Istruzioni per l'uso LG M4210LCBA

[. . . ] ITALIANO MANUALE DI ISTRUZIONI MONITOR SIGNAGE MODELLI MONITOR SIGNAGE M4210L Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo e conservarlo come riferimento per il futuro. www. lg. com Sommario Collegamento del supporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Collegamento dei diffusori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Per installare Portrait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Impiego del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Descrizione dei pulsanti del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Inserimento delle batterie nel telecomando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Descrizione e funzione dei componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Vista da dietro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Collegamento di dispositivi esterni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Quando si collega il PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Montaggio a parete VESA FDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 SIngresso video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ingresso HDMI (480p/576p/720p/1080i/1080p) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Quando si guardano le uscite AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Menu dell'utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Opzioni di regolazione schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Menu OSD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Metodi di regolazione della schermata OSD (On Screen Display [in visualizzazione su schermo]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Metodi di regolazione dello schermo in modo automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Regolazione del colore dello schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Regolazione della funzione audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Regolare la funzione tempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Selezione delle opzioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Regolare ID impostato, e controllare il numero di serie e la versione SW . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ricerca dei guasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Specifiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Collegamento del supporto - Solo in alcuni modelli. 1. Estrarre i componenti del supporto dalla scatola e assemblarli come mostrato nell'illustrazione. Parti Primo, verificare che siano presenti tutte le parti seguenti. Viti (6) Supporto (1) Passacavi (1) 2. Posizionare un panno morbido sul tavolo e collocarvi il prodotto con lo schermo rivolto verso il basso. Collegare il supporto come indicato nell'illustrazione seguente. 3. [. . . ] Regolare l'intervallo dellafrequenza facendo riferimento alle specificheriportate nel presente manuale. RGB : 1920 x 1080 @ 60 Hz HDMI/DVI : 1920 x 1080 @ 60 Hz · Viene visualizzato il messaggio 'Verif segnale'?· Il cavo del segnale tra PC e prodotto non è colle-gato. · Premere il pulsante 'INPUT' [sorgente] sul telecomando per verificare il segnale d'ingresso. · L'alimentazione è accesa, l'indicatore è blu ma lo schermo appare molto scuro. · La spia dell'alimentazione è di colorearancione? · Viene visualizzato il messaggio 'Fuori campo'? Il messaggio "Prodotto sconosciuto" viene visualizzato quando si collega il prodotto. · È stato installato il driver?· Installare il driver specifico fornito in allegato al prodotto o scaricarlo dal sito internet. (http://www. lg. com) · Verificare che sia supportata la funzione plug&playfacendo riferimento al manuale dell'utente dellascheda video. Viene visualizzato il messaggio 'Blocco tasto acceso'. · Viene visualizzato il messaggio 'blocco tasto acceso' quando si preme il pulsante Menu. · La funzione di blocco dei controlli impedisce di apportare modifiche non intenzionali alle impostazioni OSD a causa di un impiego incauto. Per sbloccare i controlli, premere allo stesso tempo il pulsante Menu e il pulsante per diversi secondi. (Nonè possibile impostare questa funzione con i pulsanti del teleco-mando. È possibile impostare questa funzione solamente nelprodotto). Controllare che il cavo dell'alimen. Nota * Frequenza verticale: per consentire all'utente di guardare il display del prodotto, le immagini su schermo dovrebbero essere modificate decine di volte al secondo come in una lampada a fluorescenza. La frequenza verticale o la frequenza d'aggiornamento corrisponde alle volte che un'immagine viene visualizzata ogni secondo. * Frequenza orizzontale: l'intervallo orizzontale è il tempo necessario per visualizzare una linea verticale. Quando 1 vienesuddiviso dall'intervallo orizzontale, il numero di linee orizzontali visualizzate ogni secondo può essere catalogato come fre-quenza orizzontale. L'unità di misura sono gli Hz. 33 Ricerca dei guasti L'immagine dello schermo sembra anomala. · La posizione dello schermo è errata?· Segnale analogico D-Sub ­ Premere il pulsante"AUTO" sul telecomando per selezionare in modoautomatico lo stato ottimale dello schermo che siadatti alla modalità corrente. Se la regolazionenon risulta soddisfacente, utilizzare il menu OSDdella posizione · Verificare che la risoluzione e la frequenza dellascheda video siano supportate dal prodotto. Se lafrequenza si trova al di fuori dell'intervallo, impostare la risoluzione consigliata nel menuPannello di controllo - Video ­ Impostazioni. · Sono visualizzate linee sottili sullo schermo dello sfondo?· Segnale analogico D-Sub ­ Premere il pulsante"AUTO" sul telecomando per selezionare in modoautomatico uno stato ottimale dello schermo chesi adatti alla modalità corrente. Se la regolazionenon risulta soddisfacente, utilizzare il menu OSDdella fase. · D-Sub analog signal ­ Press the "AUTO" buttonin the remote control to automatically select anoptimal screen status that fits into the currentmode. [. . . ] Trasmissione [f][j][][Set ID][][Data][Cr] Data 0 : Off 1 : Riguardo Riconoscimento [j][][Set ID][][OK/NG][Data][x] 40. Ripristina (Comando : f k) Esegue le funzioni di ripristino dell'immagine, schermo e di fabbrica. Trasmissione [f][k][][Set ID][][Data][Cr] Data 0 : Ripristino immagine 1 : Ripristina schermo 2 : Ripristino Riconoscimento [k][][Set ID][][OK/NG][Data][x] L L D23 RS-232C Controllo di prodotti multipli Protocollo trasmissione / ricezione 41. Risparmio energia (Comando: f I) Per impostare la modalità di risparmio energia. [. . . ]