionareT i m e e r S p e g n i m e n t o. SLEEP OK Selezionare il numero di minuti. Selezionare S p e n t o, 1 0, 2 0, 3 0, 6 0, 9 0, 1 2 0, 1 8 0 o 2 4 0 M i n. · Quando l'unità viene spenta, l'orario di spegnimento preimpostato è cancellato. · Potete anche regolare il T i m e e r S p e g n i m e n t onel menu T E M P O. 67 CONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONI IMPOSTAZIONE DELLA PASSWORD E SISTEMA DI BLOCCOA Se si digita la password per la prima volta, premere `0', `0', `0', `0' nel telecomando. BLOCCO Spo. OK BLOCCO Spo. OK Sistema blocco Spento Sistema blocco : Spento Selezione passw. Blocco programmi Guida genitori : Spento Spento Spento Sistema blocco Spento Sistema blocco : Spento Acceso Selezione passw. Blocco programmi Guida genitori : Spento 1MENU Selezionare B L O C C O . · Se si è dimenticata la password, premere '7', '7', 2 OK '7', '7' sul telecomando. Selezionare S i s t e m a b l o c c o. 3 OK Selezionare A c c e s o. 4 OK OK Impostare la password. 5 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Inserire un password di 4 caratteri. Assicurarsi che questo numero non venga dimenticato!Inserire nuovamente la password come conferma. · Premere il pulsante MENU o EXIT per chiudere la finestra del menu. · Premere il tasto BACK per passare al menu precedente. 68 CONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONI BLOCCO DEL PROGRAMMA Blocca i programmi che non desiderate vedere oppure che non volete vengano visti dai vostri bambini. Questa funzione è disponibile con Lock System "On". BLOCCO Spo. 1 OK YLE TV1 TV 1 YLE TV1 4 TV4 Stockholm 6 CNN 9 YLE Teema 24 TV4 Fakta 24 TV4 Fakta 24 TV4 Fakta 87 Doku/Kika DTV D Radio 2 YLE TV2 5 YLE FST 8 YLE24 Sistema blocco : Spento Selezione passw. [. . . ] controllare la versione aggiornata e l'opzione strumenti. (spiegare l'opzione strumenti, stadio successivo) [ Se la versione scaricata è superiore alla TV che si possiede, la TV può perdere tutti i dati canale. In questo caso è necessario recuperare il canale. Se tutti i dati canale sono cancellati, non è stato eseguito un test DTV/ATV sulla linea di produzione. 3-1-2. [. . . ]